Galerie Parallax | Aix-en-Provence
17. September - 31. Oktober 2020
L’Eden de Denis
Denis Brihat
poire williams | © Denis Brihat
Wenn ein Stadtbewohner auf dem Land in der Provence ankommt und fasziniert ist, ist er oder sie lernt ihn lieben, sein Leben verändert sich. Das war der Fall bei unserem befreundeten Fotografen. Er erkannte als neuer Candide, dass es besser ist, seinen Spiegelgarten zu kultivieren des irdischen Paradieses.
Kein Grund, schwer fassbaren Schimären nachzujagen: Eden war da, direkt vor seinen Augen.
Um einen berühmten Zen kôan zu paraphrasieren: Wenn Denis Brihat die Blume, die Blume lächelt. Genau wie das bescheidene Gemüse, der Baum, das Blatt oder Grashalm.
Durch seine subtile Kunst lehrt er uns, die Natur anders zu sehen. Aus der Einfachheit folgt das Wunder...
Lorsqu'un citadin arrive dans la campagne provençale et que, fasciné, il apprend à l'aimer, sa vie change. Ce fut le cas de notre ami photographe. Il réalisa, en nouveau Candide, qu'il vaut mieux cultiver son jardin miroir du paradis terrestre.
Inutile de courir après des chimères insaisissables : l'Éden était bien là, sous ses yeux.
Pour paraphraser un fameux kôan zen : lorsque Denis Brihat regarde la fleur, la fleur sourit. Tout comme l'humble légume, l'arbre, la feuille ou le brin d’herbe.
Grâce à son art subtil, il nous enseigne comment voir la nature autrement. De la simplicité surgit l’émerveillement…
When a city-dweller arrives in the Provencal countryside and, fascinated, he or she is learns to love him, his life changes. That was the case with our photographer friend. He realized, as a new Candide, that it is better to cultivate his mirror garden of the earthly paradise.
No need to chase elusive chimeras: Eden was there, right in front of him.
To paraphrase a famous Zen kôan: when Denis Brihat looks at the flower, the flower smiles. Just like the humble vegetable, tree, leaf or blade of grass.
Through his subtle art, he teaches us how to see nature differently. From simplicity comes wonder...
(Text: Marc de Smedt)