Atelier Wild | München
10. März – 7. April 2024
Geist, 2013 / 2015, Laserprint (3+1), Aludibond, 100 x 65 cm © Karen Irmer
Karen Irmers Arbeiten sind thematisch der Landschaftsfotografie verpflichtet, die Fotografien Esther Hagenmaiers zeigen Details von Architekturen. Natur und Kultur - so unterschiedlich die Arbeiten der beiden Künstlerinnen in motivischer Hinsicht sind, so ähnlich ist die künstlerische Intention, die ihnen zugrunde liegt. Weder Esther Hagenmaier noch Karen Irmer geht es um die Abbildung der Realität. Die äußere Wirklichkeit ist für sie vielmehr der Anlass für eine Beschäftigung mit der Wahrnehmung. Indem sie in ihren Arbeiten Sehkonventionen überwinden, eröffnen die Künstlerinnen neue Bilderfahrungen und eine sensiblere Wahrnehmung von Mehrdeutigkeiten. Wirklichkeit und Illusion lassen sich in den Werken nicht mehr eindeutig trennen.
Mit ihrer reduzierten Formensprache fügen sich die Arbeiten Karen Irmers und Esther Hagenmaiers kongenial in die minimalistische Architektur des Atelier Wild ein.
Les travaux de Karen Irmer ont pour thème la photographie de paysage, tandis que les photographies d'Esther Hagenmaier montrent des détails d'architecture. Nature et culture - si les travaux des deux artistes sont différents du point de vue des motifs, l'intention artistique qui les sous-tend est similaire. Ni Esther Hagenmaier ni Karen Irmer ne cherchent à représenter la réalité. Pour elles, la réalité extérieure est plutôt l'occasion de s'intéresser à la perception. En dépassant les conventions visuelles dans leurs travaux, les artistes ouvrent la voie à de nouvelles expériences visuelles et à une perception plus sensible des ambiguïtés. Dans les œuvres, la réalité et l'illusion ne peuvent plus être clairement séparées.
Avec leur langage formel réduit, les travaux de Karen Irmers et Esther Hagenmaier s'intègrent de manière géniale dans l'architecture minimaliste de l'Atelier Wild.
Le opere di Karen Irmer sono tematicamente impegnate nella fotografia di paesaggio, mentre le fotografie di Esther Hagenmaier mostrano dettagli di architettura. Natura e cultura: per quanto le opere delle due artiste siano diverse in termini di soggetto, l'intenzione artistica che le sottende è simile. Né Esther Hagenmaier né Karen Irmer sono interessate a rappresentare la realtà. Per loro, la realtà esterna è piuttosto l'occasione di una preoccupazione per la percezione. Superando le convenzioni visive nelle loro opere, le artiste aprono nuove esperienze visive e una percezione più sensibile delle ambiguità. La realtà e l'illusione non possono più essere chiaramente separate nelle opere.
Con il loro linguaggio formale ridotto, le opere di Karen Irmer e Esther Hagenmaier si inseriscono perfettamente nell'architettura minimalista dell'Atelier Wild.
Karen Irmer's works are thematically committed to landscape photography, while Esther Hagenmaier's photographs show details of architecture. Nature and culture - as different as the works of the two artists are in terms of subject matter, the artistic intention behind them is similar. Neither Esther Hagenmaier nor Karen Irmer are interested in depicting reality. For them, external reality is rather the occasion for a preoccupation with perception. By overcoming visual conventions in their works, the artists open up new visual experiences and a more sensitive perception of ambiguities. Reality and illusion can no longer be clearly separated in the works.
With their reduced formal language, Karen Irmer's and Esther Hagenmaier's works fit perfectly into the minimalist architecture of Atelier Wild.