Kunstmuseum Thun
4. September - 28. November 2021
Der Apfel. Eine Einführung. (Immer und immer und immer wieder)
Brigham Baker, Jimmie Durham, Paweł Freisler, Antje Majewski, Agnieszka Polska, Didier Rittener
Brigham Baker, Apple 2, 2019 | C-Print, 170 x 120 cm | Kunstsammlung Kanton Zürich
In der Ausstellung dreht sich alles um Äpfel – die Frucht, die wir am besten zu kennen glauben. Exemplarisch zeigen uns die Äpfel auf, wie unendlich gross die Vielfalt ist, welche die Natur aus einer Grundform hervorbringen kann. Sie verweisen aber auch auf die Herstellung von Lebensmitteln oder auf Debatten in der Genforschung. So fordert uns das Thema auf, über unser Verhältnis zu der von uns domestizierten Natur nachzudenken.
Initiiert von den Kunstschaffenden Antje Majewski und Paweł Freisler ist es ein gleichermassen künstlerisches, wissenschaftlich-kulturhistorisches und politisches Projekt, das seit 2014 an unterschiedlichen Orten realisiert wird. Die Ausstellung im Kunstmuseum Thun ist die grösste und umfassendste Station des Apfelprojekts und führt Arbeiten aus allen vorherigen Stationen zusammen. In Thun werden zudem Arbeiten zum Thema Apfel der Schweizer Künstler Brigham Baker und Didier Rittener integriert, die unabhängig entstanden sind. Ebenso werden Werke aus der Sammlung des Kunstmuseum Thun zu sehen sein.
L'exposition est consacrée aux pommes, le fruit que nous pensons connaître le mieux. Les pommes sont un exemple de la variété infinie que la nature peut produire à partir d'une forme de base. Mais ils font également référence à la production de denrées alimentaires ou aux débats sur la recherche génétique. Ainsi, le thème nous invite à réfléchir à notre relation avec la nature que nous avons domestiquée.
Initié par les artistes Antje Majewski et Paweł Freisler, c'est un projet à la fois artistique, scientifique-culturel-historique et politique qui a été réalisé à différents endroits depuis 2014. L'exposition au Kunstmuseum de Thoune est la plus grande et la plus complète des stations du projet Apple et rassemble des œuvres de toutes les stations précédentes. A Thoune, des œuvres sur le thème de la pomme des artistes suisses Brigham Baker et Didier Rittener, créées indépendamment, seront également intégrées. Des œuvres de la collection du Kunstmuseum Thun seront également exposées.
La mostra è tutta dedicata alle mele - il frutto che pensiamo di conoscere meglio. Le mele sono un esempio dell'infinita varietà che la natura può produrre da una forma di base. Ma si riferiscono anche alla produzione di cibo o ai dibattiti nella ricerca genetica. Così, il tema ci sfida a riflettere sul nostro rapporto con la natura che abbiamo addomesticato.
Iniziato dagli artisti Antje Majewski e Paweł Freisler, è un progetto ugualmente artistico, scientifico-culturale-storico e politico che è stato realizzato in vari luoghi dal 2014. La mostra al Kunstmuseum Thun è la stazione più grande e completa del progetto Apple e riunisce opere di tutte le stazioni precedenti. A Thun, le opere sul tema delle mele degli artisti svizzeri Brigham Baker e Didier Rittener, che sono state create indipendentemente, saranno anche integrate. Saranno esposte anche opere della collezione del Kunstmuseum Thun.
The exhibition revolves around the apple – the fruit we think we know best. Apples are a prime example of the infinite variety that nature can produce from one basic form. But they also touch on themes such as food production and debates on genetic research. Considering the apple thus challenges us to reflect on how we have domesticated the natural world.
Initiated by artists Antje Majewski and Paweł Freisler, the apple project with its manifold artistic, scientific-cultural-historical, and political dimensions has been realised at various locations since 2014. The exhibition at the Kunstmuseum Thun is the largest and most comprehensive thus far for the project and assembles works from all previous project venues. For the exhibition in Thun, independent works on the subject of apples by the Swiss artists Brigham Baker and Didier Rittener have been assembled. Furthermore, selected exhibits from the collection of the Kunstmuseum Thun will also be on view.
(Text: Kunstmuseum Thun)