Zurück zu allen Events

Rachel Fleminger Hudson | Maison Européenne de la Photographie | Paris


  • Maison Européenne de la Photographie 5/7 rue de Fourcy 75004 Paris France (Karte)


© Rachel Fleminger Hudson


Diese erste Einzelausstellung vereint eine Reihe von Fotografien aus mehreren Serien, die die Vorstellungswelt der 1970er Jahre erforschen. Einige seiner Bilder simulieren zeitgenössische Fotografien, die aus dem Leben gegriffen sind, wie die, die junge Fußballfans zeigen. Andere nehmen eine theatralische Inszenierung mit Modellen in voller Performance an.

Diese Fotografien, die von schelmischem Witz geprägt sind, sind jedoch streng konstruiert, sie sind das Ergebnis einer gründlichen theoretischen und visuellen Recherche. Die Künstlerin untersucht die Mode und ihre Fähigkeit, soziokulturelle Bedingungen darzustellen und Individualität auszudrücken. Sie untersucht Identitäten, die Gesellschaft und ihre Geschichte durch das Prisma der Kleidungskultur. Rachel Fleminger Hudson hat eine besondere Vorliebe für die 1970er Jahre aufgrund ihres Übergangscharakters. Diese Zeit ist geprägt von einem Wandel der Werte und Lebensweisen: Die moderne Gesellschaft mit ihrem Kult um Authentizität wird von der Postmoderne abgelöst, die auf Reproduktion und Simulation beruht. Die Künstlerin macht die Nostalgie zu ihrem Studienobjekt und hinterfragt unsere Beziehung zur Vergangenheit anhand ihrer Metadarstellungen, die das Authentische und das Fiktionale in Spannung zueinander setzen.


Cette première exposition personnelle réunit un ensemble de photographies issues de plusieurs séries explorant l’imaginaire des années 1970. Certaines de ses images simulent des photographies d’époque prises sur le vif, comme celles représentant les jeunes fans de football. D’autres assument une mise en scène théâtrale avec des modèles en pleine performance.

Ces photographies, empreintes d’esprit espiègle, sont pourtant rigoureusement construites, elles résultent d’une recherche théorique et visuelle approfondie. Étudiant la mode et sa capacité à performer la condition socio-culturelle et exprimer l’individualité, l’artiste examine les identités, la société et son histoire à travers le prisme de la culture vestimentaire. Rachel Fleminger Hudson affectionne particulièrement les années 1970 pour leur caractère transitionnel. Cette période est marquée par le changement de valeurs et de modes de vie : la société moderne et son culte d’authenticité fait place à la postmodernité fondée sur la reproduction et le simulacre. Faisant de la nostalgie son objet d’étude, l’artiste interroge notre rapport au passé à travers ses méta représentations qui mettent en tension l’authentique et le fictionnel.


Questa prima mostra personale riunisce le fotografie di diverse serie che esplorano l'immaginario degli anni Settanta. Alcune immagini simulano fotografie d'epoca scattate sul posto, come quelle che ritraggono giovani tifosi di calcio. Altre assumono un'ambientazione teatrale con modelle e modelli in piena attività.

Queste fotografie, pervase da uno spirito ludico, sono tuttavia rigorosamente costruite, frutto di un'ampia ricerca teorica e visiva. Studiando la moda e la sua capacità di rappresentare la condizione socio-culturale e di esprimere l'individualità, l'artista esamina le identità, la società e la sua storia attraverso il prisma della cultura del vestito. Rachel Fleminger Hudson ama particolarmente gli anni Settanta per il loro carattere di transizione. Questo periodo è stato segnato dal cambiamento dei valori e degli stili di vita: la società moderna e il suo culto dell'autenticità hanno lasciato il posto alla postmodernità basata sulla riproduzione e sui simulacri. Facendo della nostalgia il suo oggetto di studio, l'artista si interroga sul nostro rapporto con il passato attraverso le sue meta-rappresentazioni che mettono in tensione l'autentico e il fittizio.


This first solo exhibition brings together photographs from several different series that explore the imaginary of the 1970s. Some images simulate candid photographs from that period, including photographs of young soccer fans. Others take the form of theatrical mises-en-scène in which her models perform. Although mischievous and playful, the photographs are rigorously constructed and are based on her extensive theoretical and visual research. Observing fashion, and in particular its ability to depict the sociocultural conditions and to express individuality, the artist examines questions of identity, society and history through the prism of the culture of clothing.

Fleminger Hudson is particularly fond of the 1970s thanks to their transitional character. This period was marked by a change in values and lifestyles: modern society and its cult of authenticity gave way to a postmodernism based on reproduction and simulacra. Taking nostalgia as the main focus of her work, the artist challenges our relationship to the past through meta-representations that pit the authentic against the fictional.

(Text: MEP Maison européenne de la photographie, Paris)