Zurück zu allen Events

Ausstellung | Luigi Ghirri - Giorgio Morandi - Koenraad Dedobbeleer | Galerie Mai 36 | Zürich


  • Mai 36 Galerie Raemistrasse 37  8001 Zürich Schweiz (Karte)

Galerie Mai 36 | Zürich
20. November 2020 - 16. Januar 2021

Luigi Ghirri, Giorgio Morandi, Koenraad Dedobbeleer


Bologna, Via Fondazza, Studio Giorgio Morandi, 1989-90 | © Luigi Ghirri

Bologna, Via Fondazza, Studio Giorgio Morandi, 1989-90 | © Luigi Ghirri


Die Mai 36 Galerie freut sich, die Ausstellung "studio" zu präsentieren, die Werke von Luigi Ghirri, Giorgio Morandi und Skulpturen von Koenraad Dedobbeleer in einen Dialog setzt.

1990 besuchte und dokumentierte Luigi Ghirri die Orte, an denen Giorgio Morandi gelebt und gearbeitet hatte: die beiden Häuser in Bologna, in denen der Maler mit seiner Mutter und seinen Schwestern lebte, und Grizzana, wo er die Sommermonate verbrachte. Diese Fotografien werden zusammen mit zwei Werken von Giorgio Morandi in der Mai 36 Galerie gezeigt. In direkter Reaktion darauf hat der Künstler Koenraad Dedobbeleer neue Skulpturen geschaffen, die Idee und Thema gezielt aufgreifen und die Ausstellung im Sinne des übergreifenden Kontextes des Ateliers (italienisch; lateinisch: studium; Eifer, Arbeit, Mühe) ergänzen.

Luigi Ghirri (1943-1992) begann 1970 als Autodidakt zu fotografieren und gilt als einer der wichtigsten Fotografen der Nachkriegszeit. Seine Fotografien zeigen einerseits das Alltagsleben, andererseits Architektur- und Landschaftsaufnahmen. Sie vermitteln die Sehnsucht nach einer klassischen Ästhetik, wobei allen Ghirris eine besondere Ausdrucksform gemeinsam ist: der unbefangene Blick, das unvergleichliche Licht, das der jeweiligen Tagesstimmung entsprach und den italienischen Blick auf das eigene Land und die Welt im Allgemeinen widerspiegelte. Ghirri stilisierte, steigerte und verdichtete diese Komponenten in seinen Darstellungen und oft vermeintlich trostlosen Szenarien zu einem unverwechselbaren Bild seiner Sichtweise.

Giorgio Morandi (1890-1964) war ein italienischer Maler und Grafiker und gilt als einer der bedeutendsten Stilllebenmaler. Er beschäftigte sich mit Gegenständen des täglichen Gebrauchs wie Schalen, Gefäßen, Flaschen, Krügen, Tassen, Bechern, Vasen und experimentierte zeitlebens mit Oberfläche und Räumlichkeit.

Koenraad Dedobbeleer (*1975 in Halle, Belgien) schafft Skulpturen, Objekte, raumbezogene Installationen und Fotografien, die reich an Anspielungen, ironischen Kommentaren und kunsthistorischen Referenzen sind. Sein Fokus liegt auf Alltagsgegenständen, die durch Dekonstruktion, Transformation und Manipulation verändert und in neue Kontexte gestellt werden. Die kontextuellen Verschiebungen der alltäglichen Objekte und Motive lassen den Betrachter die Existenz der Dinge und ihre Existenz in neu geschaffenen Referenzräumen hinterfragen.


The Mai 36 Galerie is pleased to present the exhibition "studio", which puts works by Luigi Ghirri, Giorgio Morandi and sculptures by Koenraad Dedobbeleer into dialogue.

In 1990 Luigi Ghirri visited and documented the places where Giorgio Morandi had lived and worked: the two houses in Bologna where the painter lived with his mother and sisters and Grizzana where he spent the summer months. These photographs are shown together with two works by Giorgio Morandi in the Mai 36 Galerie. In direct response to this, the artist Koenraad Dedobbeleer created new sculptures that specifically take up the idea and theme and complement the exhibition in the sense of the overarching context of the studio (Italian; Latin: studium; zeal, work, effort).

Luigi Ghirri (1943-1992) began taking photographs as an autodidact in 1970 and is considered one of the most important photographers of the post-war period. His photographs show everyday life on the one hand, and architecture and landscape shots on the other. They convey the longing for a classical aesthetic, whereby all Ghirris have a special form of expression in common: the unbiased gaze, the incomparable light that corresponded to the mood of the day and reflected the Italian view of his own country and the world in general. Ghirri stylized, heightened and condensed these components in his depictions and often supposedly bleak scenarios to create an unmistakable image of his view.

Giorgio Morandi (1890-1964) was an Italian painter and graphic artist and is one of the most important still life painters. He dealt with objects of everyday use such as bowls, vessels, bottles, jugs, cups, mugs, vases, and experimented throughout his life with surface and spatiality.

Koenraad Dedobbeleer (*1975 in Halle, Belgium) creates sculptures, objects, space-related installations and photographs that are rich in allusions, ironic commentary and art historical references. He focuses on everyday objects, which are modified and placed in new contexts by means of deconstruction, transformation and manipulation. The contextual shifts of the everyday objects and motifs make the viewer question the existence of things and their existence in newly created reference spaces.