Carré d'Art – Musée d'Art contemporain | Nîmes
5. Juli – 4. Dezember 2022
Die Ausstellung findet im Rahmen von Les Rencontres de la Photographie Arles statt
Transit
Sam Contis
Sam Contis.
Junction, 2015.
Avec l’aimable autorisation de l’artiste.
Sam Contis erforscht die Konstruktion von Mythen, Orten und Identitäten. In ihren Fotografien und Filmen untersucht sie den Begriff der Repräsentation und die Rolle des fotografischen Objektivs für das Verständnis dessen, was uns umgibt. In der Ausstellung werden neue Bilder gezeigt, die während der Zeit des Lockdowns in England auf langen Wanderungen durch die Landschaft entstanden sind. Dort fotografierte sie die Strukturen, die den Übergang von einem Raum in einen anderen ermöglichen, die zu skulpturalen Formen werden und auf eine gewisse demokratische Freiheit verweisen - die Freiheit, sich in einem Gebiet bewegen zu können.
Sam Contis explore la construction de mythes, lieux et identités. Dans ses photographies et ses films, elle examine la notion de représentation et le rôle de l’objectif photographique dans la compréhension de ce qui nous entoure. Dans l’exposition seront présentées des images récentes réalisées pendant la période de confinement en Angleterre, au cours de longues marches dans la campagne. Elle y a photographié les structures permettant de passer d’un espace à un autre, qui deviennent des formes sculpturales, et renvoient à une certaine liberté démocratique, celle de pouvoir circuler dans un territoire.
Sam Contis esplora la costruzione di miti, luoghi e identità. Nelle sue fotografie e nei suoi film esamina la nozione di rappresentazione e il ruolo dell'obiettivo fotografico nella comprensione di ciò che ci circonda. La mostra presenterà immagini recenti realizzate durante il periodo di confino in Inghilterra, durante lunghe passeggiate in campagna. Lì ha fotografato le strutture che ci permettono di spostarci da uno spazio all'altro, che diventano forme scultoree, e si riferiscono a una certa libertà democratica, quella di potersi spostare su un territorio.
Sam Contis explores the construction of myths, places and identities. In her photographs and films, she examines the notion of representation and the role of the photographic lens in understanding our surroundings. The exhibition will feature recent images made during the period of confinement in England, during long walks in the countryside. She photographed the structures that allow us to move from one space to another, which become sculptural forms, and refer to a certain democratic freedom, that of being able to move around a territory.
(Text: Les Rencontres de la Photographie Arles)