Musée des Beaux-Arts | Mulhouse
11. September 2020 - 10. Januar 2021
Die Ausstellung findet im Rahmen der Biennale de la Photographie de Mulhouse statt
Ce noir tout autour qui parait nous cerner
Nolwenn Brod, Isabelle Giovacchini, Geert Goiris, Jean-Baptiste Grangier, Raymond Meeks, Giovanna Silva, Alain Willaume
Photographies de la collection de Madeleine Millot-Durrenberger: Manuel Alvarez-Bravo, John Baldessari, Patrick Bailly-Maître-Grand, Zsolt-Peter Barta, Hervé Bohnert, Sophie Calle, Rudolf Schäfer
Election Day, 2010, coll. Frac Alsace | © Geert Goiris
Die Ausstellung durchkreuzt mehrere Zugänge zur Idee der Unvermeidbarkeit und des Zusammenbruchs und bringt das Schicksal der Menschen dem der ausgebeuteten, vernichteten oder verschwundenen Landschaften näher.
Heute wird unsere Beziehung zu den Lebenden untergraben. Liegt es daran, dass sich die Menschen der Kürze ihrer Existenz bewusst sind, dass sie in einer Gegenwart des Ultra-Konsums, der verheerenden Natur leben, bis hin zu der Frage, ob das Leben auf der Erde auch nach ihnen noch möglich sein wird?
Die Ausstellung entfaltet sich in drei Teilen, die sich durch die Räume ziehen: Was war (Isabelle Giovacchini, Sammlung Madeleine Millot-Durrenberger, Giovanna Silva), Gegenwart (Nolwenn Brod, Raymond Meeks, Alain Willaume) und Visionen der Zukunft (Gert Goiris, Jean-Baptiste Grangier).
Der Titel der Ausstellung ist dem Text entnommen, den Gérard Haller den Fotografien von Alain Willaume in dem Buch Coordonnées 72/18 gewidmet hat, dessen Abfolge "den Ängsten, Spannungen und Instabilität, die uns umgeben, Gestalt verleiht". Verwundbarkeit und Zweifel herrschen vor, in einer maskierten Welt und in Form eines Epos, das sich am Rande des Nichts entfaltet...".
L’exposition croise plusieurs approches de l’idée d’inéluctable et d’effondrement, rapprochant le destin des humains de celui de paysages surexploités, anéantis ou disparus.
Aujourd’hui notre relation au vivant est mise à mal. Est-ce parce que l’humain est conscient de la brièveté de son existence qu’il vit dans un présent d’ultra-consommation, dévastant la nature, au point de se demander si la vie sur terre restera possible après lui ?
L’exposition se déploie en trois parties qui s’entremêlent au fil des salles : ce qui fut (Isabelle Giovacchini, collection Madeleine Millot-Durrenberger, Giovanna Silva), le temps présent (Nolwenn Brod, Raymond Meeks, Alain Willaume) et les visions du futur (Gert Goiris, Jean-Baptiste Grangier).
Le titre de l’exposition est issu du texte que Gérard Haller a consacré aux photographies d’Alain Willaume dans le livre Coordonnées 72/18, dont la séquence « donne forme aux peurs, à la tension et à l’instabilité qui nous environnent. La vulnérabilité et le doute prévalent, dans un monde masqué et sous la forme d’une épopée qui se déploierait au bord du néant… »
The exhibition combines several approaches to the notion of ineluctable and collapse, drawing the fate of human beings closer to that of over-exploited, devastated or extinct landscapes.
These days our relationship with nature has been thrown into jeopardy. Do human beings live in an ultra-consumerist present, destroying nature to the point of wondering if life on earth will continue to be possible after them, because they are aware of their fleeting existence?
The exhibition is presented in three sections which are interwoven through the various rooms: what was, the present and visions of the future.
The title of the exhibition is from the text that Gérard Haller dedicated to Alain Willaume’s photographs in the book Coordonnées 72/18, including the excerpt, ‘gives shape to the fears, tension and instability that surround us. Vulnerability and doubt prevail, in a masked world and in the shape of an odyssey that would unfold on the brink of emptiness…’
(Text: Biennale de la Photographie de Mulhouse)