Musée des Beaux-Arts | Le Locle
22. Oktober 2022 - 26. Februar 2023
Inverting the Monolith
Ignacio Acosta
Pumita, 2022, inverting the Monolith (Still) | © Ignacio Acosta
Ein aus der Pinochet-Diktatur stammendes Bergbaugesetz trennt das Grundeigentum von den Bodenschätzen und gewährt den Konzessionsnehmer*innen das Recht zu deren Abbau ohne Rücksicht auf die Wünsche der Eigentümer*innen. Mithilfe von Drohnen und Infrarotkameras enthüllt Ignacio Acosta die Gefahren, die den Parque Andino Juncal in Chile bedrohen. Dieses Naturschutzgebiet in den Bergen birgt ein Ökosystem von le-benswichtiger Bedeutung für die Region. Es umfasst ein Netz aus Gletschern, Flüssen, Bächen und unterirdischen Quellen, die heute von fragwürdigen Bergbautätigkeiten bedroht werden, aber auch eine Tierwelt, die der illegalen Jagd zum Opfer fällt. In diesem Videowerk mischen sich die von den Wildkameras des Künstlers eingefangenen Bilder mit Smartphone-Aufnahmen von Aktivist*innen, die trotz der Todesdrohungen, denen sie ausgesetzt sind, den in der Region betriebenen Bergbau beobachten und anprangern.
Mit Inverting the Monolith setzt Ignacio Acosta die Studie über die Auswirkungen der Ausbeutung und intensiven Kapitalisierung des Naturraumes insbesondere in Südamerika und Nordeuropa fort. Seine jüngsten Werke befassen sich mit den Möglichkeiten, die Drohnen als Instrumente des Widerstands im Kampf gegen die Kolonisierung eröffneten. Durch die Aneignung dieser aus der militärischen Überwachung stammenden Technologie verfolgt er einen neuen Ansatz zur Veranschaulichung der Ökologie und der aktivistischen Bewegungen rund um den Planeten. Indem seine Arbeitsmethode Machtdynamiken einander gegenüberstellt, nähert sie sich der Vorgehensweise eines Ermittlers, die Nachforschungen vor Ort, persönliche Recherchen und enge Zusammenarbeit in sich vereint.
Inverting the Monolith ist Teil des vom Arts and Humanities Research Council (AHRC) finanzierten Forschungsprojektes Solid Water, Frozen Time, Future Justice, das gemeinsam mit Louise Purbrick und Xavier Ribas, dem Royal College of Arts und der University of Brighton durchgeführt wird. Dieses Werk entstand für die Ausstellung Ewiges Eis, die derzeit im Museum Sinclair-Haus in Bad-Homburg in Deutschland zu sehen ist. Das MBAL präsentiert es erstmals in der Schweiz.
Das Projekt wurde unter der Mitwirkung der Video-Cutterin Lara Garcia Reyne, des Umweltschützers Tomás Dinges und des Designers Gregorio Fontén verwirklicht. Außerdem waren die nachfolgend aufgezählten Aktivist*innen beteiligt: Martín Sapaj-Aguilera, Guillermo Sapaj-Aguilera, Denisse Contreras, Felipe Ignacio Maldonado, Rodrigo Aguilera.
Der in London niedergelassene Künstler und Forscher Ignacio Acosta (Chile, 1976) stellt regelmäßig in Europa und Südamerika aus, wie z. B. im Västerbottens Museum in Schweden oder im Museo de la Solidaridad Salvador Allende in Santiago de Chile. Als promovierter Absolvent der University of Brighton beteiligt er sich an zahlreichen Forschungsprojekten und wurde mit mehreren Preisen und Stipendien ausgezeichnet, wie z. B. 2019 mit dem Preis des Arts Council England. Im selben Jahr war er in der Künstlerresidenz La Becque im Kanton Waadt tätig.
Sous la dictature de Pinochet, une loi minière a été introduite pour séparer la propriété foncière des ressources minérales du sous-sol et donner aux concessionnaire.x.s. le droit de les exploiter sans tenir compte des souhaits des propriétaire.x.s. À l’aide de drones et de caméras infrarouges, Ignacio Acosta révèle les menaces pesant sur le parc privé Andino Juncal au Chili. Dans cette zone protégée des montagnes se trouve un écosystème vital pour la région. Celui-ci se compose d’un réseau de glaciers, rivières, ruisseaux et autres sources souterraines, aujourd’hui menacé par des activités minières suspectes, mais aussi d’une faune victime de la chasse illégale. Dans cette oeuvre vidéo, les images captées par les caméras séquentielles de l’artiste sont mêlées à des scènes enregistrées par les téléphones portables de militant.e.x.s qui, malgré les menaces de mort dont ils font l’objet, surveillent et dénoncent l’exploitation minière de la région.
Avec Inverting the Monolith, Ignacio Acosta poursuit l’étude des impacts de l’exploitation et de la capitalisation intensive de l’environnement naturel, particulièrement en Amérique du Sud et Europe du Nord. Ses travaux récents questionnent les possibilités offertes par les drones en tant qu’outils de résistance dans la lutte décoloniale. En s’appropriant cette technologie issue de la surveillance militaire, il propose une nouvelle manière de mettre en évidence l’écologie et les mouvements activistes à l’échelle planétaire. Confrontant des dynamiques de pouvoir, sa méthode de travail se rapproche de celle d’un enquêteur, mêlant investigation sur le terrain, de recherches personnelles et d’étroites collaborations.
Inverting the Monolith fait partie du projet de recherche Solid Water, Frozen Time, Future Justice, financé par le Arts and Humanities Research Council (AHRC), en collaboration avec Louise Purbrick et Xavier Ribas, du Royal College of Arts et de l’Université de Brighton. Le MBAL accueille pour la première fois en Suisse cette oeuvre réalisée pour l’exposition Ewiges Eis, visible actuellement au Museum Sinclair-Haus de Bad-Homburg en Allemagne.
Le projet a été développé avec l’éditrice vidéo Lara Garcia Reyne, l’environnementaliste Tomás Dinges, et le designer de son Gregorio Fontén. Avec également les contributions d’ activiste.x.s.: Martín Sapaj-Aguilera, Guillermo Sapaj-Aguilera, Denisse Contreras, Felipe Ignacio Maldonado, Rodrigo Aguilera.
Artiste et chercheur basé à Londres, Ignacio Acosta (Chili, 1976) expose régulièrement en Europe et en Amérique du Sud, comme au Västerbottens Museum en Suède ou au Museo de la Solidaridad Salvador Allende situé à Santiago au Chili. Docteur diplômé de l’Université de Brighton, il prend part à de nombreux projets de recherche et reçoit plusieurs prix et bourses, comme celui de l’Arts Council England en 2019. La même année, il est en résidence d’artiste à La Becque dans le Canton de Vaud.
Sotto la dittatura di Pinochet, è stata introdotta una legge mineraria per separare la proprietà delle risorse minerarie del sottosuolo e dare ai concessionari il diritto di sfruttarle senza tener conto della volontà dei proprietari. Utilizzando droni e telecamere a infrarossi, Ignacio Acosta rivela le minacce al parco privato Andino Juncal in Cile. Quest'area protetta in montagna contiene un ecosistema vitale per la regione. Si tratta di una rete di ghiacciai, fiumi, torrenti e sorgenti sotterranee, oggi minacciata da sospette attività estrattive, ma anche di una fauna selvatica vittima della caccia illegale. In questo lavoro video, le immagini catturate dalle telecamere in sequenza dell'artista si mescolano con le scene registrate dai telefoni cellulari degli attivisti che, nonostante le minacce di morte, monitorano e denunciano lo sfruttamento minerario della regione.
Con Inverting the Monolith, Ignacio Acosta continua a studiare gli impatti dello sfruttamento intensivo e della capitalizzazione dell'ambiente naturale, in particolare in Sud America e nel Nord Europa. Il suo lavoro recente si interroga sulle possibilità offerte dai droni come strumenti di resistenza nella lotta decoloniale. Appropriandosi di questa tecnologia di sorveglianza militare, propone un nuovo modo di evidenziare l'ecologia e i movimenti attivisti su scala globale. Confrontandosi con le dinamiche di potere, il suo metodo di lavoro è simile a quello di un investigatore, combinando lavoro sul campo, ricerca personale e stretta collaborazione.
Inverting the Monolith fa parte del progetto di ricerca finanziato dall'Arts and Humanities Research Council (AHRC) Solid Water, Frozen Time, Future Justice, in collaborazione con Louise Purbrick e Xavier Ribas, Royal College of Arts e University of Brighton. Il MBAL ospita per la prima volta in Svizzera quest'opera creata per la mostra Ewiges Eis, attualmente in corso al Museum Sinclair-Haus di Bad-Homburg, in Germania.
Il progetto è stato sviluppato con la montatrice video Lara Garcia Reyne, l'ambientalista Tomás Dinges e il sound designer Gregorio Fontén. Con anche contributi di attivisti: Martín Sapaj-Aguilera, Guillermo Sapaj-Aguilera, Denisse Contreras, Felipe Ignacio Maldonado, Rodrigo Aguilera.
Artista e ricercatore con sede a Londra, Ignacio Acosta (Cile, 1976) espone regolarmente in Europa e in Sud America, come al Västerbottens Museum in Svezia o al Museo de la Solidaridad Salvador Allende di Santiago del Cile. Laureato in dottorato presso l'Università di Brighton, partecipa a numerosi progetti di ricerca e riceve diversi premi e sovvenzioni, come il premio dell'Arts Council England nel 2019. Nello stesso anno risiede a La Becque, nel Canton Vaud.
During the dictatorship of Pinochet, a mining law was introduced to separate the land ownership of the mineral resources of the subsoil and give the concessionaires the right to exploit them without taking into account the wishes of the owners. Using drones and infrared cameras, Ignacio Acosta reveals the threats facing the private park Andino Juncal in Chile. In this protected area in the mountains, there is a vital ecosystem for the region. It consists of a network of glaciers, rivers, streams and underground springs, now threatened by suspicious mining activities, but also of a fauna victim of illegal hunting. In this video work, images captured by the artist’s sequential cameras are mixed with scenes recorded by the cell phones of activists who, despite death threats, monitor and denounce the mining of the region.
With Inverting the Monolith, Ignacio Acosta continues to study the impacts of intensive exploitation and capitalization of the natural environment, particularly in South America and Northern Europe. His recent work questions the possibilities offered by drones as tools of resistance in the decolonial struggle. By appropriating this technology from military surveillance, he proposes a new way of highlighting ecology and activist movements on a global scale. Confronting power dynamics, his working method is close to that of an investigator, mixing research on the field, personal searches and close collaborations.
Inverting the Monolith is part of the research project Solid Water, Frozen Time, Future Justice, funded by the Arts and Humanities Research Council (AHRC), in collaboration with Louise Purbrick and Xavier Ribas, the Royal College of Arts and the University of Brighton. The MBAL welcomes for the first time in Switzerland this work created for the exhibition Ewiges Eis, currently on display at the Museum Sinclair-Haus in Bad-Homburg, Germany.
The project was developed with the video editor Lara Garcia Reyne, the environmentalist Tomás Dinges, and the sound designer Gregorio Fontén. With also the contributions of the activists : Martín Sapaj-Aguilera, Guillermo Sapaj-Aguilera, Denisse Contreras, Felipe Ignacio Maldonado, Rodrigo Aguilera.
Artist and researcher based in London, Ignacio Acosta (Chile, 1976) regularly exhibits in Europe and South America, such as at the Västerbottens Museum in Sweden or the Museo de la Solidaridad Salvador Allende located in Santiago, Chile. PhD graduate from the University of Brighton, he takes part in many research projects and receives several awards and grants, such as the Arts Council England in 2019. The same year, he is in artist residency at La Becque in the Canton of Vaud.
(Text: Musée des Beaux-Arts, Le Locle)