Rieterpark | Zürich
18. März – 12. Juni 2022
CAP Prize 2020 und 2021
Zeitgenössische Fotografie und Afrika: 9 herausragende Fotoserien prämiert mit dem CAP Prize für zeitgenössische afrikanische Fotografie werden im Rahmen einer grossformatigen Freiluft-Ausstellung im Rieterpark zum ersten Mal in Zürich gezeigt.
Der CAP Prize richtet sich an Fotografinnen und Fotografen, deren Arbeiten auf dem afrikanischen Kontinent entstanden sind oder sich mit einer afrikanischen Diaspora beschäftigen. Der Preis besteht aus einer Reihe von Ausstellungen in Zusammenarbeit mit führenden Fotografie- Institutionen und -Festivals in Afrika und dem Rest der Welt.
Die Ausstellung umfasst neun zeitgenössische Fotoserien zu Afrika, die mit dem CAP Prize 2020 und 2021 ausgezeichnet wurden. Die Künstlerinnen und Künstler sind: Aàdesokan, Nigeria; Katel Delia, Frankreich; César Dezfuli, Spanien; Jason Florio, Grossbritannien; M'hammed Kilito, Marokko; Gosette Lubondo, Kongo DRC; Fabrice Monteiro, Belgien; Joseph Obanubi, Nigeria; Ismail Zaidy, Marokko.
Der CAP Prize hat zum Ziel, das Profil der afrikanischen Fotografie in der Kunst zu schärfen und die interessantesten zeitgenössischen Fotografinnen und Fotografen vorzustellen. Jedes Jahr werden fünf Gewinnerinnen und Gewinner von einer international besetzten Jury ausgewählt. Der CAP Prize steht Künstlerinnen und Künstlern jeden Alters und jeder Herkunft offen.
La photographie contemporaine et l'Afrique : 9 séries de photos exceptionnelles récompensées par le CAP Prize - le prix de la photographie africaine contemporaine - sont présentées pour la première fois à Zurich dans le cadre d'une exposition en plein air de grand format au Rieterpark.
Le prix pour la photographie africaine contemporaine, le CAP Prize, s'adresse aux photographes dont le travail a été réalisé sur le continent africain ou qui s'intéresse à une diaspora africaine. Le prix consiste en une série d'expositions en collaboration avec des institutions et des festivals de photographie de premier plan en Afrique et dans le reste du monde.
L'exposition comprend 9 séries de photos contemporaines sur l'Afrique qui ont été récompensées par le CAP Prize 2020 et 2021. Les artistes sont Aàdesokan, Nigeria, Katel Delia, France, César Dezfuli, Espagne, Jason Florio, Grande-Bretagne, M'hammed Kilito, Maroc, Gosette Lubondo, Congo RDC, Fabrice Monteiro, Belgique, Joseph Obanubi, Nigeria, Ismail Zaidy, Maroc
Le CAP Prize a pour objectif d'aiguiser le profil de la photographie africaine dans l'art et d'inciter à repenser l'image de l'Afrique. Chaque année, cinq lauréats sont sélectionnés par un jury international, ce qui permet de promouvoir la photographie africaine dans le monde entier. Le CAP Prize est ouvert aux artistes de tous âges et de toutes origines.
Per la prima volta, una mostra si concentra sulle fotografie dei primi fotografi locali dell'Africa occidentale e centrale. Dalla fine del XIX secolo, hanno creato incantevoli fotografie insieme ai loro clienti in studi all'aperto. Il pensiero dei futuri spettatori era sempre presente; per loro, le persone davanti alla telecamera si mettevano in scena come volevano essere viste dai posteri. In questo modo, le fotografie si distinguono nettamente dalle immagini dei fotografi coloniali, che servivano a confermare un Altro arretrato ed esotico.
Utilizzando un centinaio di stampe originali, la mostra esplora i temi più importanti della storia della fotografia in Africa occidentale e centrale. L'attenzione si concentra sulle peculiarità di questa cultura fotografica e sulle interrelazioni con altre forme d'arte locali.
Contemporary photography and Africa: 9 outstanding photo series awarded with the CAP Prize for contemporary African photography are being presented for the first time in Zurich in an extensive open-air exhibition in the Rieterpark on the grounds of the Museum Rietberg.
The CAP Prize focuses on photographers whose work was created on the African continent or deals with African diasporas. The award takes on the form of a series of exhibitions in collaboration with leading photography institutions and festivals in Africa and across the globe.
The exhibition includes nine contemporary photo series on Africa which were awarded the CAP Prize either in 2020 or in 2021.
(Text: Museum Rietberg, Zürich)