Camera Austria | Graz
9. Dezember 2022
SUB | TEXTE
Günther Selichar
Seit Anfang der 1980er-Jahre beschäftigt sich Günther Selichar ungemein konsequent mit den uns überflutenden medialen Bildproduktionen und deren Konsequenzen für sich ständig verändernde Mediendemokratien. Den Schwerpunkt seiner fotografischen Arbeiten bilden vor allem die materiellen Komponenten von Bildproduktionen und die Frage nach ihren technologischen Grundlagen. Doch interessieren Selichar nicht primär die ästhetischen Aspekte von Apparaturen, sondern eine Analyse der technischen Rahmenbedingungen von Repräsentation und die Erarbeitung einer Art visuellen Grammatik medialer Bildproduktionen. In den Arbeiten von Selichar scheint ein Begehren am Realen als Begehren am Bild zu einem Endpunkt zu gelangen und sich endlos um sich selbst zu drehen, weil dahinter nichts mehr zu sehen sein kann. Mit der Präsentation des Projekts Nächtliches Realitätenbüro aus den Jahren 1981 – 1983 begeben wir uns mit Selichar an den Anfang der Untersuchung dieses Begehrens zurück. Dieser frühen Arbeit werden Beispiele aktueller Werke gegenübergestellt.
Die Ausstellung wird von einer zweisprachigen Publikation begleitet, die Teile des Künstlerbuchs Nächtliches Realitätenbüro aus dem Jahr 1984 sowie ein Gespräch des Künstlers mit dem Kurator Reinhard Braun enthält.
Depuis le début des années 1980, Günther Selichar s'intéresse de manière très conséquente aux productions d'images médiatiques qui nous submergent et à leurs conséquences sur des démocraties médiatiques en constante évolution. Ses travaux photographiques se concentrent avant tout sur les composantes matérielles des productions visuelles et sur la question de leurs fondements technologiques. Cependant, Selichar ne s'intéresse pas en premier lieu aux aspects esthétiques des appareils, mais plutôt à une analyse des conditions techniques de la représentation et à l'élaboration d'une sorte de grammaire visuelle des productions d'images médiatiques. Dans les travaux de Selichar, un désir du réel en tant que désir du visuel semble atteindre un point final et tourner indéfiniment sur lui-même, parce qu'il ne peut plus rien y avoir à voir derrière. Avec la présentation du projet Nächtliches Realitätenbüro (Bureau nocturne des réalités) des années 1981 - 1983, nous revenons avec Selichar au début de l'étude de ce désir. Ce travail précoce est confronté à des exemples d'œuvres actuelles.
L'exposition est accompagnée d'une publication bilingue qui contient des parties du livre d'artiste Nächtliches Realitätenbüro de 1984 ainsi qu'un entretien de l'artiste avec le commissaire Reinhard Braun.
Dall'inizio degli anni Ottanta, Günther Selichar ha affrontato con una coerenza fuori dal comune le produzioni di immagini mediatiche che ci sommergono e le loro conseguenze sulle democrazie mediatiche in costante evoluzione. Al centro dei suoi lavori fotografici ci sono soprattutto le componenti materiali della produzione di immagini e la questione dei loro fondamenti tecnologici. Tuttavia, Selichar non è interessato principalmente agli aspetti estetici degli apparati, ma all'analisi delle condizioni tecniche di rappresentazione e all'elaborazione di una sorta di grammatica visiva delle produzioni di immagini mediali. Nelle opere di Selichar, il desiderio del reale sembra raggiungere un punto di arrivo come desiderio dell'immagine e ruotare all'infinito intorno a se stesso perché dietro non si vede nulla. Con la presentazione del progetto Nocturnal Reality Office del 1981 - 1983, torniamo con Selichar all'inizio dell'indagine di questo desiderio. Questi primi lavori saranno accostati a esempi di opere recenti.
La mostra è accompagnata da una pubblicazione bilingue contenente parti del libro dell'artista Nächtliches Realitätenbüro del 1984 e una conversazione tra l'artista e il curatore Reinhard Braun.
Since the beginning of the 1980s, Günther Selichar has been immensely consistent in dealing with the media image productions that flood us and their consequences for constantly changing media democracies. The focus of his photographic works is primarily on the material components of image productions and the question of their technological foundations. However, Selichar is not primarily interested in the aesthetic aspects of apparatuses, but rather in an analysis of the technical framework of representation and the elaboration of a kind of visual grammar of medial image productions. In Selichar's works, a desire for the real as a desire for the image seems to reach an end point and to revolve endlessly around itself, because nothing can be seen behind it. With the presentation of the project Nächtliches Realitätenbüro from 1981 - 1983, we return with Selichar to the beginning of the investigation of this desire. This early work will be juxtaposed with examples of recent works.
The exhibition is accompanied by a bilingual publication that includes parts of the artist's book Nächtliches Realitätenbüro from 1984 as well as a conversation between the artist and curator Reinhard Braun.
(Text: Camera Austria, Graz)