KunstforuM51 | Hamburg
2. Juni - 2. Juli 2022
Die Ausstellung findet im Rahmen der Trienniale Expanded der 8. Phototriennale Hamburg statt.
Gstettn
Regina Anzenberger
Die Illusion des Sommers II, 2017 / 2021, © Regina Anzenberger
Das Ausstellungsprojekt im KunstforuM51 wurde für das ausgerufene Thema CURRENCY der Triennale ausgewählt.
Das KunstforuM51 präsentiert erstmals in Deutschland die Serie Gstettn der Wiener Künstlerin Regina Anzenberger.
Die Gstettn ist ein Ort der Wildnis und Freiheit, ein Grundstück, das auf eine Bebauung wartet und in der Zwischenzeit von der Natur erobert wurde. Von 2017 bis 2021 fotografierte Regina Anzenberger die Essenz der Gstettn gleich hinter der Ankerbrotfabrik in Wien, dort wo einst die größte Brotfabrik Europas stand. Die fotografierte natürliche Gstettn existiert heute nicht mehr. Sie wurde inzwischen abgesperrt, alle Bäume gefällt und der Baubeginn von Wohnungen für 3000 Menschen wird täglich erwartet.
Mit ihren Fotografien, die übermalt, weitergezeichnet und mit Fundstücken versehen werden, hat Regina Anzenberger die Naturerfahrung von Gstettn in den sieben Kapiteln Winterblumen, Naturplaneten, Die Illusion des Sommers, Ursprung, Die Rückeroberung der Natur/6 Pfeiler, Schnecken, Frost festgehalten. In ihren Werken verwischt sie die Grenze zwischen Objekt und Realität.
An seiner Collector´s Wall zeigt das KunstforuM51 im Rahmen dieser Triennale-Ausstellung die gesamte zwölfteilige Fotoserie TREES der Berliner Künstlerin Annette Apel, die bereits zuvor mit Arbeiten an der von Lars Teichmann kuratierten ersten Gruppenausstellung broken Romantik zur Eröffnung des KunstforuM51 teilgenommen hat.
Le projet d'exposition du KunstforuM51 a été sélectionné pour le thème CURRENCY de la Triennale.
Le KunstforuM51 présente pour la première fois en Allemagne la série Gstettn de l'artiste viennoise Regina Anzenberger.
Le Gstettn est un lieu de nature sauvage et de liberté, un terrain qui attend d'être construit et qui, entre-temps, a été conquis par la nature. De 2017 à 2021, Regina Anzenberger a photographié l'essence du Gstettn juste derrière l'usine Ankerbrot à Vienne, là où se trouvait autrefois la plus grande usine de pain d'Europe. Le Gstettn naturel photographié n'existe plus aujourd'hui. Elle a entre-temps été fermée, tous les arbres ont été abattus et le début de la construction de logements pour 3000 personnes est attendu chaque jour.
Avec ses photographies, repeintes, redessinées et agrémentées d'objets trouvés, Regina Anzenberger a immortalisé l'expérience naturelle de Gstettn en sept chapitres : Fleurs d'hiver, Planètes naturelles, L'illusion de l'été, Origine, La reconquête de la nature/6 piliers, Escargots, Gel. Dans ses œuvres, elle brouille la frontière entre l'objet et la réalité.
Sur son Collector's Wall, le KunstforuM51 présente dans le cadre de cette exposition triennale l'ensemble de la série de douze photos TREES de l'artiste berlinoise Annette Apel, qui avait déjà participé auparavant avec des travaux à la première exposition de groupe broken Romantik organisée par Lars Teichmann pour l'ouverture du KunstforuM51.
Il progetto espositivo di KunstforuM51 è stato selezionato per il tema proclamato dalla Triennale, CURRENCY.
Per la prima volta in Germania, KunstforuM51 presenta la serie Gstettn dell'artista viennese Regina Anzenberger.
Il Gstettn è un luogo di natura selvaggia e di libertà, un terreno che aspetta di essere costruito e nel frattempo conquistato dalla natura. Dal 2017 al 2021, Regina Anzenberger ha fotografato l'essenza del Gstettn proprio dietro la Ankerbrotfabrik di Vienna, dove un tempo sorgeva la più grande fabbrica di pane d'Europa. Il Gstettn naturale fotografato oggi non esiste più. Nel frattempo è stato transennato, tutti gli alberi sono stati abbattuti e a giorni si prevede l'inizio della costruzione di appartamenti per 3000 persone.
Con le sue fotografie, dipinte, disegnate e con oggetti trovati, Regina Anzenberger ha catturato l'esperienza naturale di Gstettn nei sette capitoli Fiori invernali, Pianeti naturali, L'illusione dell'estate, Origine, La riconquista della natura/6 Pilastri, Lumache, Gelo. Nelle sue opere, l'artista confonde il confine tra oggetto e realtà.
Nel suo Collector's Wall, KunstforuM51 espone l'intera serie fotografica in dodici parti TREES dell'artista berlinese Annette Apel, che ha già partecipato con opere alla prima mostra collettiva broken Romantik curata da Lars Teichmann all'apertura di KunstforuM51.
The exhibition project at KunstforuM51 was selected for the proclaimed theme CURRENCY of the Triennale.
For the first time in Germany, KunstforuM51 presents the series Gstettn by Viennese artist Regina Anzenberger.
Gstettn is a place of wilderness and freedom, a plot of land waiting to be built on and in the meantime conquered by nature. From 2017 to 2021, Regina Anzenberger photographed the essence of the Gstettn just behind the Ankerbrotfabrik in Vienna, where the largest bread factory in Europe once stood. The photographed natural Gstettn no longer exists today. It has now been cordoned off, all the trees cut down, and the start of construction of apartments for 3000 people is expected any day.
With her photographs, painted over, drawn on and with found objects, Regina Anzenberger has captured the natural experience of Gstettn in the seven chapters Winter Flowers, Natural Planets, The Illusion of Summer, Origin, The Reconquest of Nature/6 Pillars, Snails, Frost. In her works, she blurs the line between object and reality.
On its Collector's Wall, KunstforuM51 is showing the entire twelve-part photo series TREES by Berlin-based artist Annette Apel, who previously participated with works in the first group exhibition broken Romantik curated by Lars Teichmann at the opening of KunstforuM51, as part of this triennial exhibition.
(Text: KunstforuM51, Hamburg)