La Fab. | Paris
9. Juni - 22. Oktober 2023
Le langage du corps
Couple dans le train, Roumanie,1975 | © Henri Cartier-Bresson
agnès b. präsentiert die sechste Saison ihrer Kollektion in der Fab. die der Körpersprache gewidmet ist.
Die Körpersprache ist Teil der nonverbalen Kommunikation, d. h. aller Botschaften, die man ohne Sprache übermitteln kann. In diesem Fall ist Körpersprache die Gesamtheit aller körperlichen Äußerungen wie Körperhaltungen, Blicke, ein Lächeln oder ein Schulterzucken, die eine Bedeutung vermitteln können.
Der Körper in der Kunst wird zum Subjekt, Objekt, Medium, Maß und Material, das der Künstler nach Belieben in Frage stellt, sublimiert oder verspottet. Der Mensch hat ein Selbstbild und einen Platz in der Welt, weil er seinen eigenen Körper oder den eines anderen darstellt.
Anhand von Zeichnungen, Gemälden, Skulpturen, Fotografien, Filmen und Videos, die sich mit der Thematik der Körpersprache beschäftigen, beobachtet die Ausstellung den sozialen Körper, die Funktionen, Gesten und Verhaltensweisen, die ihn offenbaren, die Ordnung und die Poesie, die sich daraus ergeben, die Sanftheit, Schönheit und manchmal die Gewalt der Körper an Körper, die Darstellung des Körpers im Raum, sei es in der Natur, in der Stadt oder in einem geschlossenen Raum.
Die Sprache des Körpers wird in den Werken von rund 60 emblematischen und rätselhaften Künstlern zum Ausdruck gebracht, von Peter Hujar über Larry Clark, Malick Sidibé und Niki de Saint Phalle bis hin zu Tracey Emin.
Kuratorin: agnès b.
agnès b. présente la sixième saison de sa collection à la Fab. dédiée aulangage du corps.
Le langage corporel fait partie de la communication non verbale, c'est-à-diretous les messages que l'on peut faire passer sans avoir recours à la parole. Enl'occurrence, le langage corporel est l'ensemble des manifestations du corps telsque les attitudes corporelles, le regard, un sourire, un haussement d'épaule quipeuvent véhiculer un sens.
Le corps en art se fait alors sujet, objet, support, mesure et matière, que l'artiste,à sa guise, questionne, sublime ou tourne en dérision. C'est parce qu'il représenteson corps ou celui d'autrui que l'Homme a une image de soi et une place au seindu monde.
Au travers de dessins, peintures, sculptures, photographies, films et vidéos liés à lathématique du langage du corps l’exposition observe le corps social, lesfonctions, les gestes, les comportements qui le révèlent, l'ordre et la poésie qui enrésulte, la douceur, beauté et parfois la violence des corps à corps, lareprésentation du corps dans l’escape que ce soit la nature, la ville ou le lieu clos.
Le langage du corps s'exprime à travers les oeuvres d’une soixantaine d’artistestant emblématiques qu’énigmatiques, de Peter Hujar à Tracey Emin, en passantpar Larry Clark, Malick Sidibé ou encore Niki de Saint Phalle.
Commissaire : agnès b.
agnès b. presenta la sesta stagione della sua collezione Fab. dedicata al linguaggio del corpo.
Il linguaggio del corpo fa parte della comunicazione non verbale, cioè di tutti i messaggi che possono essere trasmessi senza usare le parole. In questo caso, il linguaggio del corpo è costituito da tutte le manifestazioni del corpo, come gli atteggiamenti corporei, lo sguardo, un sorriso o un'alzata di spalle, che possono trasmettere un significato.
Il corpo nell'arte diventa quindi un soggetto, un oggetto, un supporto, una misura e un materiale che l'artista, a suo piacimento, mette in discussione, sublima o deride. È perché rappresentiamo il nostro corpo o quello degli altri che abbiamo un'immagine di noi stessi e un posto nel mondo.
Attraverso disegni, dipinti, sculture, fotografie, film e video legati al linguaggio del corpo, la mostra esamina il corpo sociale, le funzioni, i gesti e i comportamenti che lo rivelano, l'ordine e la poesia che ne derivano, la dolcezza, la bellezza e talvolta la violenza del contatto corpo-a-corpo, e la rappresentazione del corpo in fuga, che sia nella natura, nella città o in uno spazio chiuso.
Il linguaggio del corpo si esprime attraverso le opere di circa sessanta artisti, emblematici ed enigmatici, da Peter Hujar a Tracey Emin, passando per Larry Clark, Malick Sidibé e Niki de Saint Phalle.
Curatore: agnès b.
agnès b. presents the sixth season of its Fab. collection, dedicated to body language.
Body language is part of non-verbal communication, i.e. all the messages we can convey without using words. In this case, body language is all the manifestations of the body such as bodily attitudes, gaze, a smile or a shrug of the shoulder that can convey meaning.
The body in art thus becomes subject, object, support, measure and material, which the artist, as he sees fit, questions, sublimates or derides. It is through the representation of our own or others' bodies that man has a self-image and a place in the world.
Through drawings, paintings, sculptures, photographs, films and videos linked to the theme of body language, the exhibition observes the social body, the functions, gestures and behaviors that reveal it, the order and poetry that result, the gentleness, beauty and sometimes violence of body-to-body contact, the representation of the body in escape, whether in nature, the city or an enclosed space.
The language of the body is expressed through the works of some sixty artists, both emblematic and enigmatic, from Peter Hujar to Tracey Emin, via Larry Clark, Malick Sidibé and Niki de Saint Phalle.
Curator: agnès b.
(Text: angès b.)