Zurück zu allen Events

Vernissage | Wave Scanner - Matthias Moos | Fotoforum Zug

  • Fotoforum Zug Bahnhofstrasse 26 6300 Zug Schweiz (Karte)

Fotoforum Zug
3. Januar - 28. Februar 2022

Wave Scanner
Matthias Moos



Kunstler Statement:
Mich faszinieren Phänomene der Natur, die ein Element zyklischer Oszillation in sich tragen. So kämpfe ich einerseits privat tagtäglich mit den Rhythmen von Tag und Nacht, die sich nach meinem Geschmack viel zu schnell abwechseln (die Nacht dürfte jeweils gerne länger andauern). Andererseits habe ich mich als Künstler vertieft mit der Wellennatur von Schall auseinandergesetzt. Der Sprung ins Wasser schien mir dann irgendwann unabwendbar.

Die Bewegung von kinetischer Energie durch das Wasser produziert Muster, die über längere Zeiträume gleich zu bleiben scheinen und sich über die Zeit doch langsam verändern. Wellenfelder verschmelzen auf der Wasseroberfläche zu visuellen Algorithmen, die einerseits chaotisch und zufällig wirken, denen aber andererseits zugleich eine unglaubliche Regelmässigkeit innezuwohnen scheint.  

Auf der Suche nach diesen Wellenalgorithmen verwende ich ein Verfahren aus den Anfängen der Fotografie, das die Sichtbarmachung eines zeitlichen Ablaufes auf einem einzelnen Bild erlaubt. Die vorliegenden Aufnahmen sind ein kleiner Ausschnitt einer längeren Exploration in das Thema. Sämtliches Material stammt vom Zugersee. Sollte ich jemals an einem Ort mit einem anderen See wohnen wird sich zeigen, ob das Gewässer austauschbar ist.


Déclaration de l'artiste : Je suis fasciné par les phénomènes de la nature qui comportent un élément d'oscillation cyclique. D'une part, dans ma vie privée, je lutte quotidiennement contre les rythmes du jour et de la nuit, qui se succèdent beaucoup trop rapidement à mon goût (la nuit pourrait durer plus longtemps). D'autre part, en tant qu'artiste, j'ai étudié de manière approfondie la nature ondulatoire du son. Le saut dans l'eau m'a alors semblé inévitable à un moment donné.

Le mouvement de l'énergie cinétique à travers l'eau produit des motifs qui semblent rester identiques sur de longues périodes, mais qui se modifient lentement au fil du temps. Des champs d'ondes se fondent à la surface de l'eau pour former des algorithmes visuels qui, d'une part, semblent chaotiques et aléatoires, mais qui, d'autre part, semblent également dotés d'une incroyable régularité.  

Dans ma quête de ces algorithmes ondulatoires, j'utilise un procédé datant des débuts de la photographie, qui permet de visualiser un déroulement temporel sur une seule image. Les photographies présentées ici sont un petit extrait d'une exploration plus longue du sujet. Tout le matériel provient du lac de Zoug. Si je devais un jour habiter dans un endroit où il y a un autre lac, nous verrons si le plan d'eau est interchangeable.


Dichiarazione dell'artista: Sono affascinato dai fenomeni della natura che portano un elemento di oscillazione ciclica. Da un lato, lotto privatamente ogni giorno con i ritmi del giorno e della notte, che si alternano troppo rapidamente per i miei gusti (la notte potrebbe felicemente durare di più). D'altra parte, come artista ho studiato a fondo la natura ondulatoria del suono. A un certo punto, il salto in acqua mi è sembrato inevitabile.

Il movimento dell'energia cinetica attraverso l'acqua produce modelli che sembrano rimanere gli stessi per lunghi periodi di tempo e tuttavia cambiano lentamente nel tempo. I campi d'onda si fondono sulla superficie dell'acqua per formare algoritmi visivi che sembrano caotici e casuali da un lato, ma allo stesso tempo sembrano essere impregnati di un'incredibile regolarità.  

Nella ricerca di questi algoritmi d'onda, utilizzo un metodo degli inizi della fotografia che permette la visualizzazione di una sequenza temporale su una singola immagine. Le presenti fotografie sono una piccola sezione di una più lunga esplorazione del soggetto. Tutto il materiale viene dal lago di Zugo. Se mai vivrò in un posto con un altro lago, sarà chiaro se lo specchio d'acqua è intercambiabile.


Artist's statement: I am fascinated by phenomena of nature that carry an element of cyclical oscillation. Thus, on the one hand, I struggle privately every day with the rhythms of day and night, which alternate far too quickly for my taste (the night could gladly last longer). On the other hand, as an artist I have studied the wave nature of sound in depth. At some point, the jump into the water seemed inevitable to me.

The movement of kinetic energy through water produces patterns that seem to stay the same for long periods of time, yet slowly change over time. Wave fields merge on the surface of the water to form visual algorithms that seem chaotic and random on the one hand, but at the same time seem to have an incredible inherent regularity.  

In the search for these wave algorithms, I use a method from the beginnings of photography that allows the visualization of a temporal sequence on a single image. The present photographs are a small section of a longer exploration into the subject. All the material is from Lake Zug. If I ever live in a place with another lake it will become apparent whether the body of water is interchangeable.

(Text: Matthias Moos)