Zurück zu allen Events

Ausstellung | Das magische Auge - Herbert List | Bucerius Kunst Forum | Hamburg


  • Bucerius Kunst Forum Alter Wall 12 20457 Hamburg Deutschland (Karte)

Bucerius Kunst Forum | Hamburg
14. Mai – 11. September 2022

Die Ausstellung findet im Rahmen der Phototriennale Hamburg statt.

Das Magische Auge
Herbert List


Unter dem Poseidontempel, Sounion, 1937. Münchner Stadtmuseum, Sammlung Fotografie, Archiv List © Herbert List Estate, Hamburg, Deutschland


Das Bucerius Kunst Forum präsentiert die erste internationale Gesamtschau des in Hamburg geborenen Fotografen Herbert List (1903-1975) seit mehr als zwei Jahrzehnten. Die Retrospektive spannt den Bogen von seinen surrealistischen Werken vor 1945 über seine bildgewordenen Träume einer lebendigen Antike und die umfassenden Bildreportagen außereuropäischer Kulturen bis zu den Männerakten, mit denen List ein Bekenntnis zur eigenen Homosexualität ablegte.

Sein Werk vor 1945 ist von der Malerei der pittura metafisica und der Kunst des Surrealismus nachhaltig geprägt. Ähnlich wie Giorgio de Chirico oder René Magritte war es Lists Anliegen, das Hintergründige und Mehrdeutige der Wirklichkeit sichtbar zu machen. Viele seiner Aufnahmen, die in Hamburg, Paris oder Athen entstanden, verströmen eine Aura des Geheimnisvollen und Rätselhaften. Im mediterranen Griechenland und Italien verbildlichte List zudem den Traum von einer lebendigen Antike. Eine Wiederbelegung dieser magischen Bildwelt suchte und fand List später in den Trümmern des zerstörten München nach 1945. Nach Kriegsende wandte er sich vor allem dem Fotoessay zu. Es entstanden umfassende Bildreportagen über Neapel, die Karibik, Mexiko, die als Buch oder in den führenden Magazinen und Illustrierten wie LIFEHeute oder DU veröffentlicht wurden. Sein Interesse an den außereuropäischen Kulturen führte schließlich zu umfassenden Bildserien von nigerianischen, ozeanischen und präkolumbianischen Skulpturen. Weitere Kapitel sind dem Männerakt und den Porträts von Künstlern der klassischen Moderne wie Picasso, Miró, Braque, Chagall. Calder, Morandi oder Schriftsteller:innen wie Pasolini und Ingeborg Bachmann gewidmet.

Die Ausstellung, die in Zusammenarbeit des Bucerius Kunst Forums mit dem Herbert List-Archiv des Münchner Stadtmuseums entsteht, präsentiert zirka 220 Originalaufnahmen aus dem Zeitraum von 1930 bis 1965. Weitere Informationen.


Le Bucerius Kunst Forum présente la première exposition internationale complète du photographe Herbert List (1903-1975), né à Hambourg, depuis plus de deux décennies. La rétrospective s'étend de ses œuvres surréalistes d'avant 1945 à ses rêves d'une Antiquité vivante, en passant par ses vastes reportages photographiques de cultures extra-européennes, jusqu'aux nus masculins avec lesquels List a avoué sa propre homosexualité.

Son œuvre avant 1945 est durablement marquée par la peinture de la pittura metafisica et l'art du surréalisme. À l'instar de Giorgio de Chirico ou de René Magritte, List s'attachait à rendre visible l'envers du décor et l'ambiguïté de la réalité. Nombre de ses photos, prises à Hambourg, Paris ou Athènes, dégagent une aura de mystère et d'énigme. Dans la Grèce et l'Italie méditerranéennes, List a en outre illustré le rêve d'une Antiquité vivante. Plus tard, List a cherché et trouvé une réoccupation de ce monde magique d'images dans les décombres de Munich détruite après 1945. Après la fin de la guerre, il s'est surtout tourné vers l'essai photographique. Il a réalisé de vastes reportages photographiques sur Naples, les Caraïbes, le Mexique, qui ont été publiés sous forme de livre ou dans les principaux magazines et illustrés comme LIFE, Heute ou DU. Son intérêt pour les cultures extra-européennes l'a finalement conduit à réaliser de vastes séries d'images de sculptures nigérianes, océaniennes et précolombiennes. D'autres chapitres sont consacrés au nu masculin et aux portraits d'artistes du modernisme classique comme Picasso, Miró, Braque, Chagall. Calder, Morandi ou des écrivains comme Pasolini et Ingeborg Bachmann.

L'exposition, qui est le fruit d'une collaboration entre le Bucerius Kunst Forum et les archives Herbert List du Stadtmuseum de Munich, présente environ 220 photos originales prises entre 1930 et 1965. Plus d'informations.


Il Bucerius Kunst Forum presenta la prima retrospettiva internazionale del fotografo amburghese Herbert List (1903-1975) in più di due decenni. La retrospettiva spazia dalle sue opere surrealiste prima del 1945 ai suoi sogni di un'antichità vivente resa figurativa e ai resoconti pittorici completi delle culture extraeuropee fino ai nudi maschili con i quali List fece una confessione della propria omosessualità.

Il suo lavoro prima del 1945 fu profondamente influenzato dalla pittura metafisica e dall'arte del surrealismo. Simile a Giorgio de Chirico o René Magritte, la preoccupazione di List era di rendere visibili gli aspetti enigmatici e ambigui della realtà. Molte delle sue fotografie, scattate ad Amburgo, Parigi o Atene, emanano un'aura di mistero ed enigma. Nella Grecia mediterranea e in Italia, List ha anche visualizzato il sogno di un'antichità vivente. List ha poi cercato e trovato una reinterpretazione di questo magico mondo visivo nelle rovine della Monaco distrutta dopo il 1945. Dopo la fine della guerra, si è rivolto principalmente al fotosaggio. Ha realizzato ampi reportage fotografici su Napoli, i Caraibi, il Messico, che sono stati pubblicati come libro o in importanti riviste e giornali come LIFE, Heute o DU. Il suo interesse per le culture non europee lo portò alla fine a una serie completa di quadri di sculture nigeriane, oceaniche e precolombiane. Altri capitoli sono dedicati al nudo maschile e ai ritratti di artisti moderni classici come Picasso, Miró, Braque, Chagall. Calder, Morandi o scrittori come Pasolini e Ingeborg Bachmann.

La mostra, che è una collaborazione tra il Bucerius Kunst Forum e l'Archivio Herbert List dello Stadtmuseum di Monaco, presenta circa 220 fotografie originali del periodo 1930-1965. Ulteriori informazioni.


The Bucerius Kunst Forum presents the first international survey exhibition of the work of Hamburg-born photographer Herbert List (1903–1975) in more than two decades. The retrospective spans the artist’s entire career, from his Surrealist works made before 1945 to his visions of life in antiquity and extensive pictorial accounts of non-European cultures, all the way to the male nudes with which List avowed his own homosexuality.

List’s work before 1945 betrays the strong influence of pittura metafisica and Surrealism. Like Giorgio de Chirico and René Magritte, he strove to visualize the more inscrutable and ambiguous aspects of reality. Many of his photographs, whether taken in Hamburg, Paris, or Athens, exude an aura of mystery and enigma. While travelling in Mediterranean climes, List set out to bring back to life in his pictures the ideals of classical Greek and Roman antiquity. He later revived this magical world in photographs taken amid the ruins of Munich after 1945. After the war, he devoted his energies primarily to photo essays, producing extensive reports on Naples, the Caribbean, and Mexico, published either in book form or in leading magazines such as Life, Heute, and DU. His interest in non-European cultures eventually led to extensive series on Nigerian, Oceanic, and pre-Columbian sculpture. Further chapters in the exhibition explore List’s penchant for the male nude as well as his portraits of modern artists including Picasso, Miró, Braque, Chagall, Calder, and Morandi, and writers such as Pier Paolo Pasolini and Ingeborg Bachmann.

The exhibition, a collaboration between the Bucerius Kunst Forum and the Herbert List Archive at the Munich City Museum, presents approximately 220 original photographs dating from 1930 to 1965. Find out more.

(Text: Triennale Hamburg)