Zurück zu allen Events

Ausstellung | Isabelle a 24 ans... Isabelle a 42 ans... - Katrien de Blauwer | Musée des Beaux-Arts | Le Locle


  • Musée des Beaux-Arts Marie-Anne-Calame 6 2400 Le Locle Suisse (Karte)

Musée des Beaux-Arts | Le Locle
15. Februar - 27. September 2020

Isabelle a 24 ans… Isabelle a 42 ans…
Katrien de Blauwer


© Katrien de Blauwer, de la série Isabelle a 24 ans, Isabelle a 42 ans (3), 2017. Courtesy Les Filles du Calvaire

© Katrien de Blauwer, de la série Isabelle a 24 ans, Isabelle a 42 ans (3), 2017. Courtesy Les Filles du Calvaire


Katrien de Blauwer (Belgien, 1969), die häufig als « Fotografin ohne Kamera » bezeichnet wird, rückt die Collage in den Mittelpunkt ihrer Arbeit. Der Prozess verläuft spontan und lebt von der Freude der Künstlerin an der Entstehung von Bildern. In ihrem Werk geht es immer um die weibliche Gestalt, deren vergilbte Oberfläche, die sie aus den Zeitschriftseiten mitbringt, von einer vergangenen Zeit zeugt. Die Künstlerin schneidet die veröffentlichte Fotografie aus, verfremdet sie, klebt sie auf und fügt manchmal eine Farbspur hinzu. Auf diese Weise entspinnt sich auf der Grundlage dieses Rohstoffs aus recycelten alten Zeitschriften eine Erzählung. Anhand dieser ikonographischen Bruchstücke offenbaren sich die intimen Gedanken der Künstlerin. Katrien de Blauwer zeigt ihre Faszination für diese Wesen aus Hochglanzpapier. Indem sie ausschließlich Körperfragmente, aber niemals Gesichter und Blicke übernimmt, lässt sie uns die vollkommene Interpretationsfreiheit.

Anlässlich der Einladung des MBAL entwarf die Künstlerin zwei parallel verlaufende Geschichten, die zwei Aspekte des Lebens zum Vorschein bringen. Es geht um die weibliche Anziehungskraft, und wir entdecken darin eine lediglich angedeutete, männliche Gestalt. Die Künstlerin möchte uns in diese männliche Perspektive holen. Etwas Beunruhigendes verbirgt sich in diesen Darstellungen, ein Anflug von Voyeurismus, eine Atmosphäre, die einem Film noir oder dem Kino der Nouvelle Vague zu entstammen scheint. Bei Katrien de Blauwer erwacht die Fotografie aus Zeitschriften, die sie auf dem Flohmarkt gefunden hat, zu neuem Leben und wird zur Projektionsfläche für neue Erzählungen. Die weiblichen Gestalten enthüllen sich dem Betrachter und entziehen sich ihm zugleich.

Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit der Galerie Les Filles du Calvaire (Paris) veranstaltet.


Souvent décrite comme une « photographe sans caméra », Katrien de Blauwer (Belgique, 1969) focalise sa pratique sur le collage. Le processus est spontané et répond à la fascination de la plasticienne pour la construction des images. Dans son oeuvre, il est toujours question de la figure féminine dont la surface jaunie de pages de magazine témoigne d’un temps révolu. L’artiste découpe, défigure la photographie publiée, la colle, parfois ajoute une trace de peinture. Un récit se met en place à partir de cette matière première, issue de vieux magazines dont l’artiste recycle certaines images.

C’est par ces fragments iconographiques que se révèle la pensée intime de l’artiste. Katrien de Blauwer montre sa fascination pour ces êtres de papier glacés. Elle retient des fragments de corps, mais aucun visage, ni regard, nous laissant ainsi toute la liberté d’interprétation. À l’invitation du MBAL, l’artiste a développé deux histoires parallèles, où se révèlent deux moments de vie. Il y est question de séduction féminine, on y décèle une figure masculine à peine esquissée. La plasticienne cherche à nous placer dans ce regard masculin. Il y a quelque chose d’inquiétant dans ces scènes, une impression de voyeurisme, une atmosphère qui semble sortir d’un film noir ou du cinéma de la Nouvelle Vague. Chez Katrien de Blauwer, la photographie issue de magazines trouvés aux puces, se voit réinventée telle une surface accueillant de nouveaux récits. Les personnages féminins se dévoilent tout en étant insaisissables.

L’exposition est organisée en collaboration avec la galerie parisienne Les Filles du Calvaire.


Often described as a “photographer without a camera,” Katrien de Blauwer (Belgium, 1969) mainly uses collage. Her working method is spontaneous and shows the visual artist’s passion for constructing images. Her work always evokes a female figure whose faded image in a magazine harkens back to a bygone era. The artist cuts and disfigures published photographs, she then glues them, sometimes adding a touch of paint. A narrative is then created from the raw material coming from vintage magazines whose images the artist likes recycling. It is through these iconographic snap shots that Katrien de Blauwer’s intimate thoughts are revealed. The artist has a real fascination for these glossy creatures. She retains body fragments, but no faces or eyes, leaving us total freedom for interpretation.

At the invitation of MBAL, the artist developed two parallel narratives, where two moments of life are revealed. They evoke female seduction, with a hardly recognizable male figure in whose position the viewers are placed. There is something disturbing in these scenes, Something reminiscent of voyeurism, an atmosphere similar to that of film noir or Nouvelle Vague cinema. Katrien de Blauwer uses photographs from magazines found in flea markets to create new narratives in which female figures reveal themselves while remaining elusive.

The exhibition is organized in collaboration with the Gallery Les Filles du Calvaire, Paris.

(Text: Nathalie Herschdorfer, Musée des Beaux-Arts, Le Locle)