Musée des beaux-arts | Le Locle
21. Mai – 25. September 2022
Ukraine, Hundred hidden Faces
Emeric Lhuisset
Emeric Lhuisset, Portrait and questionnaire, from the series, Ukraine - One Hundred Hidden Faces, 2022.
„Manche haben zu den Waffen gegriffen, andere fertigen Tarnnetze oder Molotowcocktails, wieder andere kümmern sich um die Logistik oder um die Verwundeten... Aus jenen, die ihr früheres Leben aufgegeben haben, um zu kämpfen, besteht der ukrainische zivile Widerstand. Auf diesen Bildern sehen Sie jene Menschen, ihre Hoffnungen und ihre Ängste. Nur ihre Gesichter bleiben unsichtbar... vorläufig. Zu ihrem Schutz, denn zweifellos werden viele von ihnen den Kampf im Untergrund fortsetzen. Doch eines Tages werden diese Gesichter vor den Augen aller auftauchen, jene Gesichter, die ich für später fotografiert habe. An dem Tag, an dem die Ukraine ihre Souveränität wiedererlangen wird, werden diese Gesichter auftauchen. An dem Tag, an dem der Widerstand siegen wird.“
Die Ausstellung vereint in sich 100 Portraits, die im März 2022 von Emeric Lhuisset aufgenommen wurden. Dass kein einziges Gesicht zu sehen ist, liegt daran, dass alle fotografierten Personen der ukrainischen zivilen Widerstandsbewegung angehören und heute im Untergrund kämpfen. Die Reihe knüpft an das im September 2014 in Kiew entstandene Projekt „Maydan – Hundred Portraits” an. Damals porträtierte Lhuisset 100 Demonstranten, die auf dem Maidan, dem berühmten Platz der Unabhängigkeit im Herzen der ukrainischen Hauptstadt, zu Revolutionären geworden waren. Er fotografierte 100 Personen zum Gedenken an die etwa 100 Todesopfer der unerbittlichen Unterdrückung der Maidan-Revolution - des entscheidenden Aufstands, der im Februar 2014 zum Sturz des prorussischen Präsidenten Viktor Janukowitsch führte. Diese gewaltfreie Revolution, zu der es gekommen war, weil sich der ukrainische Präsident geweigert hatte, das Assoziierungsabkommen mit Europa zu unterzeichnen, wurde von der russischen Regierung als Verrat des ukrainischen Volkes betrachtet. Putin annektierte daraufhin die Krim und unterstützte die prorussischen Separatisten in der Region Donbas im Osten der Ukraine. Durch die groß angelegte russische Invasion in der gesamten Ukraine am Donnerstag, den 24. Februar 2022 weitete sich der seit 2014 tobende Krieg aus. Am 13. März 2022 kehrte Lhuisset in die Ukraine zurück, um erneut 100 Portraits aufzunehmen, diesmal von ukrainischen Widerstandskämpfern. 2014 hatte der Fotograf seinen Modellen zwei Fragen gestellt: „Was erhoffen Sie sich von der Zukunft?“ „Wie sieht Ihre Zukunftsprognose aus?“ Acht Jahre später stellt Lhuisset den Mitgliedern des ukrainischen zivilen Widerstands dieselben Fragen. Ihre Antworten sind immer noch genauso ergreifend und bestürzend.
Emeric Lhuisset (Frankreich, 1983) ist Absolvent der École des Beaux-Arts de Paris und der Ecole Normale Supérieure Ulm - Centre de géostratégie / Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Neben seiner künstlerischen Tätigkeit lehrt er an der Hochschule Sciences Po Zeitgenössische Kunst und Geopolitik. Lhuisset, dessen Werke von zahlreichen Museen ausgestellt und gesammelt werden, hat diverse Auszeichnungen erhalten, insbesondere den British Journal of Photography International Photography Award 2020, die Résidence BMW pour la Photographie 2018 und den Grand Prix Images Vevey - Leica Prize 2017. Er ist Autor von vier Büchern. Seine Portraits von ukrainischen Widerstandskämpfern wurden 2022 von den Verlagen André Frères Editions und Paradox (Ydoc) veröffentlicht und setzen das 2014 bei denselben Herausgebern erschienene Buch Maydan - Hundred portraits fort.
Dieses Projekt wurde mit der Unterstützung der Verlage Paradox und André Frère Editions verwirklicht.
« Certains ont pris les armes, d’autres fabriquent des filets de camouflage ou des cocktails Molotov, d’autres encore sont à la logistique ou auprès des blessés... Ils sont la résistance civile ukrainienne, ceux qui ont abandonné leur vie passée pour lutter. Ce sont ceux que vous voyez sur ces images, ce sont leurs espoirs, leurs craintes...leurs visages eux resteront invisibles... pour le moment. Pour les protéger alors que beaucoup seront certainement amené à continuer la lutte dans la clandestinité. Mais un jour ces visages apparaîtront aux yeux de tous, ces visages que j’ai photographiés pour plus tard. Ces visages apparaîtront le jour où l’Ukraine retrouvera sa souveraineté. Ce sera le jour où la résistance vaincra. »
L’ exposition réunit cent portraits réalisés en mars 2022 par Emeric Lhuisset. Si aucun visage n’est visible c’est parce que les personnes photographiées appartiennent toutes à la résistance civile ukrainienne et luttent aujourd’hui dans la clandestinité. La série fait écho au projet «Maydan - Hundred Portraits» réalisé à Kyiv en septembre 2014. Lhuisset y avait fait le portrait de 100 manifestants devenus révolutionnaires sur la place Maïdan, la célèbre place de l’indépendance située au coeur de la capitale ukrainienne. Lhuisset y a photographié 100 personnes en hommage à la centaine de morts qui ont péri lors de la révolution de Maïdan – l’important mouvement de mobilisation sévèrement réprimé et qui a abouti en février 2014 au renversement du président prorusse Viktor Ianoukovitch. Cette révolution violente, causée par le refus du président ukrainien de signer un accord d’association avec l’Europe, fut vue par le gouvernement russe comme une trahison du peuple ukrainien. Poutine annexa ensuite la Crimée et soutint les séparatistes prorusses dans la région du Donbass, à l'est de l'Ukraine. La guerre en cours depuis 2014 s'est intensifiée le jeudi 24 février 2022, avec une invasion russe massive de toute l’Ukraine. Le 13 mars 2022, Lhuisset est retourné en Ukraine réaliser 100 nouveaux portraits, cette fois de résistants ukrainiens. En 2014, le photographe avait posé deux questions à ses sujets : « Qu'espérezvous qu'il se passe ensuite ? », « Que pensez-vous qu'il va se passer ? ». Huit ans plus tard, Lhuisset pose les mêmes questions aux membres de la résistance civile ukrainienne. Leurs réponses sont toujours aussi émouvantes et troublantes.
Emeric Lhuisset (France, 1983) est diplômé de l’Ecole des Beaux-Arts de Paris et de l’Ecole Normale Supérieure Ulm – Centre de géostratégie / Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Parallèlement à sa pratique artistique, il enseigne à Sciences Po la thématique art contemporain et géopolitique. Exposé et collectionné dans de nombreux musées, Lhuisset a remporté différents prix, notamment le British Journal of Photography International Photography Award 2020, la Résidence BMW pour la Photographie 2018 et le Grand Prix Images Vevey - Leica Prize 2017. Il est l’auteur de quatre livres. Ses portraits de résistants ukrainiens sont publiés en 2022 chez André Frère Editions et Paradox (Ydoc) et font suite au livre Maydan – Hundred portraits, sorti chez les mêmes éditeurs en 2014.
Un projet réalisé avec le soutien de Paradox et d’André Frère Editions.
"Alcuni hanno imbracciato le armi, altri fabbricano reti mimetiche o bombe molotov, altri ancora si occupano di logistica o di ferite.... Coloro che hanno abbandonato le loro vite per combattere costituiscono la resistenza civile ucraina. In queste immagini si vedono quelle persone, le loro speranze e le loro paure. Solo i loro volti rimangono invisibili.... per il momento. Per la loro protezione, perché senza dubbio molti di loro continueranno la lotta in clandestinità. Ma un giorno questi volti appariranno davanti agli occhi di tutti, quei volti che ho fotografato per il futuro. Il giorno in cui l'Ucraina riacquisterà la sua sovranità, quei volti emergeranno. Nel giorno in cui la resistenza sarà vittoriosa".
La mostra riunisce 100 ritratti scattati da Emeric Lhuisset nel marzo 2022. Il fatto che non sia visibile nemmeno un volto è dovuto al fatto che tutte le persone fotografate appartengono al movimento di resistenza civile ucraino e oggi combattono in clandestinità. La serie fa seguito al progetto "Maydan - Hundred Portraits", realizzato a Kiev nel settembre 2014. All'epoca, Lhuisset ritrasse 100 manifestanti che erano diventati rivoluzionari sul Maidan, la famosa piazza dell'Indipendenza nel cuore della capitale ucraina. Ha fotografato 100 persone per commemorare le circa 100 vittime dell'implacabile repressione della Rivoluzione di Maidan, la rivolta decisiva che ha portato al rovesciamento del presidente filorusso Viktor Yanukovych nel febbraio 2014. Questa rivoluzione non violenta, avvenuta perché il presidente ucraino si era rifiutato di firmare l'accordo di associazione con l'Europa, è stata vista dal governo russo come un tradimento del popolo ucraino. Putin ha poi annesso la Crimea e ha sostenuto i separatisti filorussi nella regione del Donbas, nell'Ucraina orientale. L'invasione russa su larga scala di tutta l'Ucraina, avvenuta giovedì 24 febbraio 2022, ha ampliato la guerra che infuriava dal 2014. Il 13 marzo 2022, Lhuisset torna in Ucraina per scattare nuovamente 100 ritratti, questa volta di combattenti della resistenza ucraina. Nel 2014, il fotografo aveva posto alle sue modelle due domande: "Cosa sperate per il futuro?". "Qual è la sua previsione per il futuro?". Otto anni dopo, Lhuisset pone le stesse domande ai membri della resistenza civile ucraina. Le loro risposte sono ancora altrettanto toccanti e sconcertanti.
Emeric Lhuisset (Francia, 1983) si è laureato all'École des Beaux-Arts de Paris e all'Ecole Normale Supérieure Ulm - Centre de géostratégie / Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Oltre all'attività artistica, insegna Arte contemporanea e Geopolitica all'Università Sciences Po. Lhuisset, le cui opere sono esposte e collezionate da numerosi musei, ha ricevuto diversi riconoscimenti, in particolare il British Journal of Photography International Photography Award 2020, il Résidence BMW pour la Photographie 2018 e il Grand Prix Images Vevey - Leica Prize 2017. È autore di quattro libri. Il suo Ritratti di combattenti della Resistenza ucraina è stato pubblicato nel 2022 da André Frères Editions e Paradox (Ydoc) e prosegue il libro Maydan - Cento ritratti pubblicato dagli stessi editori nel 2014.
Questo progetto è stato realizzato con il sostegno di Paradox e André Frère Editions.
"Some have taken up arms, some are making camouflage nets or Molotov cocktails, others are working on logistics or helping the injured... They are the Ukrainian civil resistance, those who gave up their past life to fight. These are the people you see in these pictures, these are their hopes, their fears... their faces will remain invisible... for the moment. To protect them while many will certainly be led to continue the struggle in hiding. But one day these faces will appear to the eyes of all, these faces that I have photographed for later. These faces will appear on the day Ukraine regains its sovereignty. That will be the day when the resistance wins."
The exhibition brings together one hundred portraits taken in March 2022 by Emeric Lhuisset. If no faces are visible, it is because the people photographed all belong to the Ukrainian civil resistance and are now fighting clandestinely. The series echoes the project “Maydan - Hundred Portraits” carried out in Kyiv in September 2014. There, Lhuisset took photographs of 100 demonstrators who became revolutionaries on Maydan Square, the famous independence square in the heart of the Ukrainian capital. Lhuisset photographed 100 people there as a tribute to the 100 who died during the Mayan revolution - the large-scale, severely repressed protest movement that led to the overthrow of the pro-Russian president Viktor Yanukovych in February 2014. This violent revolution, caused by the Ukrainian president's refusal to sign an association agreement with Europe, was seen by the Russian government as a betrayal of the Ukrainian people. Putin then annexed Crimea and supported pro-Russian separatists in the Donbass region in eastern Ukraine. The war that had been going on since 2014 escalated on Thursday 24 February 2022, with a massive Russian invasion of the entire Ukraine. On 13 March 2022, Lhuisset returned to Ukraine to take another 100 photographs, this time of Ukrainian resistance fighters. In 2014, the photographer had asked his subjects two questions: "What do you hope will happen next?", "What do you think will happen?". Eight years later, Lhuisset asks the same questions to the members of the Ukrainian civil resistance. Their answers are as moving and disturbing as before.
Emeric Lhuisset (France, 1983) graduated from the Ecole des Beaux-Arts de Paris and the Ecole Normale Supérieure Ulm - Centre de géostratégie / Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. In parallel to his artistic practice, he teaches contemporary art and geopolitics at Sciences Po. Exhibited and collected in many museums, Lhuisset has won various awards, including the British Journal of Photography International Photography Award 2020, the BMW Residency for Photography 2018, and the Grand Prix Images Vevey - Leica Prize 2017. He is the author of four books. His portraits of Ukrainian resistance fighters are published in 2022 by André Frère Editions and Paradox (Ydoc) and follow the book Maydan – Hundred portraits, released by the same publishers in 2014.
A project realized with the support of Paradox and André Frère Editions.
(Text: Nathalie Herschdorfer, Lausanne)