Haus am Kleistpark | Berlin
27. August - 31. Oktober 2021
Junimond
Anna Lehmann-Brauns
"Kino International", Berlin, 2004 | © Anna Lehmann-Brauns
Das Haus am Kleistpark präsentiert mit dieser Ausstellung einen Einblick in die verschiedenen, über die letzten Jahre entstandenen Werkreihen von Anna Lehmann-Brauns. Die Künstlerin arbeitet mit dem Medium Fotografie und thematisiert in ihren bühnenhaften, fotografischen Kompositionen eigene Erinnerungen und relevante Fragestellungen ihrer Generation.
Zu sehen sind u.a. als Raummodell konstruierte Reminiszenzen an die eigene Kindheit in Zeiten der Studentenbewegung, sowie Arbeiten über metropolitane Clubs, Hotels und Kinos der Nullerjahre, bis hin zu ihren neuesten Fotografien, die 2020 während eines Kulturaustauschstipendiums in Istanbul entstanden sind. Im Zusammenklang der gezeigten Arbeiten zeigt sich, dass das Ganze mehr bedeutet als die Summe seiner Teile. In ihrer Arbeit beschäftigt sich Anna Lehmann-Brauns mit dem Topos Raum als Ort der subjektiven und kollektiven Erinnerung. Nicht die Dokumentation von Orten oder Szenerien, sondern das Einfangen von Stimmungen und Zustandsbeschreibungen stehen dabei im Fokus. In der Balance zwischen Abbildung von konkreter Örtlichkeit und surrealem Raum ermöglicht Anna Lehmann-Brauns dem Publikum, mit eigenen Narrationen anzudocken. Obwohl der Mensch in ihren großformatigen und fragmenthaften Fotografien fast immer unsichtbar ist, sprechen die Bilder in imaginären Spuren von nichts mehr als seiner Existenz.
Anna Lehmann-Brauns,*1967 in Berlin, studierte Fotografie an der Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig bei Joachim Brohm. Seit dem Beginn ihrer künstlerischen Tätigkeit hat sie zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland realisiert und wurde vielfach durch Preise und Stipendien ausgezeichnet.
Avec cette exposition, la Haus am Kleistpark présente un aperçu des différentes séries d'œuvres réalisées par Anna Lehmann-Brauns au cours des dernières années. L'artiste travaille avec le médium de la photographie et aborde ses propres souvenirs et les questions pertinentes de sa génération dans ses compositions photographiques de type scénique.
Les œuvres exposées comprennent des réminiscences de sa propre enfance pendant le mouvement étudiant, construites comme des modèles spatiaux, ainsi que des œuvres sur les clubs métropolitains, les hôtels et les cinémas des années quatre-vingt, jusqu'à ses photographies les plus récentes, qui ont été prises en 2020 pendant une bourse d'échange culturel à Istanbul. Dans l'harmonie des œuvres présentées, il devient évident que l'ensemble signifie plus que la somme de ses parties. Dans son travail, Anna Lehmann-Brauns traite du topos de l'espace comme lieu de mémoire subjective et collective. L'accent n'est pas mis sur la documentation de lieux ou de paysages, mais sur la capture d'humeurs et la description de conditions. Dans l'équilibre entre la représentation d'une localité concrète et d'un espace surréaliste, Anna Lehmann-Brauns permet au public de s'accrocher à ses propres récits. Bien que les personnes soient presque toujours invisibles dans ses photographies grand format et fragmentaires, les images ne parlent de rien d'autre que de leur existence dans des traces imaginaires.
Anna Lehmann-Brauns, *1967 à Berlin, a étudié la photographie à l'Académie des arts visuels de Leipzig avec Joachim Brohm. Depuis le début de sa carrière artistique, elle a réalisé de nombreuses expositions en Belgique et à l'étranger et a reçu de nombreux prix et bourses.
Con questa mostra, la Haus am Kleistpark presenta una panoramica delle varie serie di opere di Anna Lehmann-Brauns che sono state create negli ultimi anni. L'artista lavora con il mezzo fotografico e affronta i suoi ricordi e le questioni rilevanti della sua generazione nelle sue composizioni fotografiche a forma di palcoscenico.
Le opere in mostra comprendono reminiscenze della sua infanzia durante il movimento studentesco, costruite come modelli spaziali, così come lavori su club metropolitani, hotel e cinema degli anni Novanta, fino alle sue fotografie più recenti, che sono state scattate nel 2020 durante una borsa di scambio culturale a Istanbul. Nell'armonia delle opere mostrate, diventa evidente che l'insieme significa più della somma delle sue parti. Nel suo lavoro, Anna Lehmann-Brauns affronta il topos dello spazio come luogo della memoria soggettiva e collettiva. L'obiettivo non è documentare luoghi o scenari, ma catturare stati d'animo e descrizioni di condizioni. Nell'equilibrio tra la rappresentazione della località concreta e lo spazio surreale, Anna Lehmann-Brauns permette al pubblico di agganciarsi alle proprie narrazioni. Anche se le persone sono quasi sempre invisibili nelle sue fotografie di grande formato e frammentarie, le immagini non parlano d'altro che della loro esistenza in tracce immaginarie.
Anna Lehmann-Brauns, *1967 a Berlino, ha studiato fotografia all'Accademia di Arti Visive di Lipsia con Joachim Brohm. Dall'inizio della sua carriera artistica, ha realizzato numerose mostre in patria e all'estero e ha ricevuto molti premi e borse di studio.
With its latest exhibition the Haus am Kleistpark offers a glimpse into the various work series artist Anna Lehmann-Brauns has completed over the last number of years. Working within the medium of photography, in her stage-like compositions the artist thematises her own memories as well as those questions relevant to her generation. Among the artwork on display here are spatially realised recollections of her own childhood during the time of mass student protests in addition to work focusing on the clubs, hotels, and cinemas of the early 2000s, right up through her latest photographs, which were done in 2020 while on a cultural scholarship in Istanbul. In the harmony of the works on display it becomes apparent that the whole clearly means more than the sum of its parts.
Anna Lehmann-Brauns’ work deals with the topos of space as a place of subjective and collective memory. The focus is not on documenting places or sceneries, but on capturing moods and describing states. In the balance between her depiction of concrete locality and surreal space, Anna Lehmann-Brauns implores the audience to join their own narratives to the work. And though human beings are almost always absent from her large-scale and fragmentary photographs, through imaginary traces the images speak of nothing but their existence. References to her own memories are often present in the depictions by means of, for example, literary models and conditions found in situ.
Anna Lehmann-Brauns, born in Berlin in 1967, studied photography at the Academy of Fine Arts in Leipzig, with Joachim Brohm. From her very beginnings as an artist, she has realised numerous exhibitions in Germany and abroad and has been the recipient of many prizes and scholarships.
(Text: Haus am Kleistpark, Berlin)