Fotohof | Salzburg
2. Februar 2023
Einführung durch Peter Pakesch
4./5. Oktober 2003 daheim - Fotografien
Oswald Wiener
Als Oswald Wiener und seine Frau Ingrid 1984 nach Kanada zogen, war das nicht nur ein Akt der Erkenntnissuche, sondern auch ein bewusster Schritt des Schriftstellers, die Kunst hinter sich zu lassen. Interesse an den Extremen der Natur am Polarkreis, an außergewöhnlichen gesellschaftlichen Umständen machte Dawson City in der arktischen Tundra zum idealen Schauplatz eines Lebensexperiments: Wohnen und Arbeiten, das Haus im Wald, das Claims-Café − ein vom Künstlerpaar Wiener betriebenes Restaurant − wurden zu Stätten der Selbstbeobachtung und zu einer Praxis des Denkens jenseits von Kunst, Wissenschaft und Philosophie.
Das Ende des langjährigen Aufenthalts Mitte der 1990er Jahre ließ das Bedürfnis entstehen, das Haus, den innersten Ort des Wirkens und der langen Reflexionen, festzuhalten. Auf den über 300 von Wiener noch zu Lebzeiten angefertigten Fotografien machte er das Haus, die Lebens- und Arbeitsbedingungen zum Gegenstand einer fotografischen Vermessung.
Diese Bilder sind als Dokument eines persönlichen Denk- und Wahrnehmungsraums eine Welt für sich, aber symptomatisch stehen sie für den größeren Kontext Oswald Wieners künstlerischen Denkens. (Aus Peter Pakesch (Kurator der Ausstellung): "Oswald Wiener − 4./5. Oktober 2003 daheim")
Lorsqu'Oswald Wiener et sa femme Ingrid se sont installés au Canada en 1984, ce n'était pas seulement un acte de recherche de la connaissance, mais aussi une démarche consciente de l'écrivain pour laisser l'art derrière lui. L'intérêt pour les extrêmes de la nature du cercle polaire, pour les circonstances sociales exceptionnelles, fit de Dawson City, dans la toundra arctique, le théâtre idéal d'une expérience de vie : habiter et travailler, la maison dans la forêt, le Claims-Café - un restaurant géré par le couple d'artistes Wiener - devinrent des lieux d'introspection et une pratique de la pensée au-delà de l'art, de la science et de la philosophie.
La fin du long séjour au milieu des années 1990 a fait naître le besoin de fixer la maison, le lieu le plus intime de l'activité et des longues réflexions. Sur les plus de 300 photographies réalisées par Wiener de son vivant, il a fait de la maison, des conditions de vie et de travail, l'objet d'un arpentage photographique.
En tant que document d'un espace personnel de pensée et de perception, ces visuels sont un monde en soi, mais ils sont symptomatiques du contexte plus large de la pensée artistique d'Oswald Wiener. (Extrait de Peter Pakesch (commissaire de l'exposition) : "Oswald Wiener - 4 et 5 octobre 2003 à la maison")
Quando Oswald Wiener e sua moglie Ingrid si trasferirono in Canada nel 1984, non fu solo un atto di ricerca della conoscenza, ma anche un passo consapevole dello scrittore per lasciarsi alle spalle l'arte. L'interesse per gli estremi della natura del Circolo Polare Artico e per le straordinarie circostanze sociali hanno fatto di Dawson City, nella tundra artica, l'ambiente ideale per un esperimento di vita: vivere e lavorare, la casa nella foresta, il Claims Café - un ristorante gestito dalla coppia di artisti Wiener - sono diventati luoghi di introspezione e una pratica di pensiero al di là dell'arte, della scienza e della filosofia.
La fine della loro lunga residenza, a metà degli anni Novanta, ha fatto nascere l'esigenza di registrare la casa, il luogo più intimo del loro lavoro e delle loro lunghe riflessioni. Nelle oltre 300 fotografie che Wiener scattò durante la sua vita, rese la casa, le condizioni di vita e di lavoro oggetto di un'indagine fotografica.
Come documenti di uno spazio personale di pensiero e percezione, queste immagini sono un mondo a sé stante, ma sintomaticamente rappresentano il contesto più ampio del pensiero artistico di Oswald Wiener. (Da Peter Pakesch, curatore della mostra): "Oswald Wiener - 4/5 ottobre 2003 a casa")
When Oswald Wiener and his wife Ingrid moved to Canada in 1984, it was not only an act of seeking knowledge, but also a conscious step by the writer to leave art behind. An interest in the extremes of nature in the Arctic Circle, in extraordinary social circumstances, made Dawson City in the Arctic tundra the ideal setting for a life experiment: living and working, the house in the forest, the Claims Café - a restaurant run by the artist couple Wiener - became sites of introspection and a practice of thinking beyond art, science and philosophy.
The end of the long residency in the mid-1990s gave rise to the need to record the house, the innermost place of work and long reflections. In the more than 300 photographs taken by Wiener during his lifetime, he made the house, the living and working conditions the subject of a photographic survey.
As a document of a personal space of thought and perception, these images are a world apart, but symptomatically they stand for the larger context of Oswald Wiener's artistic thought. (From Peter Pakesch (curator of the exhibition): "Oswald Wiener - October 4/5, 2003 at Home.")
(Text: Fotohof, Salzburg)