Galerie Monika Wertheimer | Oberwil
14. Januar - 11. Februar 2023
Modernising Nature
Zak van Biljon
Modernising Nature: Einen unverbrauchten Blick auf die Schönheiten der Natur zu erhalten, dafür ging Zak van Biljon über das sichtbare Spektrum hinaus. Das Ergebnis waren Bilder von einer unerhörten Lebendigkeit.
Die Technik: Die angewandte Fototechnik wurde ursprünglich für militärische Überwachung und die Vermessung von Nutzpflanzen entwickelt und fängt Licht im nahen Infrarotbereich ein: Infrarot sind Wellenlängen der elektromagnetischen Strahlung, die zwischen dem liegen, was wir als rot sehen, und den längeren Wellenlängen, die für die Wärmebildgebung verwendet werden. Das Pigment in den Pflanzenblättern, das Chlorophyll, absorbiert das sichtbare Licht stark, da sie es als Energiequelle bei der Photosynthese nutzen. Die Zellstruktur der Blätter hingegen reflektiert das Infrarot-Licht besonders stark. Das liegt daran, dass eine starke Absorption nur zu einer Überhitzung der Pflanze und möglicherweise zu einer Schädigung des Gewebes führen würde. Das menschliche Auge ist nicht in der Lage, infrarotes Licht wahrzunehmen, aber genau diese reflektierte Energie reagiert mit infrarotempfindlichem Material und erzeugt elektrische Rosa- und kräftige Rottöne.
Das Konzept: Unsere Vorstellung von Landschaften ist nicht einfach nur die Landschaft an sich. Nichts existiert an sich, sondern nur durch unsere Wahrnehmung. Die Wahrnehmung unterliegt jedoch sowohl der individuellen Beobachtung als auch der Einordnung des Gesehenen. Die Einordnung ist wiederum stark abhängig von den Bildern, mit denen wir täglich konfrontiert werden. Das berühmte Windows-Computer-Desktop-Bild "Bliss" und andere Bilder dieser Art sind zu einer Art Natur geworden, von der wir glauben, dass sie "wahre" Natur sei: auf eine idealisierte Art unverbraucht. Naturaufnahmen versuchen nicht eigentlich, die Natur selbst zu verfälschen, sondern sie spiegeln unsere Wahrnehmung der Natur wider. Aber was für ein Bild haben wir denn? In den sozialen Netzwerken tauschen die Nutzer Myriaden gefilterter Fotos von der Natur aus - oder wie ihrer Meinung nach die Natur aussehen muss.
Modernising Nature : Obtenir un regard neuf sur les beautés de la nature, c'est ce que Zak van Biljon a fait en allant au-delà du spectre visible. Il en a résulté des visuels d'une vivacité inouïe.
La technique : la technique photographique appliquée a été développée à l'origine pour la surveillance militaire et la mesure des cultures et capte la lumière dans le proche infrarouge : Les infrarouges sont des longueurs d'onde du rayonnement électromagnétique qui se situent entre ce que nous voyons comme rouge et les longueurs d'onde plus longues utilisées pour l'imagerie thermique. Le pigment présent dans les feuilles des plantes, la chlorophylle, absorbe fortement la lumière visible, car elles l'utilisent comme source d'énergie lors de la photosynthèse. En revanche, la structure cellulaire des feuilles réfléchit particulièrement bien la lumière infrarouge. Cela s'explique par le fait qu'une forte absorption ne ferait que surchauffer la plante et éventuellement endommager les tissus. L'œil humain n'est pas en mesure de percevoir la lumière infrarouge, mais c'est précisément cette énergie réfléchie qui réagit avec les matériaux sensibles aux infrarouges et produit des nuances de rose électrique et de rouge vif.
Le concept : notre représentation des paysages n'est pas simplement le paysage en soi. Rien n'existe en soi, mais seulement à travers notre perception. Or, la perception est soumise à la fois à l'observation individuelle et à la classification de ce que l'on voit. Cette classification est à son tour fortement dépendante des visuels auxquels nous sommes confrontés quotidiennement. La célèbre image de bureau d'ordinateur Windows "Bliss" et d'autres visuels de ce type sont devenus une sorte de nature dont nous pensons qu'elle est la "vraie" nature : non consommée d'une manière idéalisée. Les photos de nature n'essaient pas vraiment de falsifier la nature elle-même, mais elles reflètent notre perception de la nature. Mais de quel visuel s'agit-il ? Sur les réseaux sociaux, les utilisateurs échangent des myriades de photos filtrées de la nature - ou de ce à quoi doit ressembler la nature selon eux.
Modernizzare la natura: per ottenere una visione non consumata delle bellezze della natura, Zak van Biljon è andato oltre lo spettro visibile. Il risultato è stato quello di ottenere immagini di una vivacità inaudita.
La tecnica: la tecnica fotografica utilizzata è stata originariamente sviluppata per la sorveglianza militare e il rilevamento delle colture e cattura la luce nella gamma del vicino infrarosso: Gli infrarossi sono lunghezze d'onda della radiazione elettromagnetica che si collocano tra il rosso e le lunghezze d'onda maggiori utilizzate per le immagini termiche. Il pigmento delle foglie delle piante, la clorofilla, assorbe fortemente la luce visibile perché la utilizzano come fonte di energia nella fotosintesi. La struttura cellulare delle foglie, invece, riflette in modo particolarmente intenso la luce infrarossa. Questo perché un forte assorbimento porterebbe solo a un surriscaldamento della pianta e a possibili danni ai tessuti. L'occhio umano non è in grado di percepire la luce infrarossa, ma è proprio questa energia riflessa che reagisce con i materiali sensibili agli infrarossi e produce rosa elettrici e rossi intensi.
Il concetto: la nostra idea di paesaggio non è semplicemente il paesaggio stesso. Nulla esiste di per sé, ma solo attraverso la nostra percezione. La percezione, tuttavia, è soggetta sia all'osservazione individuale sia alla classificazione di ciò che vediamo. La classificazione, a sua volta, dipende fortemente dalle immagini con cui ci confrontiamo ogni giorno. La famosa immagine del desktop del computer Windows "Bliss" e altre immagini di questo tipo sono diventate un tipo di natura che crediamo sia la "vera" natura: non consumata in modo idealizzato. Le fotografie di natura non cercano di distorcere la natura stessa, ma riflettono la nostra percezione della natura. Ma che tipo di immagine abbiamo? Sui social network, gli utenti condividono miriadi di foto filtrate della natura - o di come pensano che la natura dovrebbe apparire.
Modernising Nature: To get an unconsumed view of the beauties of nature, Zak van Biljon went beyond the visible spectrum. The result was images of unheard-of vividness.
The technique: originally developed for military surveillance and crop surveying, the photographic technique used captures light in the near-infrared range: Infrared are wavelengths of electromagnetic radiation that lie between what we see as red and the longer wavelengths used for thermal imaging. The pigment in plant leaves, chlorophyll, strongly absorbs visible light because they use it as an energy source in photosynthesis. The cell structure of the leaves, on the other hand, reflects the infrared light particularly strongly. This is because strong absorption would only lead to overheating of the plant and possibly damage to the tissue. The human eye is unable to perceive infrared light, but it is precisely this reflected energy that reacts with infrared-sensitive material to produce electric pinks and vibrant reds.
The concept: our idea of landscapes is not simply the landscape itself. Nothing exists in itself, but only through our perception. Perception, however, is subject to both individual observation and classification of what we see. Classification, in turn, is highly dependent on the images we are confronted with on a daily basis. The famous Windows computer desktop image "Bliss" and other such images have become a kind of nature that we believe to be "true" nature: unspoiled in an idealized way. Nature photographs don't actually try to distort nature itself; they reflect our perception of nature. But what kind of image do we have? On social media, users share myriads of filtered photos of nature - or what they think nature should look like.
(Text: Galerie Monika Wertheimer, Oberwil)