FeldbuschWiesnerRudolph Galerie | Berlin
18. November 2023 – 6. Januar 2024
Midnight Sun
Marta Djourina
Die Ausstellung Midnight Sun von Marta Djourina in der FeldbuschWiesnerRudolph Galerie vereint die Synthese und Schaffung vielschichtiger Dialoge zwischen verschiedenen Medien, Techniken, Räumen, Objektrealität, Licht, Statik und Dynamik.
Es ist kein Zufall, dass die aktuelle Ausstellung rückblickend das Ergebnis einer Reihe bemerkenswerter Projekte Marta Djourinas im laufenden Jahr 2023 ist. Sie folgt auf die Ausstellung Outer Glow (Junge Kunst e.V. in Wolfsburg im Juni), Fotografie und Lichtinstallation kombinierte, das Kunst-am-Bau Projekt Ashes of Ice (Europäische Kulturhauptstadt Tartu/ Estland 2024, im August) mit seinen beeindruckenden Dimensionen, dem Projekt EE TETRIS (Scope BLN im Juni) als ein Experiment skulpturaler Objekte im Installationskontext sowie den jüngsten Eindrücken der Künstlerin anlässlich ihres aktuellen artistin-residence am Cite Internationale des Arts in Paris (im Rahmen des EIB).
All diese sehr unterschiedlichen Ansätze wurden nun für die Präsentation von Midnight Sun zu einem homogenen Parcours in den Ausstellungsräumen der Galerie zusammengeführt. Ein solch ausgefeiltes Verständnis von Synthese schafft die Grundlage für die kategorische Monumentalität des Ausstellungskonzepts. Die Künstlerin hebt nicht nur ihre Forschungen zu den Bildern, sondern auch zu deren Wahrnehmung durch einen bewusst geschaffenen und bewusst manipulierten Raum-/Lichtkontext auf eine neue und viel komplexere Ebene. "Mitternachtssonne" wird als Synonym für "Polarlicht" verwendet, das auch als "Aurora borealis" bekannt ist. Und wenn die magischen Lichter um den Nord- und Südpol das Ergebnis der Sonnenaktivität und des Magnetfelds sind, so stammt der spezifische Magnetismus in Djourinas Werken aus ihrer umfangreichen Arbeit und ihren Experimenten mit Licht und den damit verbundenen Explosionen von Farben und Formen.
L'exposition Midnight Sun de Marta Djourina à la galerie FeldbuschWiesnerRudolph réunit la synthèse et la création de dialogues à plusieurs niveaux entre différents médias, techniques, espaces, réalité des objets, lumière, statique et dynamique.
Ce n'est pas un hasard si l'exposition actuelle est rétrospectivement le résultat d'une série de projets remarquables de Marta Djourina au cours de cette année 2023. Elle fait suite à l'exposition Outer Glow (Junge Kunst e.V. à Wolfsburg en juin), qui combinait photographie et installation lumineuse, au projet d'art sur bâtiment Ashes of Ice (capitale européenne de la culture Tartu/Estonie 2024, en août) aux dimensions impressionnantes, au projet EE TETRIS (Scope BLN en juin) en tant qu'expérience d'objets sculpturaux dans un contexte d'installation, ainsi qu'aux impressions récentes de l'artiste à l'occasion de son actuelle résidence d'artiste à la Cite Internationale des Arts à Paris (dans le cadre du BEI).
Toutes ces approches très différentes ont maintenant été réunies pour la présentation de Midnight Sun en un parcours homogène dans les salles d'exposition de la galerie. Une telle conception sophistiquée de la synthèse crée la base de la monumentalité catégorique du concept d'exposition. L'artiste élève non seulement ses recherches sur les images, mais aussi sur leur perception, à travers un contexte espace/lumière délibérément créé et consciemment manipulé, à un niveau nouveau et beaucoup plus complexe. "Soleil de minuit" est utilisé comme synonyme d'"aurore boréale", également connue sous le nom d'"Aurora borealis". Et si les lumières magiques autour des pôles Nord et Sud sont le résultat de l'activité solaire et du champ magnétique, le magnétisme spécifique dans les œuvres de Djourina provient de son vaste travail et de ses expérimentations avec la lumière et les explosions de couleurs et de formes qui en découlent.
La mostra Midnight Sun di Marta Djourina alla Galleria FeldbuschWiesnerRudolph combina la sintesi e la creazione di dialoghi a più livelli tra diversi media, tecniche, spazi, realtà oggettuale, luce, statica e dinamica.
Non è un caso che, guardando al passato, l'attuale mostra sia il risultato di una serie di notevoli progetti realizzati da Marta Djourina nel corrente anno 2023. Essa segue la mostra Outer Glow (Junge Kunst e.V. a Wolfsburg in giugno), che combinava fotografia e installazioni luminose, il progetto di art-in-architecture Ashes of Ice (Capitale Europea della Cultura Tartu/Estonia 2024, in agosto) con le sue dimensioni impressionanti, il progetto EE TETRIS (Scope BLN in giugno) come esperimento di oggetti scultorei in un contesto installativo, nonché le più recenti impressioni dell'artista in occasione della sua attuale residenza d'artista presso la Cite Internationale des Arts di Parigi (nell'ambito della BEI).
Tutti questi approcci molto diversi sono stati riuniti per la presentazione di Midnight Sun, per formare un percorso omogeneo negli spazi espositivi della galleria. Questa sofisticata comprensione della sintesi crea la base per la monumentalità categorica del concetto espositivo. L'artista porta non solo la sua ricerca sulle immagini, ma anche la loro percezione a un livello nuovo e molto più complesso, attraverso un contesto spaziale/lucifero consapevolmente creato e deliberatamente manipolato. "Sole di mezzanotte" è usato come sinonimo di "aurora boreale", conosciuta anche come "aurora boreale". E se le magiche luci intorno al Polo Nord e al Polo Sud sono il risultato dell'attività solare e del campo magnetico, il magnetismo specifico delle opere di Djourina deriva dal suo ampio lavoro e dalla sua sperimentazione con la luce e le relative esplosioni di colore e forma.
Marta Djourina's Midnight Sun project at the FeldbuschWiesnerRudolph Galerie brings together the synthesis and creation of multilayered dialogues between different media, techniques, spaces, object reality, light, statics and dynamics.
It is no coincidence that the current exhibition comes as a result of several other notable realizations in year 2023. It follows Outer Glow (Junge Kunst in Wolfsburg in June), combining photography and light installa;on, Ashes of Ice (European Capital of Culture Tartu, in August) with its impressive scale and comes also a project EE TETRIS (Scope BLN in June) with the experiment on sculptural objects placed in an installation context.
Now all these very different approaches have been brought together to form the monolithic and homogeneous fabric of Midnight Sun. Such a refined understanding of synthesis creates the basis for the categorical monumentality of the exhibition concept. The artist takes to a new and much more complex level not only her researches on the images, but also on their perception, through a consciously created and deliberately manipulated spatial / lighting context. “Midnight sun” is used as a synonym for “polar lights”, also known as “aurora borealis”. And if the magical lights around the north and south poles are the result of solar activity and the magnetic field, the specific magnetism in Djourina's works comes from her extensive work and experiments with light and related explosions of colors and forms.
(Text: Boris Kostadinov)