Le Signall | Lausanne
30. Juni - 27. August 2023
YOU WENT IN THE WATER
Jagoda Wisniewska
Jagoda Wisniewska, Sans titre, 2023 © Jagoda Wisniewska
Die Künstlerin Jagoda Wisniewska (1987) investiert in Le Signal L auf Vorschlag von Photo Elysée, in Zusammenarbeit mit dem Arsenic.
Die Künstlerin interessiert sich für die Wahrnehmung des weiblichen Körpers und für die Darstellung der sexuellen und reproduktiven Funktionen von Frauen (Geschlechtsverkehr, Menstruation, Geburt und Stillen). Der ausgestellte, sexuell aufgeladene Frauenkörper ist auch ein Körper, der versteckt wird, ein Körper, den Sartre als "eine Abfolge feuchter Löcher und schleimiger Substanzen" beschreibt. Diese sowohl für Lust als auch für Ekel stehende "Feuchtigkeit" ist anregend und bedrohlich zugleich.
In dieser Arbeit erforscht Jagoda Wisniewska die Beziehung zwischen Fotografie und Performance. Sie trifft auf die Arbeit der Choreographin und Tänzerin Tamara Alegre und schlägt ihr vor, die Präsenz der Kamera (und der Fotografin) als Komplizin für Experimente rund um die Darstellung des Körpers und seiner Flüssigkeiten zu nutzen.
Jagoda Wisniewska, geboren 1987 im polnischen Bydgoszcz studierte Jagoda Wisniewska Fotografie, zunächst an der Napier University in Edinburgh und dann an der ECAL. In ihrer Arbeit geht es um Konzepte der Performativität und des Porträts. Mit ihren Projekten befragt Jagoda Wisniewska die Frauen vor allem in im Familienkreis zugeschriebenen Rollen und lotet sie die ungebrochene Faszination für die Figur der Mutter und ihre Darstellung in der Fotografie aus.
Tamara Alegre arbeitet mit Tanz und Choreografie. Geboren auf Gran Canaria studierte Alegre europäisches Handelsmanagement und Psychologie und arbeitete bis 2016 als Kurator:in für Underground-Musik, DJ und Tour Manager. Nach einem einen Master in Choreografie am DOCH in Stockholm 2018 lancierte Alegre FIEBRE, das seit 2019 zusammen mit Lydia Ö Diakité, Marie Ursin, Nunu Flashdem und Célia Lutangu weiterentwickelt wird. Das Stück wurde an mehreren Orten in Europa aufgeführt und 2021 mit dem Young Choreographer’s Award prämiert. Alegres Arbeiten befassen sich mit sinnlichen Verkörperungen, Fiktionen über Sexualität und Geschlechtsorgane sowie körperliche Grenzzustände als choreografische Werkzeuge. Die Arbeiten sind körperbezogen und voller Widerstände, Intensität und der Freude am gemeinsamen Tanzen.
L’artiste Jagoda Wisniewska (1987) investit Le Signal L sur une proposition de Photo Elysée, en collaboration avec l’Arsenic .
L'artiste s’intéresse ici à la perception du corps féminin et aux représentations des fonctions sexuelles et reproductives féminines (rapports sexuels, menstruations, accouchement, allaitement). Le corps féminin, exposé, sexualisé, est aussi celui que l’on cache, que Sartre décrit comme "une série de trous humides et de substances visqueuses". À la fois désir et dégoût, cette "humidité" est vivifiante et menaçante.
Dans ce travail, Jagoda Wisniewska explore la relation entre photographie et performance. Elle rencontre le travail de la chorégraphe et danseuse Tamara Alegre et lui propose d’utiliser la présence de la caméra (et de la photographe) comme complice d’expérimentations autour de la représentation du corps et de ses fluides.
Jagoda Wisniewska, née à Bydgoszcz en Pologne en 1987, Jagoda Wisniewska a étudié la photographie à l’Université Napier d'Édimbourg puis à l’ECAL. Son travail tourne autour des concepts de performativité et du portrait. À travers ses projets, elle questionne les rôles attribués aux femmes, notamment dans la sphère familiale, et explore la fascination pérenne pour la figure maternelle et ses représentations en photographie.
Danseuse et chorégraphe, Tamara Alegre, originaire de la Grande Canarie, a initialement étudié le commerce européen et la psychologie avant de se diriger vers la musique et devenir programmatrice de musique underground dans des clubs et festivals. En 2018, elle obtient un MA en chorégraphie au DOCH, Stockholm et créée FIEBRE. Co-signée avec Lydia Ö Diakité, Marie Ursin, Nunu Flashdem et Célia Lutangu, l’œuvre a été présentée dans plusieurs lieux en Europe et a remporté le prix Young Choreographer’s Award en 2021. Ses recherches tournent autour des embodiements sensuelles, des fictions sur la sexualité et les organes sexuels et des états physiques liminaux comme outils chorégraphiques. Ses œuvres sont incarnées et chargées de résistance, d’intensité et du plaisir de danser ensemble.
Jagoda Wisniewska occupa lo spazio Signal L di Plateforme 10 su una proposta di Photo Elysée, dell’Arsenic e della Fondation Leenaards.
Jagoda Wisniewska si interessa alla percezione del corpo femminile e alle rappresentazioni delle funzioni sessuali e riproduttive della donna (relazioni sessuali, parto, allattamento). Il corpo femminile, esposto, erotizzato è anche quello che le donne nascondono, e che Sartre descrive come "una serie di fori umidi e di sostanze viscose". Sia oggetto di desiderio che di disgusto, questa "umidità" è vivificante e minacciosa".
In questo lavoro, Jagoda Wisniewska esplora il rapporto tra fotografia e performance. Si è imbattuta nel lavoro della coreografa e danzatrice Tamara Alegre e le ha suggerito di utilizzare la presenza della macchina fotografica (e del fotografo) come complice nella sperimentazione della rappresentazione del corpo e dei suoi fluidi.
Jagoda Wisniewska, nata a Bydgoszcz in Polonia nel 1987, Jagoda Wisniewska Jagoda ha studiato fotografia all’Università Napier di Edimburgo, poi all’ECAL. Il suo lavoro ruota attorno ai concetti della performatività e del ritratto. Attraverso i suoi progetti, esplora il fascino perenne per la figura materna e le sue rappresentazioni nella fotografia.
Ballerina e coreografa, Tamara Alegre, nata a Gran Canaria, a inizialmente studiato il commercio europeo et la psicologia, prima di dedicarsi alla musica e diventare programmatrice di musica underground in club e festival. Nel 2018 ha conseguito un MA in coreografia presso il DOCH a Stoccolma e ha creato FIEBRE, co-firmata dal 2019 con Lydia Ö Diakité, Marie Ursin, Nunu Flashdem et Célia Lutangu. L'opera è stata presentata in vari luoghi in Europa ed ha conseguito il premio Young Choreographer’s Award nel 2021. Le sue ricerche ruotano attorno ad embodiments sensuali, finzioni sulla sessualità/sugli organi sessuali e spazi fisici liminali quali strumenti coreografici. Le sue opere sono vissute e cariche in resistenza, intensità e piacere di ballare insieme
The artist Jagoda Wisniewska (1987) takes over Le Signal L at the invitation of Photo Elysée in collaboration with Arsenic .
She is interested in the perception of the female body and representations of female sexual and reproductive functions (sexual intercourse, menstruation, birth and breast-feeding). The female body, exposed and sexualised, is also hidden, described by Jean-Paul Sartre as "a series of wet holes and slimy substances". Simultaneously provoking desire and disgust, this "wetness" is both invigorating and threatening.
In this work, Jagoda Wisniewska explores the relationship between photography and performance. She came across the work of choreographer and dancer Tamara Alegre, and suggested that she use the presence of the camera (and the photographer) as an accomplice in experimenting with the representation of the body and its fluids.
Jagoda Wisniewska, born in Bydgoszcz, Poland, in 1987, Jagoda Wisniewska studied photography at Napier University in Edinburgh, and then at the ECAL. Her work focuses on concepts of performativity and portraiture. Her projects examine the roles attributed to women, especially in the domestic realm, and explore the age-old fascination for the mother figure and its representations in photography.
Tamara Alegre works with dance and choreography. Born in Gran Canaria, they studied European Business and Psychology and worked as a curator of underground music, DJ and tour manager until 2016. In 2018, they were awarded an MA in Choreography from the DOCH, Stockholm, and created FIEBRE with Lydia Ö Diakité, Marie Ursin, Nunu Flashdem and Célia Lutangu. The work has been presented at several European venues and won the Young Choreographer’s Award in 2021. Their research revolves around sensual embodiments, fiction on sexuality and sexual organs, and liminal physical states as choreographic tools. Their work epitomises and is charged with resistance, intensity and the joy of dancing with others.
(Text: Photo Elysée, Lausanne)