Gstaad | 46°30'55.5"N 7°18'32.4"E
18. Februar - 31. Mai 2022
Elevation 1049 / 1822: Echoes
Nancy Baker Cahill , Alicja Kwade
Alicja Kwade
Big Be-Hide, 2022
Part of Elevation 1049 / 1822: ECHOES, Gstaad, Switzerland.
Image courtesy of the Artist and Luma Foundation. Photo: Andrea Furger
Ausgehend von der ursprünglichen Idee, unsere Ausstellung auf einen breiteren schweizerischen Alpenkontext auszudehnen, und angesichts der anhaltenden Auswirkungen der Pandemie experimentiert Elevation mit einem neuen, kleineren Modell mit zwei Städten und zwei Künstlern. Mit der Konzentration auf zwei neue Auftragsarbeiten, die gleichzeitig in Gstaad (1049) und St. Moritz (1822) präsentiert werden, verbindet die diesjährige Ausgabe zwei der bekanntesten Alpenlandschaften: das Engadin und das Saanenland. In Erwartung eines umfangreicheren Programms im Jahr 2023 erkundet die diesjährige Ausgabe neue Möglichkeiten und blickt optimistisch in die Zukunft.
elevation wird von der Luma Foundation konzipiert und produziert.
echoes Konzept von Neville Wakefield und Olympia Scarry.
Partant de l'idée initiale d'élargir notre exposition à un contexte alpin suisse plus large, et compte tenu des effets persistants de la pandémie, Elevation expérimente un nouveau modèle, plus petit, avec deux villes et deux artistes. En se concentrant sur deux nouvelles œuvres de commande présentées simultanément à Gstaad (1049) et à St-Moritz (1822), l'édition de cette année associe deux des paysages alpins les plus connus : l'Engadine et le Saanenland. En attendant un programme plus étoffé en 2023, l'édition de cette année explore de nouvelles possibilités et envisage l'avenir avec optimisme.
elevation est conçu et produit par la Luma Foundation.
echoes Concept de Neville Wakefield et Olympia Scarry.
Dall'idea originale di estendere la nostra mostra a un più ampio contesto alpino svizzero, e visto l'impatto continuo della pandemia, Elevation sta sperimentando un nuovo modello più piccolo con due città e due artisti. Concentrandosi su due opere di nuova commissione presentate simultaneamente a Gstaad (1049) e St Moritz (1822), l'edizione di quest'anno collega due dei più noti paesaggi alpini: l'Engadina e il Saanenland. In previsione di un programma più ampio nel 2023, l'edizione di quest'anno esplora nuove possibilità e guarda con ottimismo al futuro.
elevation è concepito e prodotto da Luma Foundation.
echoes concept di Neville Wakefield e Olympia Scarry.
Reflecting on the initial idea to widen our show in a broader Swiss alpine context and the ongoing impact of the pandemic, Elevation is experimenting with a new, smaller scale, two-cities, two-artists model. Concentrating our efforts on two new commissions, presented simultaneously in locations in Gstaad (1049) and St. Moritz (1822), this year’s iteration is connecting two of the best-known Alpine landscapes, that of Engadin and Saanenland. In anticipation of a more expansive program in 2023, this year’s unique edition explores new possibilities looking optimistically to the future.
Elevation is conceived and produced by Luma Foundation.
Echoes concept by Neville Wakefield and Olympia Scarry.
(Text: Luma Foundation)