Zurück zu allen Events

Vernissage | H2O | Galerie 94 | Baden

  • Galerie 94 Bruggerstrasse 37, Merker-Areal 5400 Baden Schweiz (Karte)


Melting Bobtrack | © Denise Haschke

Melting Bobtrack | © Denise Haschke


Wasser ist Natur, Wasser ist Regen, Wasser ist Luft, Wasser ist ein elementares Ereignis, Wasser ist Sehnsucht, Wasser ist Kunst, aus Wasser entsteht (neues) Leben, Wasser ist Farbe, Wasser ist Skulptur, Wasser ist Ressource, Wasser ist Politik, Wasser ist alles. 

Die Galerie 94 in Baden widmet sich in einer Ausstellung im Frühjahr 2021 diesem Thema Wasser. Immer wieder und schon lange beschäftigen sich die zeitgenössische Kunst und Kunstschaffende mit diesem Thema. In der Galerie 94 wird auch dieses Mal der Fokus mehr auf die Fotografie gesetzt. Gerade in der Fotografie und der Malerei des 19. Jahrhunderts war Wasser oft zentrales Sujet. In der Ausstellung «H2O» gehen vereinzelte Positionen aber auch der unbequemen Wahrheit von Wasser nach und hinterfragen kritisch das Politikum Wasser. Die Ausstellung «H2O» in der Galerie 94 präsentiert verschiedenste künstlerische Positionen und Medien von Installation, über Malerei, Video und Fotografie, die sich dem unendlich formenreichen Kosmos des Wassers widmen und auf unterschiedliche Art und Weise zeigen, wie Wasser tragen und formen, gleichzeitig aber auch zerstören kann. Weiter zeigt die Ausstellung, dass Wasser in der zeitgenössischen Landschaftsfotografie ganz in seinem Element ist und sich wie ein Spiegel verhält.


L'eau est la nature, l'eau est la pluie, l'eau est l'air, l'eau est un événement élémentaire, l'eau est la nostalgie, l'eau est l'art, la (nouvelle) vie naît de l'eau, l'eau est la couleur, l'eau est la sculpture, l'eau est une ressource, l'eau est la politique, l'eau est tout.

La Galerie 94 à Baden consacrera une exposition au printemps 2021 à ce thème de l'eau. L'art et les artistes contemporains se penchent depuis longtemps sur ce sujet. Dans la galerie 94, l'accent est également mis cette fois-ci sur la photographie. Surtout dans la photographie et la peinture du XIXe siècle, l'eau était souvent un sujet central. Dans l'exposition "H2O", cependant, des positions individuelles explorent également la vérité inconfortable de l'eau et remettent en question de manière critique la question politique de l'eau. L'exposition "H2O" à la Galerie 94 présente une grande variété de positions artistiques et de médias, de l'installation à la peinture, la vidéo et la photographie, qui sont consacrés au cosmos infiniment formateur de l'eau et montrent de différentes manières comment l'eau peut porter et former, mais en même temps aussi détruire. De plus, l'exposition montre que l'eau est complètement dans son élément dans la photographie contemporaine de paysage et se comporte comme un miroir.


L'acqua è natura, l'acqua è pioggia, l'acqua è aria, l'acqua è un evento elementare, l'acqua è desiderio, l'acqua è arte, la (nuova) vita nasce dall'acqua, l'acqua è colore, l'acqua è scultura, l'acqua è una risorsa, l'acqua è politica, l'acqua è tutto.

La Galleria 94 di Baden dedicherà una mostra nella primavera del 2021 a questo tema dell'acqua. L'arte contemporanea e gli artisti si occupano da tempo di questo tema. Nella galleria 94, il focus è anche questa volta più sulla fotografia. Soprattutto nella fotografia e nella pittura del XIX secolo l'acqua era spesso un soggetto centrale. Nella mostra "H2O", tuttavia, le singole posizioni esplorano anche la scomoda verità dell'acqua e mettono in discussione in modo critico la questione politica dell'acqua. La mostra "H2O" alla Galerie 94 presenta una grande varietà di posizioni artistiche e media, dall'installazione alla pittura, al video e alla fotografia, che sono dedicati al cosmo infinitamente formativo dell'acqua e mostrano in modi diversi come l'acqua può trasportare e plasmare, ma allo stesso tempo anche distruggere. Inoltre, la mostra mostra mostra che l'acqua è completamente nel suo elemento nella fotografia di paesaggio contemporanea e si comporta come uno specchio.


Water equals nature, water equals rain, water equals air, and water describes an elementary occurrence. — Water equals longing, water equals art, and water is a source for new life. — Water equals color, water equals sculpture, water equals resource, and water equals politics. In short: Water is everything.

This coming spring season Galerie 94 dedicates a group exhibition to the ever-present subject of water. The aforementioned subject can be found time and again in contemporary art and artistic positions. On this occasion, Galerie 94 once again focuses on the medium of photography. Water describes one of the main themes of 19th Century painting and photography. However, the exhibition ”H2O” will also include critical artistic positions who not only concern themselves with the uncomfortable truths, but also broach the political issues surrounding water. In doing so, the exhibition will display various artistic mediums such as installation, painting, video and photography. The selected artworks correspond to the many forms in which water makes its appearance and showcase the inner and outer workings of the element. Furthermore, the exhibition will demonstrate, how contemporary landscape photography picks up the mirroring powers of water in their truest form.

(Text: Galerie 94, Baden)