Musée jurassien des Arts | Moutier
10. Juni - 10. November 2018
Un regard sur l'ailleurs
Jean- Claude Wicky
Aus der Serie "Hieleros" | Jean-Claude Wicky | collection privée
Jean-Claude Wickys humanitärer und einfühlsamer Blick auf das Anderswo, in seinen Schwarz-Weiss-Fotografien, hat ihm internationales Ansehen eingebracht.
Mit seinen beiden Hauptserien - den Mineros (Bergleuten) von Bolivien (1984-2001) und den Hieleros (Eissuchern) von Ecuador (1981-1982) - konnte der Fotograf in aller Bescheidenheit die Arbeits- und Lebensbedingungen einiger der ärmsten Bevölkerungsgruppen der Welt aufzeigen. Tief erschüttert gab er ihnen auch und vor allem die Würde zurück, die ihnen genommen wurde, als grosser Portraitist und Meister von Licht und Schatten, ebenso wie von Rahmung oder Texturen.
Diese Ausstellung vereint auf einzigartige Weise Ausschnitte aus diesen beiden Serien sowie Bilder aus Südostasien (ab 1995). Zwei Jahre nach dem Tod von Jean-Claude Wicky, geboren 1946 in Moutier, erlaubt es uns, in den so besonderen Blick eines Fotografen einzutauchen, der nie aufgehört hat, seine tiefen Gefühle auszudrücken.
Le regard plein d’humanité et d’empathie posé par Jean-Claude Wicky sur l’ailleurs, dans ses photographies en noir et blanc, lui a valu une renommée internationale.
Avec ses deux séries principales - les Mineros (mineurs) de Bolivie (1984-2001) et les Hieleros (chercheurs de glace) d’Equateur (1981-1982) - le photographe a su, en toute humilité, révéler les conditions de travail et de vie de populations parmi les plus pauvres du monde. Profondément bouleversé, il leur a aussi et surtout rendu la dignité dont elles étaient privées, en grand portraitiste et maître de la lumière et des ombres, tout autant que des cadrages ou du rendu des textures.
Cette exposition fait dialoguer de manière inédite des extraits de ces deux séries, ainsi que des images prises en Asie du Sud-Est (à partir de 1995). Deux ans après le décès de Jean-Claude Wicky, né à Moutier en 1946, elle permet de s’immerger dans le regard si particulier d’un photographe qui n’a cessé de traduire les profondes émotions qu’il a éprouvées.
(Text: Musée jurassien des Arts Moutier)