Fabian & Claude Walter Galerie | Zürich
5. März - 23. April 2022
Beds - Bettgeschichten in der Fotografie
Balthasar Burkhard, Imogen Cunningham, Jill Freedman, André Gelpke, Nan Goldin, René Groebli, Catherine Leutenegger, Kostas Maros, Tatjana Rüegsegger, Annelies Štrba, Jerry Uelsmann, Christian Vogt
The Unmade Bed, 1957 | Vintage Siblergelatineabzug | © Imogen Cunningham
Ein Rückzugs- und Schlafort, eine Stätte der Liebe, Zweisamkeit und Lust, ein Land der Träume, ein Schauplatz von Geburt, aber auch von Krankheit und Tod – das Bett besitzt eine vielseitige Rolle in unserem Leben und gehört dadurch zu den wohl am häufigsten in der Kunst wiedergegebenen Gegenständen. Es ist ein intimer Ort; ein Ort, an dem wir uns wohlfühlen; ein Ort, an dem viel erlebt wird. Die Ausstellung der Fabian & Claude Walter Galerie setzt sich mit diesem Ort als zentrales Motiv in der Fotografie auseinander. Jedoch geht die Ausstellung über die reine bildliche Präsentation des Bettes hinaus und thematisiert die Geschichten, die hinter den einzelnen Werken und abgelichteten Betten stehen. Die Spannweite der in der Ausstellung vertretenen Werke reicht von Aufnahmen, die in ihrem dokumentarischen Charakter das Objekt Bett distanziert beobachten bis hin zu Arbeiten, die eine fast unangenehme Nähe zu den Betten der Protagonisten offenbaren. Genau so vielfältig sind auch die dazugehörigen Bettgeschichten, die den Hintergrund der einzelnen Aufnahmen wiedergeben.
Das Bett als zentrales Thema wurde bereits 1858 von Henry Peach Robinson in seiner Fotografie Fading Away aufgegriffen. Die historische Aufnahme, die ein im Sterben liegendes Mädchen und deren Familie zeigt, erschütterte damals in ihrer Direktheit die Betrachtenden. Obwohl bekannt ist, dass die Fotografie gestellt wurde, so trifft uns auch heute noch das Unbehagen die Situation aus der Nähe zu beobachten. Wir sind unmittelbar bei den Geschehnissen dabei und werden beim Betrachten der Aufnahmen das Gefühl nicht los, die vertraulichen Momente mit unserer Anwesenheit zu stören. Ob es sich hierbei um ein Krankenbett, Geburtsbett, Ehebett oder sogar um ein leeres Bett handelt, spielt selten eine Rolle, denn das Bett einer uns unbekannten Person besitzt stets eine ungewohnte Intimität. Seither prägten eine Vielzahl an Betten die Fotografiegeschichte. Douglas Kirklands Aufnahmen der sich im Bett wälzenden Marilyn Monroe, die Fotografien von John Lennon und Yoko Ono im Bett des Hilton Hotels in New York und Peter Hujars Portrait von Candy Darling, die umringt von Blumensträussen in ihrem Todesbett liegt, sind nur eine kleine Auswahl des grossen Konvoluts der fotografisch abgelichteten Betten.
Die Ausstellung BEDS | Bettgeschichten in der Fotografie versucht einen facettenreichen Einblick in Bettfotografien und ihrer Bedeutung zu geben. Neben klassischen Fotografien wie unter anderen dem ungemachten Bett von Imogen Cunningham, der Schlafzimmeraufnahme von Balthasar Burkhard, den Impressionen der Flitterwochen von René Greobli, und den exzessiven Dokumentationen von Nan Goldin, präsentiert die Ausstellung zeitgenössische Positionen von Christian Vogt, Annelies Štrba, Kostas Maros, Catherine Leutenegger und Tatjana Rüegsegger.
Lieu de retraite et de sommeil, lieu de l'amour, de la complicité et du plaisir, pays des rêves, théâtre de la naissance, mais aussi de la maladie et de la mort, le lit joue un rôle multiple dans notre vie et fait ainsi partie des objets les plus souvent représentés dans l'art. C'est un lieu intime, un lieu où l'on se sent bien, un lieu où l'on vit beaucoup de choses. L'exposition de la galerie Fabian & Claude Walter se penche sur ce lieu en tant que motif central dans la photographie. Toutefois, l'exposition va au-delà de la simple présentation imagée du lit et aborde les histoires qui se cachent derrière les différentes œuvres et les lits photographiés. L'éventail des œuvres représentées dans l'exposition s'étend des prises de vue qui, par leur caractère documentaire, observent l'objet lit avec distance jusqu'aux travaux qui révèlent une proximité presque désagréable avec les lits des protagonistes. Les histoires de lit correspondantes sont tout aussi variées et reflètent l'arrière-plan des différentes prises de vue.
Le lit comme thème central a été abordé dès 1858 par Henry Peach Robinson dans sa photographie Fading Away. Cette photo historique, qui montre une jeune fille mourante et sa famille, a bouleversé à l'époque les observateurs par son caractère direct. Bien que l'on sache que la photographie a été posée, nous sommes encore aujourd'hui mal à l'aise en observant la situation de près. Nous assistons directement aux événements et, en regardant les prises de vue, nous ne pouvons pas nous défaire du sentiment de perturber ces moments confidentiels par notre présence. Qu'il s'agisse d'un lit de malade, d'un lit de naissance, d'un lit conjugal ou même d'un lit vide, cela importe rarement, car le lit d'une personne qui nous est inconnue possède toujours une intimité inhabituelle. Depuis, une multitude de lits ont marqué l'histoire de la photographie. Les clichés de Douglas Kirkland de Marilyn Monroe se roulant dans son lit, les photographies de John Lennon et Yoko Ono dans le lit de l'hôtel Hilton à New York et le portrait de Candy Darling par Peter Hujar, entourée de bouquets de fleurs dans son lit de mort, ne sont qu'une petite sélection de l'important volume de lits photographiés.
L'exposition BEDS | Histoires de lit dans la photographie tente de donner un aperçu à multiples facettes des photographies de lit et de leur signification. Outre les photographies classiques comme le lit défait d'Imogen Cunningham, la chambre à coucher de Balthasar Burkhard, les impressions de lune de miel de René Greobli et les documentations excessives de Nan Goldin, l'exposition présente des positions contemporaines de Christian Vogt, Annelies Štrba, Kostas Maros, Catherine Leutenegger et Tatjana Rüegsegger.
Luogo di ritiro e di sonno, luogo d'amore, d'unione e di lussuria, terra di sogni, scena di nascita, ma anche di malattia e di morte - il letto ha un ruolo multiforme nella nostra vita ed è quindi probabilmente uno degli oggetti più frequentemente riprodotti nell'arte. È un luogo intimo; un luogo dove ci sentiamo a nostro agio; un luogo dove si sperimenta molto. La mostra della Galleria Fabian & Claude Walter si occupa di questo luogo come motivo centrale della fotografia. Tuttavia, la mostra va oltre la semplice presentazione pittorica del letto e si concentra sulle storie dietro le singole opere e i letti fotografati. La gamma delle opere rappresentate nella mostra si estende da fotografie che, nel loro carattere documentario, osservano l'oggetto del letto in modo distanziato a opere che rivelano una vicinanza quasi scomoda ai letti dei protagonisti. Altrettanto diverse sono le storie di letto associate che riflettono lo sfondo dei singoli scatti.
Il letto come tema centrale fu ripreso già nel 1858 da Henry Peach Robinson nella sua fotografia Fading Away. La fotografia storica, che mostra una ragazza morente e la sua famiglia, scioccò gli spettatori dell'epoca per la sua immediatezza. Anche se si sa che la fotografia era in posa, ci sentiamo comunque a disagio nell'osservare la situazione da vicino. Siamo direttamente presenti agli eventi e, guardando le fotografie, non possiamo liberarci della sensazione di disturbare i momenti intimi con la nostra presenza. Che si tratti di un letto d'ospedale, di un letto di nascita, di un letto matrimoniale o anche di un letto vuoto ha raramente importanza, perché il letto di una persona a noi sconosciuta possiede sempre un'intimità insolita. Da allora, una moltitudine di letti ha plasmato la storia della fotografia. Le fotografie di Douglas Kirkland di Marilyn Monroe che si rotola nel letto, le fotografie di John Lennon e Yoko Ono nel letto dell'Hilton Hotel di New York e il ritratto di Peter Hujar di Candy Darling che giace circondata da mazzi di fiori nel suo letto di morte sono solo una piccola selezione del grande corpo di letti fotografati.
La mostra BEDS | Bed Stories in Photography cerca di fornire una visione sfaccettata delle fotografie di letti e del loro significato. Oltre a fotografie classiche come il letto sfatto di Imogen Cunningham, lo scatto della camera da letto di Balthasar Burkhard, le impressioni della luna di miele di René Greobli e le eccessive documentazioni di Nan Goldin, la mostra presenta posizioni contemporanee di Christian Vogt, Annelies Štrba, Kostas Maros, Catherine Leutenegger e Tatjana Rüegsegger.
A place of retreat and sleep, a place of love, togetherness and lust, a land of dreams, a scene of birth, but also of illness and death - the bed has a multifaceted role in our lives and is thus probably one of the most frequently reproduced objects in art. It is an intimate place; a place where we feel comfortable; a place where much is experienced. The exhibition at Fabian & Claude Walter Gallery explores this place as a central motif in photography. However, the exhibition goes beyond the mere pictorial presentation of the bed and addresses the stories behind the individual works and photographed beds. The works represented in the exhibition range from photographs that observe the object of the bed in a distanced manner in their documentary character to works that reveal an almost uncomfortable closeness to the beds of the protagonists. Just as diverse are the associated bed stories that reflect the background of the individual shots.
The bed as a central theme was taken up as early as 1858 by Henry Peach Robinson in his photograph Fading Away. The historic photograph, which shows a dying girl and her family, shocked viewers at the time with its directness. Although it is known that the photograph was posed, we are still struck by the discomfort of observing the situation up close. We are directly present at the events and, when viewing the photographs, we cannot shake the feeling that we are disturbing the confidential moments with our presence. Whether it is a hospital bed, a birth bed, a marriage bed or even an empty bed rarely matters, because the bed of a person unknown to us always possesses an unusual intimacy. Since then, a variety of beds have shaped the history of photography. Douglas Kirkland's photographs of Marilyn Monroe rolling around in bed, the photographs of John Lennon and Yoko Ono in bed at the Hilton Hotel in New York, and Peter Hujar's portrait of Candy Darling lying in her deathbed surrounded by bouquets of flowers are just a small selection of the large body of beds photographed.
The exhibition BEDS | Bed Stories in Photography attempts to provide a multifaceted insight into bed photographs and their meaning. In addition to classic photographs such as, among others, the unmade bed by Imogen Cunningham, the bedroom photograph by Balthasar Burkhard, the impressions of the honeymoon by René Greobli, and the excessive documentations by Nan Goldin, the exhibition presents contemporary positions by Christian Vogt, Annelies Štrba, Kostas Maros, Catherine Leutenegger, and Tatjana Rüegsegger.
(Text: Fabian & Claude Walter Galerie, Zürich)