Cons Arc Galleria | Chiasso
19. Januar - 29. Februar 2020
Trenta
Gabriele Basilico, Mariapia Borgnini, Françoise e Daniel Cartier, Gabriele Jardini, Christof Klute, Gérard Pétremand, Francesco Radino, Andreas Seibert, Massimo Vitali
Milano, 1996 © Gabriele Basilico
Für den CONSARC/GALLERIA beginnt dieses neue Jahr mit einem wichtigen Jahrestag, der durch eine gemeinsame Ausstellung unterstrichen wird, die symbolisch die TRENTA-Jahre der Tätigkeit der GALLERY feiern will.
In diesen 3 Jahrzehnten waren viele Autoren ausgestellt, und dieses Kollektiv will nur eine kleine Gruppe unter denen sammeln, die wir zum Glück kennen und ausstellen durften.
Pour CONSARC/GALLERIA, cette nouvelle année commence par un anniversaire important souligné par une exposition collective qui veut symboliquement célébrer les années d'activité de la GALERIE TRENTA.
Au cours de ces trois décennies, de nombreux auteurs ont été exposés et ce collectif ne veut rassembler qu'un petit groupe parmi ceux que nous avons eu la chance de connaître et d'exposer.
Per CONSARC/GALLERIA questo anno nuovo inizia con un anniversario importante sottolineato da una mostra collettiva che vuole simbolicamente festeggiare i TRENTA anni di attività della GALLERIA.
In questi 3 decenni gli autori esposti sono stati molti e questa collettiva vuole raccoglierne solo un piccolo gruppo tra quelli che abbiamo avuto la fortuna di conoscere ed esporre.
For CONSARC/GALLERIA this new year begins with an important anniversary underlined by a collective exhibition that symbolically wants to celebrate the TRENTA years of activity of the GALLERY.
In these 3 decades there have been many authors on display and this collective wants to collect only a small group among those we have been lucky enough to know and exhibit.
(Text: Consarc Galleria, Chiasso)