Bildhalle | Amsterdam
19. März 2022
The way it was
Thomas Hoepker
Thomas Hoepker | Lovers Lane an den Jersey Docks mit Blick auf das World Trade Center, New York, 1983 | Archival Pigment Print | 60 x 90 cm | Edition 20
THE WAY IT WAS ist die erste Einzelausstellung des renommierten Magnum-Fotografen Thomas Hoepker in den Niederlanden. Die Ausstellung zeigt eine umfassende Retrospektive, die von seinen frühen Arbeiten aus den 1960er Jahren, als er in den USA und anderen fernen Destinationen unterwegs war, über seine Porträts von Muhammad Ali bis hin zu seinen New York-Fotografien aus den 1970er und 1980er Jahren reicht. Eine ganze Etage ist den ikonischen Ali-Fotografien gewidmet, darunter exklusive und seltene Vintage-Prints.
Der 1936 in München geborene Hoepker zählt zu den bedeutendsten deutschen Fotojournalisten des späten 20. Jahrhunderts. Als solcher hat er das zweite goldene Zeitalter des Fotojournalismus nach den 1920er und 30er Jahren nicht nur erlebt, sondern massgeblich mitgestaltet. Nicht nur durch seine Beiträge für Zeitschriften wie Stern, Geo, Kristall und die Münchner Illustrierte, sondern auch als Art Director, Autor und Filmemacher hat er Fotogeschichte geschrieben. Viele seiner Foto-Essays gehören zum Besten, was der Fotojournalismus zu bieten hat.
Als Reporter für den Stern hatte er 1964 die Gelegenheit, den Boxer Muhammad Ali zu porträtieren, was er 10 Jahre lang in regelmässigen Abständen tat. 1966 begleiteten Hoepker und seine damalige Frau, die Stern-Journalistin Eva Windmöller, die Boxlegende in London und Chicago. 1970 war Hoepker mit der Kamera dabei, als Ali, der schon länger nicht mehr im Ring stand, sich auf den «Kampf des Jahrhunderts» gegen Joe Frazier vorbereitete. Er traf ihn Jahre später wieder, als er bereits durch Parkinson geschwächt war. Viele dieser Bilder sind weltweit bekannt und zu Ikonen der Fotografie geworden. Sie wurden in vielen Museen ausgestellt und sind in wichtigen Sammlungen vertreten.
THE WAY IT WAS est la première exposition individuelle aux Pays-Bas du célèbre photographe de Magnum, Thomas Hoepker. L'exposition présente une rétrospective complète allant de ses premiers travaux des années 1960, lorsqu'il voyageait aux États-Unis et vers d'autres destinations lointaines, à ses portraits de Muhammad Ali et à ses photographies de New York des années 1970 et 1980. Un étage entier est consacré aux photographies iconiques d'Ali, dont des tirages vintage exclusifs et rares.
Né en 1936 à Munich, Hoepker compte parmi les plus grands photojournalistes allemands de la fin du 20e siècle. En tant que tel, il n'a pas seulement vécu le deuxième âge d'or du photojournalisme après les années 1920 et 1930, mais il y a largement contribué. Il a écrit l'histoire de la photographie non seulement par ses contributions à des magazines comme Stern, Geo, Kristall et Münchner Illustrierte, mais aussi en tant que directeur artistique, auteur et cinéaste. Nombre de ses essais photographiques font partie de ce que le photojournalisme a de mieux à offrir.
En tant que reporter pour le Stern, il a eu l'occasion de faire le portrait du boxeur Muhammad Ali en 1964, ce qu'il a fait à intervalles réguliers pendant 10 ans. En 1966, Hoepker et sa femme de l'époque, la journaliste du Stern Eva Windmöller, ont accompagné la légende de la boxe à Londres et à Chicago. En 1970, Hoepker était présent avec sa caméra lorsque Ali, qui n'était plus monté sur le ring depuis un certain temps, se préparait pour le "combat du siècle" contre Joe Frazier. Il le rencontra à nouveau des années plus tard, alors qu'il était déjà affaibli par la maladie de Parkinson. Nombre de ces photos sont connues dans le monde entier et sont devenues des icônes de la photographie. Elles ont été exposées dans de nombreux musées et font partie d'importantes collections.
THE WAY IT WAS è la prima mostra personale del famoso fotografo Magnum Thomas Hoepker nei Paesi Bassi. La mostra presenta una retrospettiva completa che va dai suoi primi lavori degli anni '60, quando viaggiava negli Stati Uniti e in altre destinazioni lontane, ai suoi ritratti di Muhammad Ali e alle sue fotografie di New York degli anni '70 e '80. Un intero piano è dedicato alle fotografie iconiche di Ali, comprese stampe esclusive e rare d'epoca.
Nato a Monaco nel 1936, Hoepker è uno dei più importanti fotoreporter tedeschi della fine del XX secolo. Come tale, non solo ha vissuto la seconda età dell'oro del fotogiornalismo dopo gli anni '20 e '30, ma ha anche avuto un ruolo decisivo nel plasmarla. Non solo attraverso i suoi contributi a riviste come Stern, Geo, Kristall e Münchner Illustrierte, ma anche come direttore artistico, autore e regista, ha fatto la storia della fotografia. Molti dei suoi saggi fotografici sono tra i migliori che il fotogiornalismo ha da offrire.
Come reporter per la rivista Stern, ebbe l'opportunità di ritrarre il pugile Muhammad Ali nel 1964, cosa che fece a intervalli regolari per 10 anni. Nel 1966, Hoepker e sua moglie di allora, la giornalista di Stern Eva Windmöller, accompagnarono la leggenda della boxe a Londra e a Chicago. Nel 1970, Hoepker era presente con la sua telecamera quando Ali, che non saliva sul ring da tempo, si preparava al "combattimento del secolo" contro Joe Frazier. Lo incontrò di nuovo anni dopo, quando era già indebolito dal morbo di Parkinson. Molte di queste immagini sono conosciute in tutto il mondo e sono diventate icone della fotografia. Sono stati esposti in molti musei e sono rappresentati in importanti collezioni.
THE WAY IT WAS is the first solo exhibition of renowned Magnum photographer Thomas Hoepker in the Netherlands. The exhibition features a comprehensive retrospective ranging from his early work from the 1960s, when he was traveling in the U.S. and other far-flung destinations, to his portraits of Muhammad Ali and his New York photographs from the 1970s and 1980s. An entire floor is dedicated to iconic Ali photographs, including exclusive and rare vintage prints.
Born in Munich in 1936, Hoepker is one of the most important German photojournalists of the late 20th century. As such, he not only experienced the second golden age of photojournalism after the 1920s and 30s, but also played a significant role in shaping it. He made photographic history not only through his contributions to magazines such as Stern, Geo, Kristall and Münchner Illustrierte, but also as an art director, author and filmmaker. Many of his photo essays are among the best that photojournalism has to offer.
As a reporter for Stern magazine in 1964, he had the opportunity to portray boxer Muhammad Ali, which he did at regular intervals for 10 years. In 1966, Hoepker and his then-wife, Stern journalist Eva Windmöller, accompanied the boxing legend in London and Chicago. In 1970, Hoepker was there with his camera when Ali, who had not been in the ring for some time, was preparing for the "fight of the century" against Joe Frazier. He met him again years later, when he was already weakened by Parkinson's disease. Many of these images are known worldwide and have become icons of photography. They have been exhibited in many museums and are represented in important collections.
(Text: Bildhalle, Zürich/Amsterdam)