Stadtmuseum Schleswig
13. Dezember 2024 – 16. März 2025
Wunderwerk Natur
Christian Klepp
Die Ausstellung "Wunderwerk Natur" ist eine Expedition von der Entstehung der Erde bis zum Status quo, die farbgewaltig und faszinierend in unsere Natur eintauchen lässt. Die Schönheit der Erde wird in atemberaubenden Fotografien gezeigt und gleichzeitig verständlich erklärt: Wie alles zusammenhängt, was unser menschliches Leben erst ermöglicht und welche Verantwortung wir tragen. "Wunderwerk Natur" öffnet die Augen und Herzen und erzählt eine der spannendsten Geschichten unseres Lebens: die Geschichte unseres Seins.
L'exposition « Wunderwerk Natur » est une expédition depuis la formation de la Terre jusqu'au statu quo, qui nous plonge dans notre nature de manière colorée et fascinante. La beauté de la Terre est montrée dans des photographies à couper le souffle et en même temps expliquée de manière compréhensible : comment tout est lié, ce qui rend notre vie humaine possible et quelle est notre responsabilité. « Wunderwerk Natur » ouvre les yeux et les cœurs et raconte l'une des histoires les plus passionnantes de notre vie : l'histoire de notre existence.
La mostra “Wunderwerk Natur” è una spedizione dalla formazione della terra allo stato attuale, che immerge i visitatori nel nostro mondo naturale in modo colorato e affascinante. La bellezza della terra è mostrata in fotografie mozzafiato e allo stesso tempo spiegata in modo comprensibile: come tutto è collegato, cosa rende possibile la nostra vita umana e quali responsabilità abbiamo. “Wunderwerk Natur” apre gli occhi e il cuore e racconta una delle storie più emozionanti della nostra vita: la storia della nostra esistenza.
The exhibition “Wunderwerk Natur” is an expedition from the creation of the earth to the status quo, which allows us to immerse ourselves in nature in a colorful and fascinating way. The beauty of the earth is shown in breathtaking photographs and at the same time explained in an understandable way: how everything is connected, what makes our human life possible in the first place and what responsibility we bear. “Wonders of Nature” opens our eyes and hearts and tells one of the most exciting stories of our lives: the story of our existence.
(Text: Stadtmuseum Schleswig)