Camera Work | Berlin
19. März - 7. Mai 2022
Witnessing History
Die Galerie CAMERA WORK präsentiert ab dem 19. März 2022 die Ausstellung "Witnessing History", die sich mit 40 eindrücklichen Werken von über 20 weltberühmten Fotografen, der bedeutsamen Geschichte des Fotojournalismus widmet. Gezeigt und kontextualisiert werden visuelle Dokumente aus nahezu 80 Jahren Welthistorie, die Geschichte geschrieben haben und ein fester Bestandteil des kollektiven Gedächtnisses geworden sind. Diese Ikonen stammen aus der renommierten Sammlung der CAMERA WORK AG oder sind Werke jener Fotografen, die die Galerie CAMERA WORK seit vielen Jahren repräsentiert.
Beginnend im Jahr 1935, mit einem Werk von Dorothea Lange, die nur ein Jahr später, mit dem Porträt "Migrant Mother", die maßgebende Reportagefotografie des Jahrhunderts schaffen sollte, setzt sich die Ausstellung fort bis ins Jahr 2011 und schließt mit wohl einer der berühmtesten Ikonen des vergangenen Jahrzehnts: dem Blick durch die Kamera des offiziellen Fotografen des Weißen Hauses, Pete Souza, in den "Situation Room", während US-Präsident Barack Obama und Teile seiner Administration ein Update den Militäreinsatz der USA zur Lokalisierung des Al-Qaida-Anführers Osama Bin Laden erhalten. Die Analyse dieser Fotografie hat historisches Ausmaß.
Die Fotografen haben mit ihren Werken den Blick auf die Welt verändert. Ihre symbolträchtigen Einblicke haben Ereignisse verdichtet. Sie haben dem Schrecken der Kriege ein Gesicht verliehen, den Gräuel der Rassentrennung verdeutlicht, waren 1965 beim legendären Konzert der Rollings Stones in der Berliner Waldbühne dabei und als Marilyn Monroe auf dem Gitter eines U-Bahnschachts versucht, ihr Kleid zu bändigen, haben den Berlin-Besuch John F. Kennedys und dessen Trauerfeier bezeugt, den Schrecken über Martin Luther King, Jr.s Ermordung dokumentiert und den Mauerfall begleitet.
Die Ausstellung präsentiert Werke von u. a. Eddie Adams, Thomas Billhardt, Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Michel Comte, EllioU ErwiU, Rolf Gillhausen, Ernst Haas, Thomas Hoepker, Dorothea Lange, Robert Lebeck, Neil Leifer, Will McBride, Ruth Orkin, Robert Polidori, Jürgen Schadeberg, Steve Schapiro, William C. Shrout, Pete Souza und David Yarrow.
La galerie CAMERA WORK présentera à partir du 19 mars 2022 l'exposition "Witnessing History", qui se consacre à l'histoire importante du photojournalisme avec 40 œuvres impressionnantes de plus de 20 photographes de renommée mondiale. Des documents visuels couvrant près de 80 ans d'histoire mondiale, qui ont marqué l'histoire et sont devenus une partie intégrante de la mémoire collective, seront présentés et contextualisés. Ces icônes proviennent de la prestigieuse collection de CAMERA WORK AG ou sont des œuvres de ces photographes que la galerie CAMERA WORK représente depuis de nombreuses années.
L'exposition commence en 1935 avec une œuvre de Dorothea Lange qui, un an plus tard seulement, créera la photographie de reportage la plus importante du siècle avec le portrait "Migrant Mother". Elle se poursuit jusqu'en 2011 et se termine par l'une des icônes les plus célèbres de la dernière décennie : la vue de la "Situation Room" à travers l'objectif du photographe officiel de la Maison Blanche, Pete Souza, alors que le président américain Barack Obama et une partie de son administration reçoivent une mise à jour de l'opération militaire américaine visant à localiser le chef d'Al-Qaida, Oussama Ben Laden. L'analyse de cette photographie a une portée historique.
Avec leurs œuvres, les photographes ont changé le regard sur le monde. Leurs aperçus emblématiques ont condensé des événements. Ils ont donné un visage à l'horreur des guerres, illustré l'horreur de la ségrégation raciale, assisté au concert légendaire des Rollings Stones à la Waldbühne de Berlin en 1965 et vu Marilyn Monroe tenter de dompter sa robe sur les grilles d'une bouche de métro, témoigné de la visite de John F. Kennedy à Berlin et de ses funérailles, documenté l'horreur de l'assassinat de Martin Luther King, Jr. et accompagné la chute du mur.
L'exposition présente des œuvres d'Eddie Adams, Thomas Billhardt, Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Michel Comte, EllioU ErwiU, Rolf Gillhausen, Ernst Haas, Thomas Hoepker, Dorothea Lange, Robert Lebeck, Neil Leifer, Will McBride, Ruth Orkin, Robert Polidori, Jürgen Schadeberg, Steve Schapiro, William C. Shrout, Pete Souza et David Yarrow, entre autres.
Dal 19 marzo 2022, la galleria CAMERA WORK presenterà la mostra "Witnessing History", dedicata alla storia significativa del fotogiornalismo con 40 opere impressionanti di oltre 20 fotografi di fama mondiale. Sono esposti e contestualizzati documenti visivi di quasi 80 anni di storia mondiale che hanno fatto la storia e sono diventati parte integrante della memoria collettiva. Queste icone provengono dalla rinomata collezione di CAMERA WORK AG o sono opere di quei fotografi che CAMERA WORK Gallery ha rappresentato per molti anni.
Iniziando nel 1935, con un lavoro di Dorothea Lange, che avrebbe creato la fotografia di reportage definitiva del secolo appena un anno dopo, con il ritratto "Migrant Mother", la mostra continua nel 2011 e si conclude con probabilmente una delle icone più famose dello scorso decennio: la vista attraverso la fotocamera del fotografo ufficiale della Casa Bianca Pete Souza nella "Situation Room" mentre il presidente degli Stati Uniti Barack Obama e parte della sua amministrazione ricevono un aggiornamento sull'operazione militare statunitense per localizzare il leader di Al-Qaeda Osama Bin Laden. L'analisi di questa fotografia è di proporzioni storiche.
I fotografi hanno cambiato il modo in cui guardiamo il mondo con il loro lavoro. I loro scorci simbolici hanno condensato gli eventi. Hanno dato un volto all'orrore delle guerre, evidenziato l'atrocità della segregazione razziale, sono stati presenti al leggendario concerto del 1965 dei Rolling Stones al Waldbühne di Berlino e mentre Marilyn Monroe cerca di domare il suo vestito sulla grata di un pozzo sotterraneo, hanno assistito alla visita di John F. Kennedy a Berlino e al suo servizio funebre, hanno documentato l'orrore dell'assassinio di Martin Luther King, Jr. e accompagnato la caduta del muro di Berlino.
La mostra presenta opere di Eddie Adams, Thomas Billhardt, Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Michel Comte, EllioU ErwiU, Rolf Gillhausen, Ernst Haas, Thomas Hoepker, Dorothea Lange, Robert Lebeck, Neil Leifer, Will McBride, Ruth Orkin, Robert Polidori, Jürgen Schadeberg, Steve Schapiro, William C. Shrout, Pete Souza e David Yarrow, tra gli altri.
Starting March 19, 2022, CAMERA WORK Gallery presents the exhibition "Witnessing History", dedicated to the significant history of photojournalism with 40 impressive works by over 20 world-famous photographers. On display and contextualized are visual documents from nearly 80 years of world history that have made history and become an integral part of the collective memory. These icons come from CAMERA WORK's renowned collection or are works by those photographers whom CAMERA WORK Gallery has represented for many years.
Beginning in 1935, with a work by Dorothea Lange, who would go on to create the definitive reportage photograph of the century just one year later, with the portrait "Migrant Mother," the exhibition continues into 2011 and concludes with arguably one of the most famous icons of the past decade: the view through the camera of official White House photographer Pete Souza into the "Situation Room" as U.S. President Barack Obama and parts of his administration receive an update on the U.S. military operation to locate al-Qaeda leader Osama Bin Laden. The analysis of this photography has historic proportions.
The photographers have changed the way the world is viewed with their work. Their symbolic glimpses have condensed events. They have given a face to the horror of wars, clarified the atrocity of racial segregation, been present at the legendary 1965 Rollings Stones concert at Berlin's Waldbühne and as Marilyn Monroe tries to tame her dress on the grating of a subway shaft, witnessed John F. Kennedy's Berlin visit and funeral service, documented the horror of Martin Luther King, Jr.'s assassination, and accompanied the fall of the Berlin Wall.
The exhibition presents works by Eddie Adams, Thomas Billhardt, Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Michel Comte, EllioU ErwiU, Rolf Gillhausen, Ernst Haas, Thomas Hoepker, Dorothea Lange, Robert Lebeck, Neil Leifer, Will McBride, Ruth Orkin, Robert Polidori, Jürgen Schadeberg, Steve Schapiro, William C. Shrout, Pete Souza, and David Yarrow, among others.
(Text: Camera Work, Berlin)