Foam | Amsterdam
8. April - 10. Juli 2022
Cooking Potato Stories
Ana Núñez Rodríguez
Upside Down, 2020 © Ana Núñez Rodríguez.
Was kann uns die Kartoffel über uns selbst sagen? Die Kartoffel wird fast überall angebaut und ist weltweit ein wichtiger Bestandteil der lokalen Esskulturen. Ana Núñez Rodríguez machte sich auf die Suche nach lokalen "Kartoffelgeschichten" in der ganzen Welt, einschließlich ihrer eigenen Kindheitserinnerungen und ihrer Wanderschaft zwischen Spanien, den Niederlanden und Kolumbien.
Indem sie kleine und große, persönliche und historische, faktische und fiktive Geschichten sammelt, untersucht Núñez Rodríguez, wie die Kartoffel ein Universum an symbolischen Informationen über Identität, Herrschaft und soziale Differenzierung enthält. Die vielen Geschichten, die in dieser Ausstellung erzählt werden, zeigen die bescheidene Kartoffel als Produkt und Ursache von Gewalt, Hungersnot und Migration in der ganzen Welt. Sie erzählen aber auch von Überleben, Teilen, Zugehörigkeit und Familie. Die ständige Veränderung und Anpassung der Kartoffel wird zu einer Metapher für die menschliche Widerstandsfähigkeit und dafür, wie unsere Identität in den Geschichten verwurzelt ist, die wir uns gegenseitig erzählen.
Ana Núñez Rodríguez lebt zwischen Europa und Lateinamerika. Sie studierte Dokumentarfotografie und zeitgenössisches Schaffen am IDEP Barcelona, hat einen Postgraduiertenabschluss in Fotografie an der Nationalen Universität von Kolumbien und einen Masterabschluss in Fotografie und Gesellschaft an der Königlichen Akademie der Schönen Künste (KABK) in Den Haag. Sie war Teil von Lighthouse 2020-21, einem Programm für Nachwuchstalente bei Fotodok, Utrecht.
Que peut nous dire une pomme de terre sur nous-mêmes ? La pomme de terre est cultivée presque partout et, dans le monde entier, elle est considérée comme un élément important des cultures alimentaires locales. Ana Núñez Rodríguez s'est lancée dans une quête pour dénicher des "histoires de pommes de terre" locales à travers le monde, y compris ses propres souvenirs d'enfance et sa trajectoire migratoire entre l'Espagne, les Pays-Bas et la Colombie.
En recueillant des histoires petites et grandes, personnelles et historiques, factuelles et fictives, Núñez Rodríguez étudie comment la pomme de terre renferme un univers d'informations symboliques sur l'identité, la domination et la différenciation sociale. Les nombreuses histoires racontées dans cette exposition présentent l'humble pomme de terre comme le produit et la cause de la violence, de la famine et de la migration à travers le monde. Pourtant, elles parlent aussi de survie, de partage, d'appartenance et de famille. La transformation et l'adaptation continues de la pomme de terre deviennent une métaphore de la résilience humaine et de l'enracinement de nos identités dans les histoires que nous nous racontons.
Ana Núñez Rodríguez vit entre l'Europe et l'Amérique latine. Elle a étudié la photographie documentaire et la création contemporaine à l'IDEP de Barcelone, est titulaire d'un diplôme de troisième cycle en photographie de l'Université nationale de Colombie et d'un master en photographie et société de l'Académie royale des beaux-arts (KABK) de La Haye. Elle a fait partie de Lighthouse 2020-21, un programme pour les talents émergents à Fotodok, Utrecht.
Cosa può dirci una patata su noi stessi? La patata è coltivata quasi ovunque, e globalmente apprezzata come parte importante delle culture alimentari locali. Ana Núñez Rodríguez si è messa alla ricerca di "storie di patate" locali in tutto il mondo, compresi i suoi ricordi d'infanzia e la sua traiettoria migratoria tra Spagna, Olanda e Colombia.
Raccogliendo storie piccole e grandi, personali e storiche, reali e fittizie, Núñez Rodríguez indaga su come la patata racchiuda un universo di informazioni simboliche sull'identità, la dominazione e la differenziazione sociale. Le molte storie raccontate in questa mostra presentano l'umile patata come prodotto e causa di violenza, carestia e migrazione in tutto il mondo. Eppure parlano anche di sopravvivenza, condivisione, appartenenza e famiglia. La continua trasformazione e l'adattamento della patata diventano una metafora della resilienza umana, e di come le nostre identità sono radicate nelle storie che ci raccontiamo.
Ana Núñez Rodríguez vive tra Europa e America Latina. Ha studiato Fotografia Documentaria e Creazione Contemporanea all'IDEP di Barcellona, ha conseguito un diploma post-laurea in Fotografia presso l'Università Nazionale della Colombia e un Master in Fotografia e Società presso la Royal Academy of Fine Arts (KABK) dell'Aia. Ha fatto parte di Lighthouse 2020-21, un programma per talenti emergenti a Fotodok, Utrecht.
What can a potato tell us about ourselves? The potato is cultivated almost everywhere, and globally cherished as an important part of local food cultures. Ana Núñez Rodríguez set out on a quest to unearth local ‘potato stories’ across the world, including her own childhood memories and her migratory trajectory between Spain, the Netherlands and Colombia.
By collecting stories small and large, personal and historical, factual and fictional, Núñez Rodríguez investigates how the potato packs a universe of symbolic information on identity, domination and social differentiation. The many stories told in this exhibition present the humble potato as the product and cause of violence, famine and migration across the world. Yet they also talk about survival, sharing, belonging and family. The continuous transformation and adaptation of the potato become a metaphor for human resilience, and for how our identities are rooted in the stories we tell each other.
Ana Núñez Rodríguez is based between Europe and Latin America. She studied Documentary Photography and Contemporary Creation at IDEP Barcelona, holds a postgraduate degree in Photography from the National University of Colombia and holds a Master degree in Photography and Society from the Royal Academy of Fine Arts (KABK) in The Hague. She was part of Lighthouse 2020-21, a program for upcoming talents at Fotodok, Utrecht.
This exhibition is made possible by the Van Bijlevelt Foundation, the Leeuwensteinstichting andKleurgamma Fine-Art Photolab.
Acción Cultural Española (AC/E) supports the exhibition through the Programme for the Internationalisation of Spanish Culture (PICE).
Foam is supported by the VriendenLoterij, Foam Members, De Brauw Blackstone Westbroek, the VandenEnde Foundation and the Gemeente Amsterdam.
In 2022 Foam receives additional support from the Mondriaan Fund.
(Text: Foam, Amsterdam)