Foam | Amsterdam
27. Januar - 14. Juni 2023
House of Bondage
Ernest Cole
South Africa, 1960s © Ernest Cole / Magnum Photos.
Als einer der ersten schwarzen freischaffenden Fotografen bot Cole mit seiner Arbeit einen noch nie dagewesenen Blick von innen. In einem Township geboren, erlebte Cole die Strapazen der Apartheid am eigenen Leib. Indem er sich von "schwarz" zu "farbig" umklassifizieren ließ, gelang es ihm, Orte zu betreten, die den meisten Südafrikanern verwehrt waren. Er riskierte sein Leben, um die grausame Realität der Rassentrennung aufzudecken, indem er u. a. Bergleute in den Minen, Polizeikontrollen und den Abriss von Townships dokumentierte.
Diese Ausstellung zeigt die Wiederentdeckung von 60.000 Negativen und Kontaktbögen in den Schließfächern einer schwedischen Bank im Jahr 2017. Neben (Farb-)Bildern aus seiner Zeit in Amerika enthält das Archiv auch unveröffentlichte Fotografien und Kontaktbögen aus House of Bondage. Die Ausstellung in Foam ist der erste groß angelegte Überblick über Coles Werk, der Teile seines wiedergefundenen Archivs umfasst.
En tant que l'un des premiers photographes indépendants noirs, Cole a offert avec son travail une vue de l'intérieur sans précédent. Né dans un township, Cole a fait l'expérience directe des tensions de l'apartheid. En se faisant reclasser de "noir" à "métis", il a pu accéder à des endroits où la plupart des Sud-Africains étaient interdits. Il a risqué sa vie en exposant la sinistre réalité de la ségrégation raciale, en documentant les mineurs dans les mines, les contrôles de police et la démolition des townships, entre autres.
Cette exposition montre la redécouverte de 60 000 négatifs et planches contact dans les coffres d'une banque suédoise en 2017. Outre des images (en couleur) de son séjour en Amérique, les archives contiennent des photographies inédites et des planches contact de House of Bondage. L'exposition à Foam est le premier aperçu à grande échelle de l'œuvre de Cole à inclure des parties de ses archives retrouvées.
Tra i primi fotografi freelance neri, Cole ha offerto con il suo lavoro una visione inedita dall'interno. Nato in una township, Cole ha vissuto in prima persona le tensioni dell'apartheid. Facendosi riclassificare da "nero" a "coloured", riuscì ad accedere a luoghi in cui la maggior parte dei sudafricani era bandita. Rischiò la vita per denunciare la triste realtà della segregazione razziale, documentando tra l'altro i minatori all'interno delle miniere, i controlli della polizia e la demolizione delle township.
Questa mostra presenta la riscoperta di 60.000 negativi e fogli a contatto nelle cassette di sicurezza di una banca svedese nel 2017. Oltre alle immagini (a colori) del periodo trascorso in America, l'archivio contiene fotografie inedite e fogli a contatto di House of Bondage. La mostra di Foam è la prima panoramica su larga scala del lavoro di Cole che include parti del suo archivio recuperato.
As one of the first Black freelance photographers, Cole offered with his work an unprecedented view from the inside. Born in a township, Cole experienced the strains of apartheid first-hand. By having himself reclassified from ‘black’ to ‘coloured’, he managed to access places where most South Africans were banned. He risked his life exposing the grim reality of racial segregation, by documenting miners inside the mines, police controls and the demolition of townships, among others.
This exhibition shows the rediscovery of 60.000 negatives and contact sheets in the safety deposit boxes of a Swedish bank in 2017. Besides (colour) images from his time in America, the archive contains unpublished photographs and contact sheets from House of Bondage. The exhibition in Foam is the first large scale overview of Cole’s work to include parts of his retrieved archive.
(Text: Foam, Amsterdam)