Haus der Fotografie Husum
11. Februar – 3. Mai 2025
Vergängliche Augenblicke – Heiko Westphalen
© Heiko Westphalen
Vergängliche Augenblicke ist eine Hommage an das Alltägliche – voller Melancholie, aber auch voller leiser Freude.
Der Flensburger Fotokünstler Heiko Westphalen lädt mit seiner neuen Ausstellung „Vergängliche Augenblicke“ zu einer faszinierenden Entdeckungsreise durch die Straßen des Alltags ein. Seine Werke widmen sich den unscheinbaren, oft übersehenen Details des urbanen Lebens – jenen kleinen Momenten und Szenen, die eine stille, aber eindringliche Geschichte erzählen.
Westphalen, bekannt für seine besondere Sicht auf die Welt, lenkt den Blick auf das, was jenseits des Offensichtlichen liegt: die abgeblätterte Farbe einer Hauswand, das Spiel von Licht und Schatten auf einer Bank, vergängliche Kunst im urbanen Raum. Ohne dabei plakativ zu wirken, fängt er die Poesie der scheinbaren Nebensächlichkeiten ein und zeigt, wie vergänglich und zugleich bedeutungsvoll die Spuren des Alltags sind.
Seine Streetfotografie verzichtet auf spektakuläre Szenen oder offensichtliche Motive. Stattdessen lädt sie dazu ein, innezuhalten, genauer hinzusehen und die Schönheit im Unscheinbaren zu entdecken. Es sind Bilder, die zum Nachdenken anregen und die Frage aufwerfen, wie viel wir im Alltag an uns vorbeiziehen lassen, ohne es wirklich wahrzunehmen.
© Heiko Westphalen
Vergängliche Augenblicke est un hommage au quotidien - plein de mélancolie, mais aussi de joie silencieuse.
Avec sa nouvelle exposition « Vergängliche Augenblicke », l'artiste photographe Heiko Westphalen de Flensburg invite à un voyage fascinant à la découverte des rues du quotidien. Ses œuvres sont consacrées aux détails insignifiants et souvent ignorés de la vie urbaine - ces petits moments et ces scènes qui racontent une histoire silencieuse mais percutante.
Westphalen, connu pour son regard particulier sur le monde, attire l'attention sur ce qui se trouve au-delà de l'évidence : la peinture écaillée d'un mur d'immeuble, le jeu d'ombre et de lumière sur un banc, l'art éphémère dans l'espace urbain. Sans être frappant, il capture la poésie des choses apparemment secondaires et montre à quel point les traces du quotidien sont à la fois éphémères et significatives.
Sa photographie de rue renonce aux scènes spectaculaires ou aux motifs évidents. Au lieu de cela, elle invite à s'arrêter, à regarder de plus près et à découvrir la beauté dans l'insignifiant. Ce sont des images qui incitent à la réflexion et qui soulèvent la question de savoir combien de choses nous laissons passer devant nous au quotidien sans vraiment les percevoir.
© Heiko Westphalen
Transient Moments è un omaggio al quotidiano - pieno di malinconia, ma anche di tranquilla gioia.
Con la sua nuova mostra “Transient Moments”, l'artista fotografico di Flensburg Heiko Westphalen vi invita a un affascinante viaggio alla scoperta delle strade della vita quotidiana. Le sue opere sono dedicate ai dettagli poco appariscenti e spesso trascurati della vita urbana - quei piccoli momenti e quelle scene che raccontano una storia tranquilla ma ossessionante.
Westphalen, noto per la sua particolare visione del mondo, richiama l'attenzione su ciò che si trova al di là dell'ovvio: la vernice scrostata sul muro di una casa, il gioco di luci e ombre su una panchina, l'arte effimera nello spazio urbano. Senza apparire sfacciato, cattura la poesia di apparenti banalità e mostra quanto siano transitorie e allo stesso tempo significative le tracce della vita quotidiana.
La sua fotografia di strada evita scene spettacolari o motivi ovvi. Ci invita invece a fermarci, a guardare più da vicino e a scoprire la bellezza nell'insignificante. Sono immagini che fanno riflettere e che sollevano la questione di quante cose lasciamo passare nella vita di tutti i giorni senza accorgercene.
© Heiko Westphalen
‘Transient Moments’ is a tribute to the everyday – full of melancholy, but also quiet joy.
With his new exhibition ‘Transient Moments’, Flensburg-based photographer Heiko Westphalen invites you on a fascinating journey of discovery through the streets of everyday life. His works are dedicated to the inconspicuous, often overlooked details of urban life – those small moments and scenes that tell a quiet but haunting story.
Westphalen, known for his particular view of the world, draws our attention to what lies beyond the obvious: the peeling paint on a house wall, the play of light and shadow on a bench, transient art in urban spaces. Without being bold, he captures the poetry of the seemingly trivial and shows how fleeting and at the same time meaningful the traces of everyday life are.
His street photography avoids spectacular scenes or obvious subjects. Instead, it invites us to pause, take a closer look and discover beauty in the unassuming. These are images that make us reflect and ask ourselves how much of our everyday lives we let pass by without really noticing.
(Text: Heiko Westphalen, Flensburg)