f³ – freiraum für fotografie | Berlin
6. Mai - 19. Juni 2022
_:* Porträts von Künstler:innen
Sibylle Fendt
Annegret Soltau, Künstlerin | © Sibylle Fendt
Die Musikerin Peaches thront vor einer zusammengewürfelten Gruppe schwarzer Schneiderpuppen, die Fotografin Katharina Bosse liegt in rotem Licht, wie in einer Dunkelkammer, in einer Badewanne, Autor:in Hengameh Yaghoobifarah lehnt sich in einemeng anliegenden Kleid in einem Sessel zurück, Tänzer:in Oska Borcherding performt auf einem Flachdach, im Hintergrund die Berliner Skyline, und die Schauspielerin Bettina Hoppe steht einfach nur in ihrem Wohnzimmer.
Seit 2021 porträtiert die Berliner Fotografin Sibylle Fendt, selbst Mitglied der renommierten Agentur OSTKREUZ, Künstler:innen, Schauspieler:innen, Autor:innen, Musiker:innen und Filmemacher:innen. Das traditionelle Genre des Künstler:innenporträts überträgt sie dabei mit ihrer Mittelformatkamera und auf analogem Filmmaterial gekonnt in die Moderne: In bunten Farben, großflächig, schlicht oder verspielt, mittels Doppelbelichtungen und über bewusste Inszenierungen geht sie mit Feingefühl und großer Intensität dem Schaffen von Künstler:innen unterschiedlicher Generationen und Prägungen nach. Am Beginn ihrer Arbeit stand dieAuseinandersetzung mit der Rolle der Frau im Kunstbetrieb. So vereint viele der Porträtiertendie Tatsache, dass Feminismus und das Aufbrechen tradierter Geschlechterrollen eine zentraleRolle in ihrem Leben und Werk einnehmen. Sibylle Fendt möchte jedoch nicht das Frausein insZentrum ihrer Arbeit stellen, sondern eine feministische Positionierung. „Auf meinen Bildern sind Persönlichkeiten abgebildet, keine Geschlechter!“, sagt die Fotografin.
_:* Porträts von Künstler:innen vermittelt einen einmaligen Einblick in die Vielfalt und Diversität zeitgenössischer künstlerischer Praxis und stellt uns deren Vertreter:innen vor, die viel zu häufig abseits des Rampenlichts agieren.
Sibylle Fendt (*1974 in Karlsruhe) studierte Fotografie an der Fachhochschule Bielefeld und ist Mitglied von OSTKREUZ – Agentur der Fotografen. Sie arbeitet für Magazine und Unternehmen im Bereich Porträt- und sozialdokumentarische Fotografie, unterrichtet Fotografie an verschiedenen Hochschulen und arbeitet kontinuierlich an freien Langzeitprojekten, dieinternational ausgestellt werden. Ihre Themen sind soziale Ausgrenzung, Genderstudies,psychische, soziale, krankheitsbedingte Krisen und einfach nur das ganz „normale“ Leben. DasPorträt steht dabei im Mittelpunkt ihrer Arbeit.
La musicienne Peaches trône devant un groupe hétéroclite de mannequins de couture noirs, la photographe Katharina Bosse est allongée dans une lumière rouge, comme dans une chambre noire, dans une baignoire, l'auteur Hengameh Yaghoobifarah se penche en arrière dans un fauteuil dans une robe moulante, la danseuse Oska Borcherding se produit sur un toit plat avec la ligne d'horizon de Berlin en arrière-plan, et l'actrice Bettina Hoppe se tient simplement dans son salon.
Depuis 2021, la photographe berlinoise Sibylle Fendt, elle-même membre de la célèbre agence OSTKREUZ, fait le portrait d'artistes, d'acteurs, d'auteurs, de musiciens et de cinéastes. Avec son appareil photo moyen format et sur du matériel cinématographique analogique, elle transpose habilement le genre traditionnel du portrait d'artiste dans la modernité : en couleurs vives, en grandes surfaces, de manière sobre ou ludique, au moyen de doubles expositions et de mises en scène délibérées, elle explore avec sensibilité et une grande intensité le travail d'artistes de générations et d'influences différentes. Au début de son travail, elle s'est penchée sur le rôle de la femme dans le monde de l'art. Ainsi, nombre de ces portraits sont unis par le fait que le féminisme et la remise en question des rôles traditionnels des sexes occupent une place centrale dans leur vie et leur œuvre. Sibylle Fendt ne souhaite toutefois pas placer la féminité au centre de son travail, mais plutôt un positionnement féministe. "Mes photos représentent des personnalités, pas des sexes", dit la photographe.
Portraits d'artistes donne un aperçu unique de la richesse et de la diversité de la pratique artistique contemporaine et nous présente ses représentants, qui agissent trop souvent en dehors des feux de la rampe.
Sibylle Fendt (*1974 à Karlsruhe) a étudié la photographie à la Fachhochschule de Bielefeld et est membre d'OSTKREUZ - Agentur der Fotografen. Elle travaille pour des magazines et des entreprises dans le domaine du portrait et de la photographie documentaire sociale, enseigne la photographie dans différentes écoles supérieures et travaille continuellement sur des projets indépendants à long terme qui sont exposés à l'échelle internationale. Ses thèmes sont l'exclusion sociale, les études de genre, les crises psychiques, sociales et de maladie et tout simplement la vie "normale". Le portrait est au cœur de son travail.
La musicista Peaches troneggia davanti a un gruppo di manichini neri da sarta, la fotografa Katharina Bosse giace in una vasca da bagno in luce rossa, come in una camera oscura, l'autrice Hengameh Yaghoobifarah si appoggia su una poltrona in un abito aderente, la ballerina Oska Borcherding si esibisce su un tetto piatto con lo skyline di Berlino sullo sfondo, e l'attrice Bettina Hoppe sta semplicemente in piedi nel suo salotto.
Dal 2021, la fotografa berlinese Sibylle Fendt, lei stessa membro della rinomata agenzia OSTKREUZ, ritrae artisti, attori, autori, musicisti e registi. Trasferisce abilmente il genere tradizionale dei ritratti di artisti nell'era moderna con la sua macchina fotografica di medio formato e il suo materiale analogico: con colori vivaci, su larga scala, semplici o giocosi, usando doppie esposizioni e una messa in scena deliberata, esplora il lavoro di artisti di diverse generazioni e background con sensibilità e grande intensità. Il suo lavoro è iniziato con un esame del ruolo delle donne nel mondo dell'arte. Molte delle persone ritratte sono unite dal fatto che il femminismo e l'abbattimento dei ruoli di genere tradizionali giocano un ruolo centrale nelle loro vite e nel loro lavoro. Tuttavia, Sibylle Fendt non vuole mettere l'essere donna al centro del suo lavoro, ma piuttosto un posizionamento femminista. "Le mie foto ritraggono le personalità, non i generi", dice il fotografo.
Ritratti di artisti fornisce una visione unica della varietà e della diversità della pratica artistica contemporanea e ci presenta i suoi rappresentanti, che troppo spesso operano lontano dalle luci della ribalta.
Sibylle Fendt (*1974 a Karlsruhe) ha studiato fotografia all'Università di Scienze Applicate di Bielefeld ed è membro di OSTKREUZ - Agentur der Fotografen. Lavora per riviste e aziende nel campo della fotografia di ritratto e di documentazione sociale, insegna fotografia in varie università e lavora continuamente su progetti gratuiti a lungo termine che vengono esposti a livello internazionale. I suoi temi sono l'esclusione sociale, gli studi di genere, le crisi psicologiche, sociali, di malattia e semplicemente la vita "normale". Il ritratto è al centro del suo lavoro.
Musician Peaches sits enthroned in front of a group of black dressmaker's dummies thrown together, photographer Katharina Bosse lies in a bathtub in red light, as if in a darkroom, author Hengameh Yaghoobifarah leans back in an armchair in a tight-fitting dress, dancer Oska Borcherding performs on a flat roof, the Berlin skyline in the background, and actress Bettina Hoppe simply stands in her living room.
Since 2021, Berlin photographer Sibylle Fendt, herself a member of the renowned agency OSTKREUZ, has been portraying artists, actors, authors, musicians and filmmakers. She skilfully transfers the traditional genre of artist portrait into the modern age with her medium-format camera and analogue film material: in bright colours, large-scale, simple or playful, using double exposures and deliberate staging, she explores the work of artists of different generations and backgrounds with sensitivity and great intensity. Her work began with an examination of the role of women in the art world. Thus many of those portrayed are united by the fact that feminism andthe breaking open of traditional gender roles play a central role in their live and occupation. Sibylle Fendt, however, does not want to place womanhood at the centre of her work, but rather a feminist positioning. "My pictures depict personalities, not genders!" says the photographer.
_:* Portraits of Artists provides a unique insight into the variety and diversity of contemporaryartistic practice and introduces us to its representatives, who all too often operate away from the limelight.
Sibylle Fendt (*1974 in Karlsruhe) studied photography at the University of Applied Sciences Bielefeld and is a member of OSTKREUZ – Agentur der Fotografen. She works for magazines and companies in the field of portrait and social documentary photography, teaches photography at various universities and works continuously on freelance long-term projects that are exhibited internationally. Her themes are social exclusion, gender studies, psychological, social, illnessrelated crises and just plain „normal“ life. The portrait is at the centre of her work.
(Text: f³ – freiraum für fotografie, Berlin)