NRW-Forum | Düsseldorf
18. August - 1. Oktober 2023
Made in Düsseldorf #5
Markus Karstiess, Donja Nasseri, Peter Piller
ohne Titel, 2021 © Peter Piller, Barbara Wien, Berlin, VG Bildkunst Bonn
Made in Düsseldorf ist eine Ausstellungsreihe der Stadtsparkasse Düsseldorf in Kooperation mit dem NRW-Forum. Sie widmet sich zeitgenössischen Künstler*innen, die durch ihr Studium, ihren Wohnort oder durch künstlerische Inhalte in Verbindung mit Düsseldorf und dem Rheinland stehen. Die fünfte Ausgabe mit dem Titel REFORMULIERUNG präsentiert vom 18. August bis 1. Oktober 2023 Arbeiten aus der Sammlung der Stadtsparkasse Düsseldorf sowie ausgewählte Leihgaben von Markus Karstieß, Donja Nasseri und Peter Piller, die sich inhaltlich, konzeptuell und materiell mit Kunstformen vergangener Kulturen befassen und diese auf aktuelle Fragestellungen übertragen.
Die Künstler*innen erforschen dabei die Kultur des alten Ägyptens sowie prähistorische Felszeichnungen, Gravuren und Höhlenkunst, deren Bedeutung und Form sie in ihren Werken neu formulieren. Dabei stehen raumgreifende Keramikinstallationen fotografischen Bildwelten gegenüber.
Oberflächen von betörendem Glanz zeigen sich in den Arbeiten von Markus Karstieß. Die beiden Werke Kammer und Stellar Stoner verdeutlichen die konzeptuelle Arbeitsweise des Künstlers, der in seinen Werken auf uralte keramische Verfahren zurückgreift und sich mit neolithischen Gravuren beschäftigt. Am Limit des technisch Machbaren experimentiert Karstieß mit Brennverfahren und Glasuren und spürt die Möglichkeiten der Materie auf.
Veränderungen von Tradition, Kultur und (Geschlechter-)Identität bilden den konzeptionellen Kern von Donja Nasseris Werk, das vor allem auf der Fotografie als Erinnerungsträger, als Medium der Dokumentation und der fiktionalen Manipulation basiert. In ihren Arbeiten kombiniert sie Fotografie, Objekte, Video und Sprache. Sie interessiert sich nicht zuletzt aufgrund eigener biografischer Bezüge für die alte ägyptische Kultur, die Eingang in ihr Werk findet. Technisch und materiell bewegen sich ihre Werke zwischen dem Digitalen und traditionellen analogen Formen.
Die künstlerische Arbeit von Peter Piller besteht darin, Fotografien zu sammeln und diese zu neuen Sinnzusammenhänge zu arrangieren, um neue Bedeutungsebenen herzustellen. Seit einiger Zeit interessiert sich Peter Piller für prähistorische Höhlenkunst, die er auf Reisen nach Südfrankreich und Nordspanien fotografiert. Er geht der Frage nach, wie die Beschäftigung mit steinzeitlicher Kunst den Blick auf die Alltagswelt verändert.
Made in Düsseldorf est une série d'expositions organisées par la Stadtsparkasse Düsseldorf en coopération avec le NRW-Forum. Elle est consacrée à des artistes contemporains* qui, de par leurs études, leur lieu de résidence ou leur contenu artistique, ont un lien avec Düsseldorf et la Rhénanie. La cinquième édition, intitulée REFORMULATION, présentera du 18 août au 1er octobre 2023 des œuvres issues de la collection de la Stadtsparkasse Düsseldorf ainsi que des prêts sélectionnés de Markus Karstieß, Donja Nasseri et Peter Piller, dont le contenu, le concept et le matériel sont liés à des formes artistiques de cultures passées et les transposent à des problématiques actuelles.
Les artistes* explorent ainsi la culture de l'Égypte ancienne ainsi que les peintures rupestres, les gravures et l'art rupestre préhistoriques, dont ils reformulent la signification et la forme dans leurs œuvres. Des installations en céramique occupant tout l'espace font face à des mondes d'images photographiques.
Les travaux de Markus Karstieß présentent des surfaces d'une brillance envoûtante. Les deux œuvres Kammer et Stellar Stoner illustrent la méthode de travail conceptuelle de l'artiste, qui recourt dans ses œuvres à des procédés céramiques ancestraux et s'intéresse aux gravures néolithiques. À la limite de ce qui est techniquement possible, Karstieß expérimente des procédés de cuisson et des émaux et traque les possibilités de la matière.
Les modifications de la tradition, de la culture et de l'identité (de genre) constituent le noyau conceptuel de l'œuvre de Donja Nasseri, qui repose avant tout sur la photographie en tant que support de mémoire, de documentation et de manipulation fictionnelle. Dans ses travaux, elle combine la photographie, les objets, la vidéo et le langage. C'est notamment en raison de ses propres références biographiques qu'elle s'intéresse à la culture égyptienne ancienne, qui fait partie intégrante de son œuvre. Sur le plan technique et matériel, ses œuvres se situent entre le numérique et les formes analogiques traditionnelles.
Le travail artistique de Peter Piller consiste à collectionner des photographies et à les agencer dans de nouveaux contextes de sens afin de créer de nouveaux niveaux de signification. Depuis quelque temps, Peter Piller s'intéresse à l'art rupestre préhistorique, qu'il photographie lors de voyages dans le sud de la France et le nord de l'Espagne. Il s'interroge sur la manière dont l'étude de l'art de l'âge de pierre modifie le regard que l'on porte sur le monde quotidien.
Made in Düsseldorf è una serie di mostre organizzate dalla Stadtsparkasse Düsseldorf in collaborazione con il NRW-Forum. È dedicata ad artisti contemporanei che sono legati a Düsseldorf e alla Renania attraverso i loro studi, il luogo di residenza o il contenuto artistico. Dal 18 agosto al 1° ottobre 2023, la quinta edizione intitolata REFORMULIERUNG presenterà opere della collezione della Stadtsparkasse Düsseldorf e prestiti selezionati di Markus Karstieß, Donja Nasseri e Peter Piller, che trattano forme d'arte di culture passate in termini di contenuto, concetto e materiale e le trasferiscono a temi attuali.
Gli artisti esplorano la cultura dell'antico Egitto e i disegni rupestri preistorici, le incisioni e l'arte rupestre, di cui riformulano il significato e la forma nelle loro opere. Ampie installazioni in ceramica sono accostate a immagini fotografiche.
Superfici di seducente brillantezza si rivelano nelle opere di Markus Karstieß. Le due opere Kammer e Stellar Stoner illustrano il metodo di lavoro concettuale dell'artista, che nelle sue opere attinge ad antichi processi ceramici e si confronta con incisioni neolitiche. Al limite del tecnicamente fattibile, Karstieß sperimenta processi di cottura e smalti e traccia le possibilità del materiale.
I cambiamenti nella tradizione, nella cultura e nell'identità (di genere) costituiscono il nucleo concettuale del lavoro di Donja Nasseri, che si basa principalmente sulla fotografia come portatrice di memoria, come mezzo di documentazione e di manipolazione fittizia. Nelle sue opere combina fotografia, oggetti, video e linguaggio. Anche a causa dei suoi riferimenti biografici, è interessata all'antica cultura egiziana, che si ritrova nel suo lavoro. Tecnicamente e materialmente, le sue opere si muovono tra il digitale e le forme analogiche tradizionali.
Il lavoro artistico di Peter Piller consiste nel raccogliere fotografie e nel disporle in nuovi contesti di significato per creare nuovi livelli di senso. Da tempo Peter Piller si interessa all'arte rupestre preistorica, che fotografa durante i suoi viaggi nel sud della Francia e nel nord della Spagna. Esplora la questione di come la preoccupazione per l'arte dell'età della pietra cambi il modo in cui guardiamo il mondo quotidiano.
Made in Düsseldorf is a series of exhibitions organized by the Stadtsparkasse Düsseldorf in cooperation with the NRW-Forum. It is dedicated to contemporary artists* who are connected to Düsseldorf and the Rhineland through their studies, place of residence or artistic content. From August 18 to October 1, 2023, the fifth edition entitled REFORMULIERUNG will present works from the collection of Stadtsparkasse Düsseldorf as well as selected loans from Markus Karstieß, Donja Nasseri, and Peter Piller, which deal with art forms of past cultures in terms of content, concept, and material and transfer them to current issues.
The artists explore the culture of ancient Egypt as well as prehistoric rock drawings, engravings and cave art, whose meaning and form they reformulate in their works. Spacious ceramic installations are juxtaposed with photographic imagery.
Surfaces of beguiling brilliance are revealed in the works of Markus Karstieß. The two works Kammer and Stellar Stoner illustrate the conceptual working method of the artist, who draws on ancient ceramic processes in his works and deals with Neolithic engravings. At the limit of what is technically possible, Karstieß experiments with firing processes and glazes and traces the possibilities of the material.
Changes in tradition, culture, and (gender) identity form the conceptual core of Donja Nasseri's work, which is based primarily on photography as a carrier of memory, as a medium of documentation, and of fictional manipulation. In her works she combines photography, objects, video and language. She is interested in ancient Egyptian culture, not least because of her own biographical references, which find their way into her work. Technically and materially, her works move between the digital and traditional analog forms.
Peter Piller's artistic work consists of collecting photographs and arranging them into new contexts of meaning in order to create new levels of meaning. For some time Peter Piller has been interested in prehistoric cave art, which he photographs on trips to southern France and northern Spain. He explores the question of how the preoccupation with Stone Age art changes the way we look at the everyday world.
(Text (d), NRW-Forum, Düsseldorf)