Anzenberger Gallery | Wien
7. Oktober - 11. November 2022
What are we waiting for
Gerhard Maurer
What are we waiting for 1, 2020 | © Gerhard Maurer
Gerhard Maurer fotografiert seine Familie und seine unmittelbare Umgebung: Das leere Zentrum von Klagenfurt, der Stadt, in der er lebt, und die angrenzenden Gebiete, in Zeiten, in denen soziale Distanzierung zur Überlebensstrategie wird und die Gesellschaft immer fragiler wird. Außerhalb seines Hauses und seines Gartens, beim Spaziergang durch die Innenstadt und ihre Naherholungsgebiete, fotografiert der Fotograf Menschen, denen er begegnet - immer unter Einhaltung eines Abstands von einigen Metern. What are we waiting for ist eine sehr persönliche Bestandsaufnahme, die das Unbehagen, die Unsicherheit und den Zwiespalt zeigt, mit dem die Menschen in diesen Tagen überall auf der Welt konfrontiert sind, während die Natur aufblüht und der beginnende Frühling zum Symbol der Hoffnung wird.
Gerhard Maurer photographie sa famille et son environnement immédiat : Le centre vide de Klagenfurt, la ville où il vit, et ses quartiers voisins, à une époque où la distanciation sociale se transforme en stratégie de survie et où la société devient de plus en plus fragile. À l'extérieur de sa maison et de son jardin, tout en se promenant dans le centre-ville et ses zones de loisirs, le photographe photographie les personnes qu'il rencontre - en respectant toujours une distance de quelques mètres. What are we waiting for est une enquête très personnelle qui montre le malaise, l'incertitude et le fil auquel les gens sont confrontés dans le monde entier ces jours-ci, tandis que la nature s'épanouit et que le début du printemps devient un symbole d'espoir.
Gerhard Maurer fotografa la sua famiglia e l'ambiente circostante: Il centro vuoto di Klagenfurt, la città in cui vive, e le zone limitrofe, in tempi in cui la distanza sociale si sta trasformando in una strategia di sopravvivenza e la società diventa sempre più fragile. Fuori dalla sua casa e dal suo giardino, mentre passeggia per il centro della città e le sue aree ricreative, il fotografo immortala le persone che incontra - sempre rispettando una distanza di qualche metro. What are we waiting for è un'indagine molto personale che mostra il disagio, l'incertezza e il filo che le persone stanno affrontando in tutto il mondo in questi giorni, mentre la natura fiorisce e l'inizio della primavera si trasforma in un simbolo di speranza.
Gerhard Maurer pictures his family and his immediate surroundings: The empty center of Klagenfurt, the city where he lives, and its neighboring areas, in times when social distancing is turning into a survival strategy and society becomes more and more fragile. Outside his house and garden, while walking through the city center and its recreational areas, the photographer pictures people he meets – always complying a distance of some meters. What are we waiting for is a very personal survey that shows the discomfort, uncertainty and thread people are facing all around the world these days, while the nature flourishes and the beginning of spring turns into a symbol of hope.
(Text: Anzenberger Gallery, Wien)