L'Angle | Hendaye
6. Oktober - 13. November 2022
BeLeaf & Chlorophyllians
Aurélien David
Die Arbeit von Aurélien David offenbart eine Metamorphose, die unserer eigenen Verwandlung in etwas anderes, das nicht mehr wir selbst sind, bis zu dem Punkt, an dem wir uns selbst nicht mehr erkennen können... Durch die Verwendung besonderer Verfahren wie Anthotype als Überdruck für seine Serie BeLeaf oder Hooker's Green als Bildverstärkung für seine neueste Serie Chlorophyllians erzählt uns der Fotograf von der Aufgabe dessen, was uns zum Menschen macht. Paradoxerweise warnt er durch die Verschmelzung seiner Motive mit Pflanzen vor unserer Hingabe an Gaia, die Mutter Erde, und vor dem fortschreitenden Verlust unserer Beziehung zum Anderen, zum Sein und zum Lebendigen. Auf der Grundlage seiner Erfahrungen mit westafrikanischen Gemeinschaften und mithilfe einer Fotografie, die man als humanistisch bezeichnen könnte und die in einer einfachen, aber nicht simplen Form ausgedrückt ist, befasst sich der Künstler mit diesen Verlassenheiten, die uns bedrohen, aber auch mit den Lösungen, die uns zur Verfügung stehen, wie die Kraft des Kollektivs - im Gegensatz zum Individualismus - und ein ökologisches Bewusstsein, das sich zu einer mehr ökosozialen Form entwickelt. So führt uns Aurélien David durch eine Forschungsarbeit, bei der die Fotografie die Gedanken der Philosophen des Lebendigen unterstützt, dazu, einen dringenden und lebenswichtigen Wandel ins Auge zu fassen, der uns vom Biomorphismus zur Biopolitik führen muss.
Le travail d’Aurélien David révèle une métamorphose, celle de notre propre transformation en quelque chose d’autre qui ne serait plus nous-même, au point que l’on ne puisse plus se reconnaître... Par l’emploi de procédés particuliers tels que l’anthotype utilisé en surimpression pour sa série BeLeaf, ou celui du Vert de Hooker en rehausse de ses images pour sa dernière série Chlorophyllians, le photographe nous parle de l’abandon de ce qui nous fait Humain. Paradoxalement, en fusionnant ses sujets avec le végétal, il alerte en creux sur notre abandon à Gaïa, la terre-mère, et sur la perte progressive de notre relation à l’Autre, à l’Être, au Vivant. De ses expériences glanées auprès des communautés d’Afrique de l’Ouest, et par le biais d’une photographie que l’on pourrait qualifier d’humaniste, exprimée dans une forme simple - mais non simpliste -, l’artiste traite de ces abandons qui nous menacent mais aussi des solutions qui s’offrent à nous, telles que la force du collectif - en opposition à l’individualisme - et d’une conscience écologique en évolution vers une forme plus éco-sociale. Ainsi, par un travail de recherche où la photographie vient en appui de la pensée des philosophes du Vivant, Aurélien David nous conduit à envisager une mutation urgente et vitale qui doit nous mener du biomorphisme à la biopolitique.
L'opera di Aurélien David rivela una metamorfosi, quella della nostra trasformazione in qualcosa che non è più noi stessi, al punto da non riconoscerci più... Attraverso l'uso di processi particolari come l'antotipo usato come sovrastampa per la serie BeLeaf, o il verde di Hooker usato per migliorare le immagini della sua ultima serie Chlorophyllians, il fotografo ci parla dell'abbandono di ciò che ci rende umani. Paradossalmente, fondendo i suoi soggetti con le piante, ci avverte del nostro abbandono di Gaia, la Madre Terra, e della progressiva perdita del nostro rapporto con l'Altro, con l'Essere, con il Vivente. A partire dalle esperienze raccolte nelle comunità dell'Africa occidentale e attraverso una fotografia che si potrebbe definire umanistica, espressa in forma semplice - ma non semplicistica - l'artista affronta il tema dell'abbandono che ci minaccia, ma anche le soluzioni a nostra disposizione, come la forza della collettività - contrapposta all'individualismo - e di una coscienza ecologica che si sta evolvendo verso una forma più eco-sociale. Così, attraverso un lavoro di ricerca in cui la fotografia sostiene il pensiero dei filosofi della Vita, Aurélien David ci porta a prospettare una mutazione urgente e vitale che deve portarci dal biomorfismo alla biopolitica.
Aurélien David's work reveals a metamorphosis, that of our own transformation into something else that is no longer ourselves, to the point where we can no longer recognize ourselves... Through the use of natural photographic processes such as the anthotype used as an overlay for his BeLeaf series, or Hooker's Green used to enhance his images for his latest series Chlorophyllians, the photographer speaks to us of the abandonment of what makes us Human. Paradoxically, by merging his subjects with plants, he alerts us to our abandonment of Gaia, Mother Earth, and to the progressive loss of our relationship with the Other, with Being, with the Living. From his experiences gleaned from communities in West Africa, and through photography that could be described as humanistic, expressed in a simple - but not simplistic - form, the artist deals with these abandonments that threaten us but also with the solutions available to us, such as the strength of the collective - as opposed to individualism - and of an ecological awareness that is evolving towards a more eco-social form. Thus, through a research work in which photography supports the thinking of the philosophers of Life, Aurélien David leads us to envisage an urgent and vital mutation which must lead us from biomorphism to biopolitics.
La obra de Aurélien David revela una metamorfosis, la de nuestra propia transformación en otra cosa que ya no somos nosotros mismos, hasta el punto de no reconocernos... Mediante el uso de procesos fotográficos naturales, como el antotipo utilizado como superposición para su serie BeLeaf, o el Hooker's Green utilizado para realzar sus imágenes para su última serie Chlorophyllians, el fotógrafo nos habla del abandono de lo que nos hace humanos. Paradójicamente, al fusionar sus temas con las plantas, nos alerta de nuestro abandono de Gaia, la Madre Tierra, y de la progresiva pérdida de nuestra relación con el Otro, con el Ser, con lo Vivo. A partir de sus experiencias recogidas en las comunidades de África Occidental, y a través de una fotografía que podría calificarse de humanista, expresada de forma sencilla -pero no simplista-, el artista aborda estos abandonos que nos amenazan pero también las soluciones de las que disponemos, como la fuerza del colectivo -frente al individualismo- y de una conciencia ecológica que evoluciona hacia una forma más ecosocial. Así, a través de un trabajo de investigación en el que la fotografía se apoya en el pensamiento de los filósofos de la Vida, Aurélien David nos lleva a vislumbrar una mutación urgente y vital que debe llevarnos del biomorfismo a la biopolítica.
(Text: Didier MANDART, Directeur-fondateur de la galerie L’ANGLE, Hendaye)