Zurück zu allen Events

Eveningside - Gregory Crewdson | Gallerie d'Italia | Torino


  • Gallerie d'Italia Piazza San Carlo, 156 10121 Torino Italia (Karte)

Gallerie d'Italia | Torino
12. Oktober 2022 - 22. Januar 2023

Eveningside
Gregory Crewdson


Morningside Home for Women, 2021-2022 © Gregory Crewdson


Die Ausstellung "Gregory Crewdson. Eveningside", kuratiert von Jean-Charles Vergne, vereint zum ersten Mal die drei Serien des Fotografen, die zwischen 2012 und 2022 entstanden sind. Als Trilogie konzipiert, bieten sie eine nie zuvor gesehene Perspektive auf ein Jahrzehnt des Schaffens und enthüllen die intime Seite des Universums, das Crewdson zu einer der wichtigsten Figuren der Fotografie gemacht hat. Mit den Mitteln des Kinos inszeniert, reihen seine Aufnahmen nach und nach Fragmente einer Welt des Zwielichts aneinander, die von einer bestimmten Art von Filmbildern inspiriert sind, die im kollektiven Gedächtnis und der amerikanischen Literaturkultur verwurzelt sind.

Eveningside ist der dritte und letzte Teil von Crewdsons Trilogie, die mit Cathedral of the Pines (2013-2014) und An Eclipse of Moths (2018-2019) begann. Im Gegensatz zu den einsamen und abgelegenen Wäldern von Cathedral of the Pines und den düsteren postindustriellen Landschaften von An Eclipse of Moths erkundet der Fotograf mit der unveröffentlichten Serie Eveningside isolierte menschliche Figuren innerhalb der Grenzen ihres Alltags, wobei die Atmosphäre an den klassischen Film Noir und die Tradition von Schwarz-Weiß in der Fotografie erinnert, was die Arbeit umso faszinierender macht.

Aus diesem Anlass wird neben der Trilogie auch eine Serie von minimalistischen Aufnahmen, Fireflies, ausgestellt, die für die Erfassung der aufregenden Strömungen in Gregory Crewdsons Kunst unerlässlich sind. Die 1996 konzipierten und mit zwei Kameras auf analogem Schwarz-Weiß-Film aufgenommenen Bilder von Glühwürmchen bieten in ihrer Einfachheit ein Bindegewebe und einen Kontrapunkt und zeugen von der Fähigkeit des Fotografen zur Kontemplation, einer der grundlegenden Artikulationen seiner Arbeit.

Im Multimediaraum neben der Ausstellung wird "Making Eveningside" gezeigt, ein Video mit Originalmusik von James Murphy (LCD Soundsystem) und Stuart Bogie, amerikanischer Multiinstrumentalist und Komponist, das hinter den Kulissen spielt.


L'exposition "Gregory Crewdson. Eveningside", dont le commissaire est Jean-Charles Vergne, réunit pour la première fois les trois séries du photographe conçues entre 2012 et 2022. Conçus comme une trilogie, ils offrent une perspective inédite sur une décennie de création, révélant le côté intime de l'univers qui a fait de Crewdson l'une des figures fondamentales de la photographie. Mis en scène avec les moyens inhérents au cinéma, ses plans assemblent progressivement les fragments d'un monde crépusculaire inspiré d'un certain type d'image cinématographique ancré dans la mémoire collective et la culture littéraire américaine.

Eveningside est le troisième et dernier volet de la trilogie de Crewdson qui a débuté avec Cathedral of the Pines (2013-2014) et An Eclipse of Moths (2018-2019). Contrairement aux forêts isolées et éloignées de Cathedral of the Pines et aux sombres paysages post-industriels de An Eclipse of Moths, la série inédite Eveningside du photographe explore des personnages isolés dans les limites de leur vie quotidienne, où l'atmosphère rappelle le film noir classique et la tradition du noir et blanc en photographie, ce qui rend l'œuvre encore plus fascinante.

Pour l'occasion, une série de clichés minimalistes pris antérieurement, Fireflies, sera également exposée aux côtés de la trilogie, une œuvre essentielle pour capter les courants émouvants au cœur de l'art de Gregory Crewdson. Conçues en 1996 et réalisées avec deux appareils photo sur pellicule analogique noir et blanc, ces images de lucioles offrent dans leur simplicité un tissu conjonctif et un contrepoint et témoignent de l'aptitude du photographe à la contemplation, l'une des articulations fondamentales de son travail.

Dans la salle multimédia adjacente à l'exposition, sera projeté Making Eveningside, une vidéo des coulisses avec une musique originale de James Murphy de LCD Soundsystem, et Stuart Bogie, multi-instrumentiste-compositeur américain.


La mostra “Gregory Crewdson. Eveningside”, curata da Jean-Charles Vergne, riunisce per la prima volta le tre serie del fotografo concepite tra il 2012 e il 2022. Pensate come una trilogia, offrono una prospettiva inedita su un decennio di creazione, rivelando il versante intimo dell’universo che ha fatto di Crewdson una delle figure fondamentali della fotografia. Messi in scena facendo ricorso ai mezzi propri del cinema, i suoi scatti hanno progressivamente legato insieme i frammenti di un mondo crepuscolare ispirandosi a un certo tipo di immagini cinematografiche radicate nella memoria collettiva e nella cultura letteraria americana.

Eveningside è il terzo ed ultimo nucleo della trilogia di Crewdson iniziata con Cathedral of the Pines (2013-2014) e An Eclipse of Moths (2018-2019). In contrasto con le foreste solitarie e remote di Cathedral of the Pines e dei cupi paesaggi post-industriali di An Eclipse of Moths, con la serie inedita Eveningside il fotografo esplora figure umane isolate entro i confini della loro vita quotidiana, dove l'atmosfera richiama il cinema noir classico e la tradizione del bianco e nero in fotografia, rendendo il lavoro ancora più affascinante.

Per l’occasione sarà esposta in mostra insieme alla trilogia anche una serie di scatti minimalisti realizzati in precedenza, Fireflies, un lavoro essenziale per cogliere il rimestio delle correnti che si agitano in profondità nell’arte di Gregory Crewdson. Concepita nel 1996 e realizzata con due macchine fotografiche su pellicola analogica in bianco e nero, queste immagini di lucciole offrono nella loro semplicità un tessuto connettivo e un contrappunto e testimoniano l’attitudine del fotografo alla contemplazione, una delle articolazioni fondamentali del suo lavoro.

Nella sala multimediale adiacente alla mostra verrà proiettato Making Eveningside, un video dietro le quinte con musiche originali di James Murphy degli LCD Soundsystem, e Stuart Bogie, polistrumentista-compositore americano.


The exhibition is a survey of that trilogy, curated by Jean-Charles Vergne, beginning with Cathedral of the Pines (2012-2014) and An Eclipse of Moths (2018-2019,) as well as Crewdson’s earlier minimalist Fireflies (1996) pictures. Additionally, Making Eveningside, a behind the scenes video projection set to original music by James Murphy of LCD Soundsystem and Stuart Bogie, the American multi-instrumentalist-composer will be on view in a state of the art multimedia room within the museum, adjacent to the exhibition.

In contrast to the slightly haunted, lonely, and remote forests of Cathedral of the Pines, and the vast, bleak, post-industrial landscapes in An Eclipse of Moths, in Eveningside, Crewdson explores moments of contemplation within the confines of quotidien life, in places of employment, and in moments just outside of those work structures. The figures populating the pictures are sparse, and are often seen through storefront windows, in mirror reflections, or positioned underneath the mundane proscenium found in the midst of their everyday routines: railroad bridges, doorways, porches, the overhanging roofline of a bank teller drive-thru, a dairy bar, a corner market, or a hardware store. Bringing his vantage point closer to the figures, using a heightened range of light and darkness, special effects such as fog, rain, smoke, and haze, and for the first time using his now ubiquitous full production and lighting team in a monochromatic palette, the result is a rich gothic atmosphere, evocative of film noir and classic cinema, but with the capabilities and clarity of the most current technology available in digital photography.

All three series in the trilogy represent essential stages in Crewdson’s artistic journey and creative evolution over the past decade, themes ranging from the  deeply intimate and personal, to existential and vast expansive views of the world, and reflection on his deep respect and admiration for the history of  photography, painting, cinema, and other mediums, all reinvented to tell his own stories.

(Text: Gallerie d'Italia, Torino)