Bark Berlin Gallery
17. Mai 2023
fever dream
Victoria Jung
Aus der Serie fever dream | © Victoria Jung
Ein Projekt über den verzauberten Alltag der queeren Community in New Orleans in der permanenten Spirale zwischen Katastrophe und selbstermächtigter Feier.
New Orleans ist schon immer ein Ort voller Extreme. Spätestens seit der Zerstörung durch Hurrikan Katrina 2005, leben die Menschen hier in einer oft maroden, stets bedrohten und auf viele Weisen defekten Umgebung. Vielleicht finden deshalb dort diejenigen ein Zuhause, die sonst nirgends ins System Amerika passen. Queere Reisende, die in ihrem jungen Leben bereits viel durchgemacht haben. Durch Katrina sind Lücken entstanden, die einfachen Unterschlupf boten. Beflügelt durch den herzenswarmen Grundtenor der heimischen Bevölkerung, konnte sich so eine Gruppe einzigartiger Menschen entfalten. Eine rebellische und widerspenstige Subkultur, für die der künstlerische Ausdruck überlebenswichtig ist. Die Arbeit beschäftigt sich mit dem Klirren und Flimmern dieser magischen Welt auf dem stetigen Kipppunkt. Sie sucht die Nähe der eigensinnigen Protagonist:innen, die längst zu Freund:innen wurden und nimmt teil an ihrem Alltag. Ein Alltag voller Intensität und Chaos, in dem die Lichter so hell wie die Schatten dunkel sind.
Dokumentarische Fotografie als Basis nutzend, experimentiert Victoria Jung in ihren Projekten mit anderen künstlerischen Ausdrucksformen und Kollaborationen. So wurde auch in dieser Ausstellung ein spezielles Präsentationskonzept in Zusammenarbeit mit Kuratorin und Raumgestalterin Anne Kiefer und BARK BERLIN GALLERY erarbeitet.
Un projet sur le quotidien enchanté de la communauté queer de la Nouvelle-Orléans, dans la spirale permanente entre catastrophe et célébration autoproclamée.
La Nouvelle-Orléans a toujours été un lieu d'extrêmes. Au plus tard depuis la destruction par l'ouragan Katrina en 2005, les gens y vivent dans un environnement souvent délabré, toujours menacé et défectueux de bien des manières. C'est peut-être pour cela que ceux qui n'ont leur place nulle part ailleurs dans le système américain y trouvent un foyer. Des voyageurs queer qui ont déjà traversé de nombreuses épreuves dans leur jeune vie. Katrina a créé des brèches qui offrent un abri facile. Encouragé par l'attitude chaleureuse de la population locale, un groupe de personnes uniques a pu s'épanouir. Une sous-culture rebelle et récalcitrante, pour laquelle l'expression artistique est essentielle à la survie. Le travail s'intéresse au tintement et au scintillement de ce monde magique sur un point de basculement constant. Elle cherche à se rapprocher des protagonistes obstinés, qui sont depuis longtemps devenus des amis, et participe à leur quotidien. Un quotidien plein d'intensité et de chaos, dans lequel les lumières sont aussi claires que les ombres sont sombres.
Utilisant la photographie documentaire comme base, Victoria Jung expérimente dans ses projets d'autres formes d'expression artistique et de collaboration. Ainsi, pour cette exposition également, un concept de présentation spécial a été élaboré en collaboration avec la curatrice et décoratrice d'intérieur Anne Kiefer et la BARK BERLIN GALLERY.
Un progetto sull'incantata vita quotidiana della comunità queer di New Orleans, nella spirale permanente tra catastrofe e celebrazione autonoma.
New Orleans è sempre stato un luogo pieno di estremi. Almeno dalla distruzione dell'uragano Katrina nel 2005, la gente qui vive in un ambiente spesso sgangherato, sempre minacciato e per molti versi difettoso. Forse è per questo che coloro che non si adattano a nessun altro luogo del sistema americano trovano qui una casa. Viaggiatori queer che hanno già affrontato molte cose nella loro giovane vita. Katrina ha creato dei vuoti che hanno offerto un facile rifugio. Spinto dal tenore di base caloroso della popolazione locale, un gruppo di persone uniche ha potuto così prosperare. Una sottocultura ribelle e indisciplinata per la quale l'espressione artistica è essenziale per la sopravvivenza. L'opera affronta gli scontri e i tremolii di questo mondo magico in costante bilico. Cerca la vicinanza dei testardi protagonisti, diventati ormai amici da tempo, e partecipa alla loro vita quotidiana. Una quotidianità piena di intensità e caos, in cui le luci sono tanto luminose quanto le ombre sono scure.
Utilizzando come base la fotografia documentaria, Victoria Jung sperimenta nei suoi progetti altre forme di espressione artistica e collaborazioni. Anche in questa mostra è stato sviluppato uno speciale concetto di presentazione in collaborazione con la curatrice e designer spaziale Anne Kiefer e la BARK BERLIN GALLERY.
A project about the enchanted everyday life of the queer community in New Orleans in the permanent spiral between catastrophe and empowered celebration.
New Orleans has always been a city full of extremes. At least since the destruction caused by Hurricane Katrina in 2005, people here have lived in an environment that is often crumbling, always threatened, and defective in many ways. Maybe that‘s why those who can’t fit into the American system anywhere else find a home there. Queer travelers who have been through a lot in their young lives. Katrina created gaps that provided easily accessible shelter. Fueled by the tolerant and warm-hearted spirit of the local urban population, a collective of unique people was able to flourish. A rebellious and unruly subculture for which artistic expression is vital to survival. The work shows the clinking and flickering of this magical world on a constant tipping point. It seeks closeness to the wayward protagonists, who have long since become friends, and takes part in their everyday life. An everyday life full of intensity and chaos, where the lights are as bright as the shadows are dark.
Using documentary photography as a base, Victoria Jung experiments in her projects with other forms of artistic expression and collaborations. For this exhibition, too, a special presentation concept was developed together with curator and interior designer Anne Kiefer and the BARK BERLIN GALLERY.
(Text: Verena Kerfin, Bark Berlin Gallery)