Hangar - Photo Art Center | Brussels
9. September - 17. Dezember 2022
Des oiseaux
Albarrán Cabrera, Roger Ballen, Byung-Hun Min, Graciela Iturbide, Leila Jeffreys, Rinko Kawauchi, Michael Kenna, Christophe Maout, Yoshinori Mizutani, Paolo Pellegrin, Bernard Plossu, Pentti Sammallahti, Terri Weifenbach
© Albarrán Cabrera
Es gibt sie in allen Größen, in allen Farben und von allen Horizonten; Vögel faszinieren uns, bewegen uns oder erschrecken uns. Der Hangar beherbergt 13 Fotografen mit 10 verschiedenen Nationalitäten, die alle einen individuellen Blick auf die Vögel werfen, denen sie auf ihren Reisen oder bei der Arbeit an bestimmten Projekten begegnet sind. Es handelt sich um ein wirklich einzigartiges Ensemble, das zunächst als Buchsammlung (Éditions Xavier Barral) entstand, bevor es in eine Ausstellung umgewandelt wurde.
De toutes tailles, de toutes couleurs et de tous horizons, les oiseaux nous fascinent, nous émeuvent ou nous effraient. Le Hangar accueille 13 photographes de 10 nationalités différentes, qui posent leur propre regard sur les oiseaux qu'ils ont croisés au cours de leurs voyages ou lors de projets spécifiques. Il s'agit d'un ensemble unique, qui a d'abord été créé sous la forme d'une collection de livres (Éditions Xavier Barral) avant d'être transformé en exposition.
Sono di tutte le dimensioni, di tutti i colori e di tutti gli orizzonti; gli uccelli ci affascinano, ci commuovono o ci spaventano. Hangar ospita 13 fotografi di 10 nazionalità diverse, tutti con uno sguardo individuale sugli uccelli che hanno incontrato durante i loro viaggi o durante la realizzazione di progetti specifici. Si tratta di un insieme davvero unico, nato come raccolta di libri (Éditions Xavier Barral) prima di essere trasformato in una mostra.
They come in all sizes, in all colours and from all horizons; birds fascinate us, move us or frighten us. Hangar is hosting 13 photographers of 10 different nationalities, all taking their own individual look at the birds that they have come across on their travels or when working on specific projects. This is a truly unique ensemble, which was first created as a collection of books (Éditions Xavier Barral) before being turned into an exhibition.
(Text: Hangar - Photo Art Center, Brussels)