Galerie Albrecht | Berlin
26. Januar 2024
Flora Alpina
Peter Mathis
Alpstein #6, 2020, Pigmentdruck © Peter Mathis
Peter Mathis liebt Distanz. Das unmittelbar Erlebte paart er mit dem analytischen Blick des Betrachtens. Im spontanen Moment sucht er ewige Gültigkeit zu finden, aus Zeit macht er Zeitlosigkeit.
In den Alpen aufgewachsen, ist ihm die Bergwelt vertraut. Ihre grandiose Erscheinung ist Faszination und Herausforderung zugleich. Aufsteigen und Absteigen, mit Schuhen, Skiern oder mit Seil und Haken, gehört zum Leben in den Bergen. Mathis hat die sportlichen Herausforderungen bis zur Meisterschaft angenommen und für nur wenige Menschen erreichbare Höhen und Regionen erkundet.
Der Fotograf hat ein aufmerksames Auge für Natur und Landschaft. Er fotografiert den Berg in seiner je nach Wetter wechselvollen Erscheinung nah und unmittelbar. Als wolle er deutlich machen, dass er und seine Kamera sich ebenso als Teil der Bergwelt empfinden, wie es die dort lebenden Tiere und Pflanzen sind. Wenn alles zusammenklingt, Mensch, Flora, Fauna und der Fels ist die Welt intakt.
Die letzten zwei Jahre widmete Mathis den Alpenblumen, die manchmal weite Wege in die Berge erforderlich machten. Brachte er sie ins Atelier, waren sie bereits verwelkt. Um dem abzuhelfen installierte
er ein mobiles Fotostudio vor Ort - ein Vorgehen, das einem Wissenschaftler gleicht, der seine Objekte möglichst naturnah und unverändert festhalten will. Der immer gleiche weiße Hintergrund, vor dem er die Pflanzen fotografiert, und die lateinischen Namen, lassen Peter Mathis als einen Naturforscher erscheinen. Einerseits ist er dies indem er Vorgefundenes dokumentiert, andererseits wird die Pflanze ihrer Schönheit willen in Szene gesetzt. In den schwarz/weiß-Fotos erscheinen Linie und Form wie gezeichnet, jedes Detail und wie dies zur Gesamtheit beiträgt, wird sichtbar.
In der Ausstellung sind Fotos von Bergen und den dort lebenden Pflanzen zu sehen. Entgegen der Realität gleichen sich in den gezeigten Abzügen die Dimensionen an, das Bild des Bergs erscheint so groß wie das der Pflanze. Es ist der Blick des Wissenden, der die Bergwelt kennt und untersucht hat, und um die Bedeutung jedes einzelnen Elements in ihr weiß.
Peter Mathis aime la distance. Il associe le vécu immédiat au regard analytique de la contemplation. Dans l'instant spontané, il cherche à trouver une validité éternelle, il transforme le temps en intemporalité.
Ayant grandi dans les Alpes, le monde de la montagne lui est familier. Leur aspect grandiose est à la fois une fascination et un défi. Monter et descendre, avec des chaussures, des skis ou avec une corde et des crochets, fait partie de la vie en montagne. Mathis a relevé les défis sportifs jusqu'à la maîtrise et a exploré des hauteurs et des régions accessibles à peu de personnes.
Le photographe a un œil attentif pour la nature et le paysage. Il photographie la montagne de près et directement, dans son aspect changeant selon les conditions météorologiques. Comme s'il voulait montrer clairement que lui et son appareil photo se sentent partie intégrante du monde de la montagne, au même titre que les animaux et les plantes qui y vivent. Lorsque tout résonne ensemble, l'homme, la flore, la faune et la roche, le monde est intact.
Mathis a consacré les deux dernières années aux fleurs alpines, qui nécessitaient parfois de longs trajets en montagne. Lorsqu'il les ramenait à l'atelier, elles étaient déjà fanées. Pour remédier à cela, il a installé un
il a installé un studio photo mobile sur place - une démarche qui ressemble à celle d'un scientifique qui veut fixer ses objets de la manière la plus naturelle et la plus inchangée possible. Le fond blanc toujours identique devant lequel il photographie les plantes et les noms latins font apparaître Peter Mathis comme un naturaliste. D'une part, il l'est en documentant ce qu'il trouve, d'autre part, la plante est mise en scène pour sa beauté. Dans les photos en noir et blanc, la ligne et la forme apparaissent comme dessinées, chaque détail et la manière dont ils contribuent à l'ensemble deviennent visibles.
Dans l'exposition, on peut voir des photos de montagnes et des plantes qui y vivent. Contrairement à la réalité, les dimensions s'égalisent dans les tirages présentés, le visuel de la montagne semble aussi grand que celui de la plante. C'est le regard de celui qui sait, qui connaît et qui a étudié le monde de la montagne, et qui connaît l'importance de chaque élément qui le compose.
Peter Mathis ama la distanza. Combina l'esperienza diretta con lo sguardo analitico dell'osservazione. Cerca di trovare una validità eterna nel momento spontaneo, trasformando il tempo in atemporalità.
Essendo cresciuto sulle Alpi, conosce bene il mondo delle montagne. Il loro aspetto grandioso è allo stesso tempo un fascino e una sfida. Arrampicarsi e scendere, con scarponi, sci o corda e gancio, fa parte della vita in montagna. Mathis ha affrontato le sfide sportive fino a diventarne un maestro e ha esplorato altezze e regioni che pochi possono raggiungere.
Il fotografo ha un occhio attento alla natura e al paesaggio. Fotografa la montagna nel suo aspetto mutevole, a seconda del tempo, da vicino e direttamente. Come se volesse far capire che lui e la sua macchina fotografica si sentono parte del mondo montano tanto quanto gli animali e le piante che lo abitano. Quando tutto risuona insieme - persone, flora, fauna e roccia - il mondo è intatto.
Mathis ha dedicato gli ultimi due anni ai fiori alpini, che a volte hanno richiesto lunghi viaggi in montagna. Quando li portava in studio, erano già appassiti. Per ovviare a questo problema, ha installato
uno studio fotografico mobile in loco - un approccio che ricorda quello di uno scienziato che vuole catturare i suoi soggetti nel modo più naturale e inalterato possibile. Lo sfondo bianco su cui fotografa sempre le piante e i nomi latini fanno sembrare Peter Mathis uno scienziato naturale. Da un lato, lo fa documentando ciò che ha trovato; dall'altro, la pianta è messa in scena per la sua bellezza. Nelle foto in bianco e nero, le linee e le forme appaiono come disegnate, ogni dettaglio e il modo in cui questo contribuisce all'insieme diventano visibili.
La mostra comprende foto di montagne e delle piante che le abitano. Contrariamente alla realtà, nelle stampe esposte le dimensioni sono parificate, l'immagine della montagna appare grande quanto quella della pianta. È lo sguardo di chi conosce e ha studiato il mondo della montagna ed è consapevole del significato di ogni singolo elemento che lo compone.
Peter Mathis loves distance. He pairs direct experience with the analytical gaze of observation. He seeks eternal validity in the spontaneous moment, and he turns time into timelessness.
Having grown up in the Alps, he is familiar with the world of mountains. Their magnificence is both fascinating and challenging. Ascending and coming down, with shoes, skies or with a rope and hooks, is part of life in the mountains. Mathis has accepted the athletic challenges and mastered them, and he has explored heights and regions that are only accessible to very few people.
The photographer has a keen and attentive eye for nature and landscapes. He photographs mountains in their changing appearance, depending on the weather, close up and immediate. It is as if he wanted to make clear that he and his camera feel as much part of the mountains as the animals and plants living there. When everything is in harmony, humans, flora, fauna, and the rock, then the world is intact.
For the past two years, Mathis has devoted himself to alpine flowers, which sometimes required long trips into the mountains. By the time he had brought these flowers to his studio, they had already withered. In order to remedy this, he installed a mobile photo studio on site – an approach that is similar to a scientist who wants to capture his objects as close to nature and as unchanged as possible. The never-changing white background before which he photographs the plants , and the Latin names, make Peter Mathis appear as a naturalist. On the one hand, he is precisely that because he documents what he finds, but on the other hand, the plants are showcased because of their beauty. In these photographs, lines and forms appear as if they had been drawn, and every detail, and how it contributes to the overall appearance, becomes visible.
The exhibition presents photographs of mountains and the plants that live there. Contrary to reality, the dimensions in these prints are similar, the image of the mountain is as big as that of the plant. It is the gaze of somebody who knows, who is familiar with the mountains and is aware about the significance of every single element of them.
(Text: Galerie Albrecht, Berlin)