Église Sainte-Anne | Arles
4. Juli – 25. September 2022
Die Ausstellung findet im Rahmen von Les Rencontres de la Photographie Arles statt
Capturer le mouvement dans l'espace
Babette Mangolte
Babette Mangolte.
Richard Foreman met en scene sa pièce « Blvd de Paris » dans un loft de Soho, scénographie et lumière par lui-même, avec Kate Manheim et John Erdman, 1977.
Avec l’aimable autorisation de Babette Mangolte.
Die experimentelle Filmemacherin und Fotografin Babette Mangolte, die sich in den 1970er Jahren in New York niederließ, dokumentierte die choreografische und performative Szene der Stadt. Bereits in dieser Zeit entwickelte sie eine fotografische und filmische Sprache, die auf der Subjektivität der Kamera, der zentralen Rolle des Zuschauers im Dispositiv und der Beziehung des menschlichen Körpers zum Raum beruhte. In den 1980er Jahren setzte sie diese Forschung aktiv und rigoros fort und beteiligte sich aktiv an der Definition und dem Aufbau eines Archivs der Performance, um diese in eine bestimmte Zeit und einen bestimmten Kontext einzuordnen. Ihre Arbeit ermöglicht es uns, mehr als fünfzig Jahre des Schaffens zu durchlaufen, die insbesondere von Yvonne Rainer, Trisha Brown, Richard Foreman, Lucinda Childs, Simone Forti, Robert Morris, Joan Jonas und Robert Whitman geprägt wurden. Mit einer Auswahl an Bildern und Filmen möchte die Ausstellung eine der wichtigsten Figuren unserer Zeit würdigen.
Babette Mangolte, Preisträgerin des Preises Women in Motion im Jahr 2022.
Am 5. Juli 2022 werden Kering und die Rencontres d'Arles Babette Mangolte im Théâtre Antique d'Arles den Preis Women In Motion verleihen. Dieser Preis würdigt die Karriere einer herausragenden Fotografin und wurde zuvor an Susan Meiselas (2019), Sabine Weiss (2020) und Liz Johnson Artur (2021) verliehen.
Installée à New York dans les années 1970, la cinéaste et photographe expérimentale Babette Mangolte a documenté la scène chorégraphique et performative de la ville. Dès cette période, elle a développé un langage photographique et cinématographique fondé sur la subjectivité de la caméra, le rôle central du spectateur dans le dispositif, et la relation du corps humain à l'espace. Dans les années 1980, elle poursuit cette recherche de manière active et rigoureuse, et participe activement à la définition et à la construction d'une archive de la performance, afin de l'inscrire dans un temps et un contexte précis. Son travail nous permet de parcourir plus de cinquante ans de création, marqués notamment par Yvonne Rainer, Trisha Brown, Richard Foreman, Lucinda Childs, Simone Forti, Robert Morris, Joan Jonas, Robert Whitman. À travers une sélection d'images et de films, l’exposition veut rendre hommage à l’une des figures majeures de notre temps.
Babette Mangolte, Lauréate du Prix Women in Motion en 2022
Le 5 juillet 2022, Kering et les Rencontres d’Arles remettront à Babette Mangolte le Prix Women In Motion au théâtre Antique d’Arles. Ce prix vient saluer la carrière d’une photographe remarquable et a précédemment été décerné à Susan Meiselas (2019), Sabine Weiss (2020) et Liz Johnson Artur (2021).
Vivendo a New York negli anni '70, la cineasta sperimentale e fotografa Babette Mangolte ha documentato la scena coreografica e performativa della città. A partire da questo periodo, ha sviluppato un linguaggio fotografico e cinematografico basato sulla soggettività della macchina fotografica, il ruolo centrale dello spettatore nel dispositivo e la relazione del corpo umano con lo spazio. Negli anni '80, ha perseguito questa ricerca in modo attivo e rigoroso, e ha partecipato attivamente alla definizione e alla costruzione di un archivio della performance, al fine di iscriverla in un tempo e in un contesto precisi. Il suo lavoro ci permette di viaggiare attraverso più di cinquant'anni di creazione, segnati in particolare da Yvonne Rainer, Trisha Brown, Richard Foreman, Lucinda Childs, Simone Forti, Robert Morris, Joan Jonas, Robert Whitman. Attraverso una selezione di immagini e filmati, la mostra rende omaggio a una delle maggiori figure del nostro tempo.
Babette Mangolte, vincitrice del Women in Motion Prize nel 2022
Il 5 luglio 2022, Kering e i Rencontres d'Arles consegneranno a Babette Mangolte il premio Women in Motion al Théâtre Antique di Arles. Questo premio riconosce la carriera di un fotografo eccezionale ed è stato precedentemente assegnato a Susan Meiselas (2019), Sabine Weiss (2020) e Liz Johnson Artur (2021).
Based in New York City in the 1970s, experimental filmmaker and photographer Babette Mangolte documented the city's choreographic and performance scene. During this period, she developed a photographic and cinematographic language based on the subjectivity of the camera, the central role of the spectator in the device, and the relationship of the human body to space. In the 1980s, she pursued this research in an active and rigorous manner, and actively participated in the definition and construction of an archive of performance, in order to inscribe it in a precise time and context. Her work allows us to travel through more than fifty years of creation, marked in particular by Yvonne Rainer, Trisha Brown, Richard Foreman, Lucinda Childs, Simone Forti, Robert Morris, Joan Jonas, Robert Whitman. Through a selection of images and films, the exhibition pays tribute to one of the major figures of our time.
Babette Mangolte, Winner of the Women in Motion Award in 2022
On July 5, 2022, Kering and the Rencontres d'Arles will present Babette Mangolte with the Women in Motion Prize at the Théâtre Antique in Arles. This prize recognizes the career of an outstanding photographer and has previously been awarded to Susan Meiselas (2019), Sabine Weiss (2020) and Liz Johnson Artur (2021).
(Text: Les Rencontres de la Photographie Arles)