CRP/ Centre régional de la photographie | Douchy-les-Mines
30. September 2023 - 14. Januar 2024
Mytho
Robin Lopvet
Prémices, 2022 © Robin Lopvet
Robin Lopvet ist der Ansicht, dass die Fotografie nur durch ihre eigene Transformation zu verstehen ist. Für den jungen Künstler aus den Vogesen, ein Wunderkind der digitalen Bildbearbeitung, vervielfacht das mutierte Bild seine Kräfte und eröffnet eine freie Welt, deren Grenzen er allein bestimmt. Tiere, Freunde und Bekannte, Situationen - Robin Lopvet erfindet seine eigene Sprache, um eine parallele Realität zu beschreiben, die von teils furchterregenden, teils halluzinierenden Kreaturen bevölkert wird. Er lädt uns dazu ein und stellt uns heimtückisch Fragen über die Macht und die Duplizität des Bildes in einem System, das vom Internet und den unendlichen Möglichkeiten der digitalen Kreation und Verbreitung bestimmt wird. Hinter der Leichtigkeit eines kollektiven Deliriums oder der Viralität einer zweckentfremdeten Hundefotografie sind es die schwerwiegendsten Herausforderungen unserer auf das Bild und seine Ströme gegründeten Gesellschaft, die diese Ausstellung mit diesen fotografischen Zweckentfremdungen aufwirft.
Robin Lopvet (1990, Vosges) ist ein multimedialer bildender Künstler. Als professioneller Retoucheur für die Modeindustrie entwickelt er eine persönliche Arbeit, bei der er dieselben Werkzeuge verwendet. Seine künstlerische Forschung ist in einer Logik der Ökonomie der Wiederverwertung verankert. Er ist DJ und Mitinhaber des Labels Club Late Music. Er lebt und arbeitet zwischen Arles, Paris und dem Internet.
Selon Robin Lopvet, la photographie ne s’envisage qu’au travers de sa propre transformation. Pour ce jeune artiste originaire des Vosges, prodige de la retouche numérique, l’image mutante décuple ses pouvoirs et ouvre sur un monde libre dont lui seul détermine les limites. Animaux, amis et entourage, situations, Robin Lopvet invente son propre langage pour décrire une réalité parallèle peuplée de créatures tantôt effrayantes tantôt hallucinantes. Il nous y invite et nous interroge insidieusement sur les pouvoirs et la duplicité de l’image dans un système régit par Internet et par l’infini des possibilités de création et de diffusion offertes par le digital. Derrière la légèreté d’un délirium collectif ou la viralité d’une photographie de chien détournée, ce sont les enjeux les plus graves de notre société fondée sur l’image et ses flux que cette exposition soulève avec ces détournements photographiques.
Robin Lopvet (1990, Vosges) est un artiste plasticien multimédia. Retoucheur professionnel pour l’industrie de la mode, il développe un travail personnel utilisant les mêmes outils. Sa recherche artistique s’ancre dans une logique d’économie de récupération. DJ, il cogère le label Club Late Music. Il vit et travaille entre Arles, Paris et Internet.
Secondo Robin Lopvet, la fotografia può essere vista solo attraverso la sua stessa trasformazione. Per questo giovane artista dei Vosgi, prodigio del ritocco digitale, l'immagine mutante decuplica i suoi poteri, aprendo un mondo libero di cui solo lui determina i limiti. Robin Lopvet inventa un proprio linguaggio per descrivere una realtà parallela popolata da creature a volte spaventose, a volte allucinanti. Ci invita a entrare in questo mondo e mette insidiosamente in discussione i poteri e la duplicità dell'immagine in un sistema governato da Internet e dalle infinite possibilità di creazione e distribuzione offerte dalla tecnologia digitale. Dietro la leggerezza di un delirio collettivo o la viralità della fotografia di un cane, sono le questioni più serie della nostra società basata sull'immagine e sui suoi flussi che la mostra solleva con questi dirottamenti fotografici.
Robin Lopvet (1990, Vosgi) è un artista visivo multimediale. Ritoccatore professionista per l'industria della moda, ha sviluppato un lavoro personale utilizzando gli stessi strumenti. La sua ricerca artistica è radicata in una logica di recupero economico. Come DJ, co-gestisce l'etichetta Club Late Music. Vive e lavora tra Arles, Parigi e Internet.
According to Robin Lopvet, photography can only be seen through its own transformation. For this young artist from the Vosges, a prodigy of digital retouching, the mutant image multiplies his powers tenfold, opening up a free world whose limits he alone determines. Robin Lopvet invents his own language to describe a parallel reality populated by creatures both frightening and hallucinatory. He invites us in, insidiously questioning the powers and duplicity of the image in a system governed by the Internet and the infinite possibilities of creation and distribution offered by digital technology. Behind the lightness of a collective delirium or the virality of a hijacked photograph of a dog, it is the most serious issues of our image-based society and its flows that this exhibition raises with these photographic hijackings.
Robin Lopvet (1990, Vosges) is a multimedia visual artist. A professional retoucher for the fashion industry, he has developed a personal body of work using the same tools. His artistic research is rooted in a logic of economic recovery. As a DJ, he co-manages the Club Late Music label. He lives and works between Arles, Paris and the Internet.
(Text: CRP/Centre régional de la photographie, Douchy-les-Mines)