Galerie am Lindenplatz | Vaduz
1. Juli - 3. September 2022
Exposure
Gerhard Klocker, Romeo Vendrame
© Gerhard Klocker
Beide Künstler Romeo Vendrame (IT) und Gerhard Klocker (CH) befassen sich seit vielen Jahren mit der Fotografie und haben über diese Zeit hinweg ihre eigene Handschrift entwickelt. In der Ausstellung sollen Vergleiche und Gegenüberstellungen angestellt werden, welche sich auf die Techniken oder auch die Motive beziehen.
Die unterschiedlichen Herangehensweisen der Künstler sind inhaltlicher Ausgangspunkt der Ausstellung und mündet in einer Auswahl an Arbeiten, welche sich stilistisch ähnelt. Dennoch lassen sich nicht nur im Schaffungsprozess wesentliche Unterschiede erkennen, sondern auch hinsichtlich der zeitlichen Entstehung.
Die Auswahl der Arbeiten in der Ausstellung besticht durch die Präsentation der neuen Serie von Romeo Vendrame Loner und wird ergänzt durch den 1999 in New York und New Mexico gedrehten Film a portrait in music von Gerhard Klocker, aus welchem eine Auswahl an Filmstills gezeigt werden. Begleitet wird der Film von der Musik von Peter Herbert (AT).
Les deux artistes Romeo Vendrame (IT) et Gerhard Klocker (CH) pratiquent la photographie depuis de nombreuses années et ont développé leur propre signature au fil du temps. L'exposition propose des comparaisons et des confrontations qui se rapportent aux techniques ou aux motifs.
Les différentes approches des artistes sont le point de départ du contenu de l'exposition et débouchent sur une sélection de travaux qui se ressemblent sur le plan stylistique. Cependant, des différences importantes peuvent être observées non seulement dans le processus de création, mais aussi dans le temps.
La sélection des travaux de l'exposition se distingue par la présentation de la nouvelle série de Romeo Vendrame Loner et est complétée par le film a portrait in music de Gerhard Klocker, tourné en 1999 à New York et au Nouveau-Mexique, dont une sélection d'extraits de films est présentée. Le film sera accompagné de la musique de Peter Herbert (AT).
Entrambi gli artisti Romeo Vendrame (IT) e Gerhard Klocker (CH) lavorano con la fotografia da molti anni e hanno sviluppato la propria firma nel corso di questo tempo. Nella mostra si possono fare confronti e accostamenti che si riferiscono alle tecniche o anche ai motivi.
I diversi approcci degli artisti sono il punto di partenza della mostra e portano a una selezione di opere stilisticamente simili. Tuttavia, si possono riconoscere differenze significative non solo nel processo creativo, ma anche per quanto riguarda l'epoca di origine.
La selezione di opere in mostra è accattivante con la presentazione della nuova serie di Romeo Vendrame Loner ed è completata dal film Un ritratto in musica di Gerhard Klocker, girato a New York e nel New Mexico nel 1999, da cui viene proiettata una selezione di fotogrammi. Il film sarà accompagnato dalla musica di Peter Herbert (AT).
Both artists Romeo Vendrame (IT) and Gerhard Klocker (CH) have been dealing with photography for many years and have developed their own signature over this time. In the exhibition, comparisons and juxtapositions are to be made, which refer to the techniques or also the motifs.
The different approaches of the artists are the starting point of the exhibition and lead to a selection of works that are stylistically similar. Nevertheless, significant differences can be seen not only in the creative process, but also with regard to the time of origin.
The selection of works in the exhibition is captivating with the presentation of the new series by Romeo Vendrame Loner and is complemented by the film a portrait in music by Gerhard Klocker, shot in New York and New Mexico in 1999, from which a selection of film stills are shown. The film is accompanied by the music of Peter Herbert (AT).
(Text: Galerie am Lindenplatz, Vaduz)