Fotohof | Salzburg
4. Oktober - 26. November 2022
Konzept versus Fotografie
Christian Wachter
Fenster, Rauch, Schal und Jacke, Algerien, 2011 | © Christian Wachter
Christian Wachters Werkschau "Konzept versus Fotografie" findet in Zusammenarbeit mit der Fotogalerie Wien statt. Die Fotogalerie Wien, durch einen Umbau derzeit ohne Raum, realisiert in diesem Übergangsjahr mit befreundeten Institutionen im In- und Ausland Ausstellungen − erster Gastgeber und Kooperationspartner in Österreich ist der FOTOHOF.
Wir zeigen gemeinsam in der Ausstellungsreihe "WERKSCHAU" mit Christian Wachter (*1949 in Oberwart) eine retrospektive Überblicksausstellung zu einem herausragenden Werk der österreichischen Gegenwartsfotografie. Wachter ist ein früher Vertreter der österreichischen Autorenfotografie, der sich in seinem Werk bald auch einer politisch reflektierten Konzeptfotografie geöffnet hat − ein Spannungsfeld, das sich auch in seinem Ausstellungstitel und in seiner raumgreifenden und die übliche Chronologie einer retrospektiven Werkschau sprengenden Ausstellungskonzeption widerspiegelt.
Die Ausstellung eröffnet das breite Spektrum, das Wachters Werk auszeichnet − von den Anfängen mit sozialdokumentarischen SW-Serien, etwa "Portraits, Wien" von 1984, bis zu ausufernden Bildformationen wie "NFT-Cs" aus 2022. Vor über 20 Jahren hatte Wachter seine Dunkelkammer aufgelöst, die danach als Rauchsalon in Verwendung war.
Seine Serie von hunderten C-Prints zerknüllter Zigarettenpackungen − NFT-Cs "Non-Fungible Tobacco-Containers" − sind ironische Sachaufnahmen, die den der Fotografie zugrundeliegenden Faktor Zeit (und den damit verbundenen Wechsel von auch fotografischer Alltagskultur und Mentalität) ebenso verbildlichen, wie sie neueste Tendenzen digitaler Bilder persiflieren. Gegenüber der Außenwand mit eindrucksvoller Petersburger Bilderinstallation sehen wir überlebensgroß an der Glasfront die im Lockdown 2020 enstandene Serie "Come in. Please! (arbeiten-corona-wohnen)" − der Fotograf transferiert damit auf spielerische Weise seine gesamte Wiener Altbauwohnung in die Salzburger Vorstadt.
L'exposition de l'œuvre de Christian Wachter "Concept versus Photographie" a lieu en collaboration avec la Fotogalerie Wien. La Fotogalerie Wien, actuellement sans local en raison de travaux de rénovation, réalise en cette année de transition des expositions avec des institutions amies en Autriche et à l'étranger - le premier hôte et partenaire de coopération en Autriche est le FOTOHOF.
Dans le cadre de la série d'expositions "WERKSCHAU", nous présentons ensemble avec Christian Wachter (*1949 à Oberwart) une exposition rétrospective d'un travail exceptionnel de la photographie autrichienne contemporaine. Wachter est un des premiers représentants de la photographie d'auteur autrichienne, qui s'est rapidement ouvert dans son œuvre à une photographie conceptuelle politiquement réfléchie - un champ de tensions qui se reflète également dans le titre de l'exposition et dans sa conception de l'exposition qui occupe tout l'espace et fait éclater la chronologie habituelle d'une exposition rétrospective de l'œuvre.
L'exposition ouvre le large spectre qui caractérise l'œuvre de Wachter - depuis ses débuts avec des séries N&B socio-documentaires, comme "Portraits, Vienne" de 1984, jusqu'à des formations d'images tentaculaires comme "NFT-Cs" de 2022. Il y a plus de 20 ans, Wachter avait liquidé sa chambre noire, qui avait ensuite été utilisée comme fumoir.
Sa série de centaines de tirages C de paquets de cigarettes froissés - NFT-Cs "Non-Fungible Tobacco-Containers" - sont des photos ironiques qui illustrent le facteur temps à la base de la photographie (et le changement de culture quotidienne et de mentalité qui y est lié), tout comme elles persiflent les dernières tendances des visuels numériques. En face du mur extérieur avec l'impressionnante installation d'images de Saint-Pétersbourg, nous voyons la série "Come in. Please ! (travail-corona-habitation)". - le photographe transfère ainsi de manière ludique tout son appartement viennois ancien dans la banlieue de Salzbourg.
La mostra di Christian Wachter "Concept versus Photography" si svolge in collaborazione con la Fotogalerie Wien. La Fotogalerie Wien, attualmente senza spazio a causa di una ristrutturazione, sta realizzando mostre con istituzioni amiche in Austria e all'estero in questo anno di transizione - il primo ospite e partner di cooperazione in Austria è il FOTOHOF.
Insieme a Christian Wachter (*1949 a Oberwart), nell'ambito della serie di mostre "WERKSCHAU", presentiamo una panoramica retrospettiva di un'opera eccezionale della fotografia austriaca contemporanea. Wachter è uno dei primi rappresentanti della fotografia d'autore austriaca che presto si è aperto anche alla fotografia concettuale politicamente riflessa nel suo lavoro - un campo di tensione che si riflette anche nel titolo della mostra e nel suo concetto espositivo espansivo che va oltre la consueta cronologia di una mostra retrospettiva.
La mostra apre l'ampio spettro che caratterizza il lavoro di Wachter: dagli inizi con le serie di documentari sociali in b/n, come "Portraits, Vienna" del 1984, alle formazioni di immagini tentacolari come "NFT-Cs" del 2022. Più di 20 anni fa, Wachter aveva sciolto la sua camera oscura, che all'epoca era utilizzata come sala fumatori.
La sua serie di centinaia di stampe a C di pacchetti di sigarette accartocciati - NFT-Cs "Non-Fungible Tobacco Containers" - sono fotografie ironiche e fattuali che illustrano il fattore di fondo della fotografia, il tempo (e il relativo cambiamento nella cultura e nella mentalità fotografica quotidiana), oltre a satireggiare le ultime tendenze delle immagini digitali. Di fronte alla parete esterna con l'imponente installazione di immagini di Petersburg, vediamo la serie "Come in. Per favore! (lavoro-corona-live)". - il fotografo trasferisce scherzosamente tutto il suo vecchio appartamento viennese nel sobborgo di Salisburgo.
Christian Wachter's work show "Concept versus Photography" takes place in cooperation with Fotogalerie Wien. The Fotogalerie Wien, currently without space due to a reconstruction, realizes exhibitions in this transitional year with friendly institutions in Austria and abroad - the first host and cooperation partner in Austria is the FOTOHOF.
Together with Christian Wachter (*1949 in Oberwart), we are showing a retrospective overview exhibition of an outstanding work of contemporary Austrian photography in the exhibition series "WERKSCHAU". Wachter is an early representative of Austrian auteur photography who soon also opened up to politically reflected conceptual photography in his work - a field of tension that is also reflected in his exhibition title and in his expansive exhibition concept that goes beyond the usual chronology of a retrospective work show.
The exhibition opens up the broad spectrum that characterizes Wachter's work - from the beginnings with social documentary B/W series, such as "Portraits, Vienna" from 1984, to sprawling image formations such as "NFT-Cs" from 2022. More than 20 years ago, Wachter had dissolved his darkroom, which was then in use as a smoking room.
His series of hundreds of C-prints of crumpled cigarette packets - NFT-Cs "Non-Fungible Tobacco-Containers" - are ironic factual photographs that illustrate the underlying factor of photography, time (and the associated change in everyday photographic culture and mentality as well), just as they satirize the latest trends in digital imagery. Opposite the exterior wall with its impressive Petersburg image installation, we see the series "Come in. Please! (work-corona-live)" - the photographer playfully transfers his entire Viennese old building apartment to the Salzburg suburb.
(Text: Fotohof, Salzburg)