29 Arts in Progress gallery | Milano
12. März - 25. April 2020
Art & Icons
Jean Dieuzaide, Mart Engelen, Edward Quinn, Ernst Scheidegger
© Ernst Scheidegger Alberto Giacometti at work in his atelier Paris c.1957 Courtesy of 29 ARTS IN PROGRESS gallery
Vom 12. März bis zum 25. April 2020 präsentiert die Galerie 29 ARTS IN PROGRESS in Mailand (Via San Vittore 13) in Zusammenarbeit mit dem Magazin #59 die Gruppenausstellung "ART & ICONS": eine Auswahl von Schwarz-Weiß-Aufnahmen der Fotografen Jean Dieuzaide, Mart Engelen, Edward Quinn und Ernst Scheidegger.
Vier berühmte Autoren, vereint durch eine einzige ausdrucksstarke Sensibilität, erzählen einige große Charaktere von den 50er Jahren bis heute.
Zwischen faszinierenden Hollywood-Stars und dem alten Echo der französischen Riviera nach dem Krieg lassen die Aufnahmen des berühmten Fotojournalisten Edward Quinn die glänzende Atmosphäre der goldenen 1950er Jahre wieder aufleben: Die Einzigartigkeit des Fotografen, Autor von Stars and Cars of the 50s und Riviera Cocktail, liegt in der Tat, wie das Magazin People betonte, in seiner Fähigkeit, "künstlerische Fotos von Prominenten" zu machen. Die emblematische Aufnahme, die Brigitte Bardot und Sacha Distel an Bord eines Austin Healey in den Straßen von Antibes zeigt, drückt das Wesen der Ausstellung aus.
Der niederländische Fotograf Mart Engelen konzentriert seine Untersuchung auf zeitgenössische Persönlichkeiten und Künstler wie Julian Schnabel, Willem Dafoe und Karl Lagerfeld. Die Ausdrucksintensität der Porträtierten überwältigt oft ihre Popularität, wie bei Willem Dafoe: In ihren bewusst eher traditionellen Kompositionen vermitteln Engelens Porträts dem Betrachter gerade deshalb so intensive Emotionen, weil sie universell sind.
Die Ausstellung wird mit unkonventionellen Bildern von Prominenten und legendären Künstlern fortgesetzt, darunter das Porträt von Alberto Giacometti des Schweizer Fotografen Ernst Scheidegger und Salvador Dalì des französischen Künstlers Jean Dieuzaide. So poetisch, monochromatisch und ewig wie ihre Sujets, zeigen uns diese Bilder, wie die Geschichten dieser Figuren noch immer die moderne Zeit beeinflussen und wie ihr Einfluss als Ikonen für immer bestimmt ist.
Edward Quinn (1920-1997) wurde in Irland geboren. Er lebte und arbeitete in den 1950er Jahren als Fotograf an der Côte d'Azur und dokumentierte die Welt der Prominenten aus Unterhaltung, Kunst und Wirtschaft, darunter Grace Kelly, Brigitte Bardot, Sophia Loren, Marlon Brando, Steve McQueen, Pablo Picasso und viele andere. Immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort, schafft Quinn spontane Bilder, die den Charme, die Eleganz und die Raffinesse des Motivs einfangen und verewigen.
Mart Engelen 1960 in Holland geboren, wurde er schon in jungen Jahren vom Film Noir und dem italienischen Neorealismus beeinflusst, aus dem er seine Vorliebe für Schwarz-Weiß ableitet: "Ich mag keine Farben, weil sie zu sehr vom Wesen meiner Motive ablenken. Schwarz-Weiß verdeutlicht meine Botschaft. Die Fotografie ermöglicht es mir, die Unmittelbarkeit, Spontaneität, Emotionalität und Authentizität meiner Motive in Sekundenbruchteilen einzufangen. Als Fotograf von Berühmtheiten aus Kunst, Mode, Film und Musik hat er unter anderem Morgan Freeman, Willem Dafoe, Al Pacino, Michel Houellebecq, Anselm Kiefer, Julian Schnabel und Gilbert & George porträtiert. Im Jahr 2009 präsentierte er sein Magazin #59 erstmals auf der TEFAF Maastricht, das inzwischen in sechzehn Ländern weltweit erhältlich ist.
Ernst Scheidegger (1923-2016), Fotograf, Maler, Schweizer Verleger und Freund von Alberto Giacometti, dessen Atelier er oft besuchte und in Paris fotografierte. Er arbeitet seit den frühen 1950er Jahren als freier Fotograf für die renommierte Agentur Magnum Photos und reist viel im Nahen Osten und in Indien. 1962 gründete er seinen Verlag Ernst Scheidegger und veröffentlichte als erstes Buch einen Text über Giacometti.
Jean Dieuzaide (1921-2003), ein französischer Fotograf, der durch die Reportage über die Befreiung von Toulouse im Jahr 1944 bekannt wurde. Als professioneller Fotojournalist dokumentierte er die Situation im Südwesten Frankreichs, Spaniens und Portugals unmittelbar nach dem Krieg: Seine stimmungsvollen Bilder von Zigeunern sind ein deutliches Zeugnis der Bewunderung des Fotografen für diese Bevölkerungsgruppen und ihre Lebensweise. Dieuzaide wurde sowohl mit dem Prix Nadar (1961) als auch mit dem Prix Niepce (1995) ausgezeichnet.
Du 12 mars au 25 avril 2020, la galerie 29 ARTS IN PROGRESS à Milan (Via San Vittore 13) présente l'exposition collective "ART & ICONS" en collaboration avec le magazine #59 : une sélection de clichés en noir et blanc des photographes Jean Dieuzaide, Mart Engelen, Edward Quinn et Ernst Scheidegger.
Quatre auteurs célèbres, unis par une même sensibilité expressive, racontent quelques grands personnages des années 50 à nos jours.
Parmi les fascinantes stars hollywoodiennes et les échos vintage de la Côte d'Azur de l'après-guerre, les clichés du célèbre photojournaliste Edward Quinn rappellent au visiteur l'atmosphère lustrée des années 50 dorées : la singularité du photographe, auteur de Stars and Cars of the 50s et de Riviera Cocktail, réside en effet, comme le souligne le magazine People, dans sa capacité à réaliser des "photos artistiques de célébrités". Le plan emblématique représentant Brigitte Bardot et Sacha Distel à bord d'un Austin Healey dans les rues d'Antibes exprime l'essence de l'exposition.
Le photographe néerlandais Mart Engelen concentre son enquête sur des personnalités et des artistes contemporains tels que Julian Schnabel, Willem Dafoe et Karl Lagerfeld. L'intensité d'expression des sujets dépasse souvent leur popularité, comme dans le portrait de Willem Dafoe : dans leurs compositions délibérément plus traditionnelles, les portraits d'Engelen donnent au spectateur des émotions aussi intenses précisément parce qu'ils sont universels.
L'exposition se poursuit avec des images non conventionnelles de célébrités et d'artistes légendaires, dont le portrait d'Alberto Giacometti par le photographe suisse Ernst Scheidegger et de Salvador Dalì par l'artiste français Jean Dieuzaide. Aussi poétiques, monochromatiques et éternelles que leurs sujets, ces images nous montrent comment les histoires de ces personnages affectent encore les temps modernes et comment leur influence en tant qu'icônes est destinée à durer éternellement.
Edward Quinn (1920-1997) est né en Irlande. Il a vécu et travaillé comme photographe dans les années 1950 sur la Côte d'Azur, documentant le monde des célébrités du spectacle, de l'art et des affaires, dont Grace Kelly, Brigitte Bardot, Sophia Loren, Marlon Brando, Steve McQueen, Pablo Picasso et bien d'autres. Toujours au bon endroit au bon moment, Quinn crée des images spontanées qui capturent le charme, l'élégance et la sophistication du sujet, le rendant éternel.
Mart Engelen, né en Hollande en 1960, il a été influencé dès son plus jeune âge par le film noir et le néoréalisme italien dont il tire sa prédilection pour le noir et blanc : "Je n'aime pas la couleur car elle détourne trop l'attention de l'essence de mes sujets. Le noir et blanc clarifie mon message. La photographie me permet de saisir en une fraction de seconde l'immédiateté, la spontanéité, l'émotion et l'authenticité de mes sujets". Photographe de célébrités du monde de l'art, de la mode, du cinéma et de la musique, il a fait le portrait, entre autres, de Morgan Freeman, Willem Dafoe, Al Pacino, Michel Houellebecq, Anselm Kiefer, Julian Schnabel et Gilbert & George. En 2009, il a présenté pour la première fois son magazine n° 59 à la TEFAF de Maastricht, désormais disponible dans seize pays du monde.
Ernst Scheidegger (1923-2016), photographe, peintre, éditeur suisse et ami d'Alberto Giacometti, dont il fréquentait et photographiait souvent le studio à Paris. Il travaille depuis le début des années 1950 comme photographe indépendant pour la célèbre agence Magnum Photos et voyage beaucoup au Moyen-Orient et en Inde. En 1962, il fonde sa maison d'édition Verlag Ernst Scheidegger, publiant comme premier livre un texte sur Giacometti.
Jean Dieuzaide (1921-2003), un photographe français rendu célèbre par le reportage sur la libération de Toulouse en 1944. Photojournaliste professionnel, il a documenté la situation dans le sud-ouest de la France, en Espagne et au Portugal immédiatement après la guerre : ses images évocatrices de Tsiganes témoignent clairement de l'admiration du photographe pour ces populations et leur mode de vie. Dieuzaide a reçu le prix Nadar (1961) et le prix Niepce (1995).
Dal 12 marzo al 25 aprile 2020, 29 ARTS IN PROGRESS gallery di Milano (Via San Vittore 13) presenta il group show “ART & ICONS” in collaborazione con #59 Magazine: in mostra una selezione di scatti in bianco e nero dei fotografi Jean Dieuzaide, Mart Engelen, Edward Quinn e Ernst Scheidegger.
Quattro celebri autori, accomunati da un’unica sensibilità espressiva, raccontano alcuni grandi personaggi dagli anni ’50 ad oggi.
Tra affascinanti star hollywoodiane ed echi vintage della Costa Azzurra del dopoguerra, gli scatti del famoso fotogiornalista Edward Quinn riportano alla memoria del visitatore le patinate atmosfere dei dorati anni Cinquanta: l’unicità del fotografo, autore di Stars and Cars of the 50s e Riviera Cocktail, risiede infatti come sottolineato dalla rivista People, nell’abilità di rendere “artistiche le foto delle celebrità.” Lo scatto emblematico che ritrae Brigitte Bardot e Sacha Distel a bordo di una Austin Healey per le strade di Antibes esprime l’essenza della mostra.
Il fotografo olandese Mart Engelen concentra la sua indagine su personaggi e artisti contemporanei come Julian Schnabel, Willem Dafoe e Karl Lagerfeld. L’intensità di espressione dei soggetti spesso prevarica la loro popolarità, come nel ritratto di Willem Dafoe: nelle loro composizioni di impianto volutamente più tradizionale, i ritratti di Engelen restituiscono allo spettatore emozioni tanto intense proprio perché universali.
Il percorso espositivo prosegue con immagini non convenzionali di celebrità e di artisti leggendari, tra cui il ritratto di Alberto Giacometti del fotografo svizzero Ernst Scheidegger e quello di Salvador Dalì dell’artista francese Jean Dieuzaide. Poetiche, monocromatiche ed eterne come i loro soggetti, queste immagini ci mostrano quanto le storie di questi personaggi incidano ancora sui tempi moderni e quanto la loro influenza come icone sia destinata a durare per sempre nel tempo.
Edward Quinn (1920-1997) nasce in Irlanda. Vive e lavora come fotografo negli anni ’50 in Costa Azzurra, documentando il mondo delle celebrità dello spettacolo, dell’arte e degli affari tra cui Grace Kelly, Brigitte Bardot, Sophia Loren, Marlon Brando, Steve McQueen, Pablo Picasso e molti altri. Sempre al posto giusto nel momento giuso, Quinn crea immagini spontanee che catturano il fascino, l’eleganza e la raffinatezza del soggetto, eternandolo.
Mart Engelen nato in Olanda nel 1960, è influenzato fin dalla giovane età dai film noir e dal neorealismo italiano da cui deriva la sua predilezione per il bianco e nero: “Non mi piace il colore perché distrae troppo dall’essenza dei miei soggetti. Il bianco e nero chiarisce il mio messaggio. La fotografia mi permette di catturare l’immediatezza, la spontaneità, l’emotività e l’autenticità nei miei soggetti in una frazione di secondo.” Fotografo di celebrità del mondo dell’arte, della moda, del cinema, della musica, ha ritratto, tra gli altri, Morgan Freeman, Willem Dafoe, Al Pacino, Michel Houellebecq, Anselm Kiefer, Julian Schnabel e Gilbert & George. Nel 2009 presenta per la prima volta a TEFAF Maastricht la sua rivista #59 Magazine, ora disponibile in sedici paesi in tutto il mondo.
Ernst Scheidegger (1923-2016), fotografo, pittore, editore svizzero e amico di Alberto Giacometti di cui frequenta e fotografa spesso l’atelier di Parigi. Lavora dai primi anni ’50 come fotografo free-lance per la rinomata agenzia Magnum Photos e viaggia molto in Medio Oriente e in India. Nel 1962 fonda la sua casa editrice Verlag Ernst Scheidegger, pubblicando come primo libro un testo su Giacometti.
Jean Dieuzaide (1921-2003), fotografo francese reso noto dal reportage sulla liberazione di Tolosa nel 1944. Fotoreporter professionista, documenta nell’immediato dopoguerra la situazione della Francia Sudoccidentale, Spagna e Portogallo: le sue suggestive immagini di gitani costituiscono una chiara testimonianza dell’ammirazione che il fotografo nutriva per queste popolazioni e per il loro stile di vita. Dieuzaide viene insignito sia del Prix Nadar (1961) che del Prix Niepce (1995).
From March 12th to April 25th, 2020, 29 ARTS IN PROGRESS gallery in Milan (via San Vittore 13) will present the group exhibition “ART & ICONS”, showcasing a selection of black and white photographs by Jean Dieuzaide, Mart Engelen, Edward Quinn and Ernst Scheidegger, in collaboration with #59 Magazine.
Four distinguished artists picture some of the greatest protagonists of our times from the 1950s until today.
Each in their own way, the artists portray these icons with a unique sensitivity of expression.Mix up a stylish cocktail of celebrated photojournalist Edward Quinn’s work with glamorous celebrities, the vintage mid-century allure of the French Riviera, and the visitor is immediately brought back to the “golden fifties”. Author of Stars and Cars of the 50s and Riviera Cocktail, Quinn brings, as People Magazine once wrote, “artistry to celebrity photos.” A pure and authentic Brigitte Bardot captured by Quinn with Sacha Distel on her side in an Austin Healey in the streets of Antibes (see above) epitomizes the tone of the exhibition.
Dutch contemporary photographer Mart Engelen focuses his investigation on great contemporary characters and artists such as Julian Schnabel, Willem Dafoe and Karl Lagerfeld. The intensity of expression conveyed in his portraits of diverse personalities often reaches beyond their public role. An example of Engelen’s development in this direction is exemplified by his portrait of Willem Dafoe, in which both subjects are allowed enough space for discreet self-representation. While his compositions might be described as being traditional or classic, there is something special that stands out in Engelen’s visual depiction of his subjects, something that the experienced viewer can feel, but not always capture in words.
The exhibition combines unconventional celebrity portraits with acclaimed photos of legendary artists including, among the others, Alberto Giacometti by Switzerland’s leading photographer Ernst Scheidegger, and Salvador Dalì by French photographer Jean Dieuzaide. Poetical, monochromatic and eternal as their subjects, these images show us how much these characters’ stories still impact modern times and highlight how much their influence as icons stand the test of time and last forever.
Edward Quinn (1920-1997) was born in Ireland. He lived and worked as a photographer from the 1950’s, on the Cote d’Azur, during the ‘golden fifties’ the playground of the celebrities from the world of showbiz, art and business. Quinn was at the right place at the right time, making spontaneous images which caught their charm, sophistication and chic. Amongst celebrities captured on film by Quinn were Grace Kelly, Brigitte Bardot, Sophia Loren, Marlon Brando, Steve McQueen, Pablo Picasso and many others.
Mart Engelen was born in The Netherlands in 1960. Influenced at a very young age by French film noir and Italian neo-realism, Mart Engelen immediately realized that he wanted to present his images in black-andwhite. “I don’t like colour because it distracts too much from the essence of my subjects. Black-and-white clarifies my message. Photography enables me to capture a kind of directness, spontaneity, emotionality and authenticity in my subjects in a split second.” As a portrait, he has captured celebrities in the worlds of art, fashion, film, music, business and politics. His subjects have included Morgan Freeman, Willem Dafoe, Al Pacino, Michel Houellebecq, Anselm Kiefer, Julian Schnabel and Gilbert & George. Mart Engelen’s passion for print and black and white photography led to his one-man project “#59 Magazine”, which he founded in 2009, launching the first issue at the TEFAF Art Fair in Maastricht in the Netherlands that year, which is now available in more than sixteen countries worldwide.
Ernst Scheidegger (1923-2016) was a Swiss photographer, painter and publisher. As a photographer but also as a friend he has visited Alberto Giacometti many times in his atelier in Paris but also in Stampa where Giacometti was born. He worked in the early 1950’s as a free-lance photographer for the famous Magnum agency and traveled a lot to the Middle East and India. In 1962 he founded his publishing company “Verlag Ernst Scheidegger” and the first book he published was a book about Alberto Giacometti. Many books about Giacometti followed but other artists as well.
Jean Dieuzaide (1921-2003) was a French photographer. One of the few photographers to document the liberation of Toulouse in 1944, Dieuzaide soon became a professional photo-reporter, initially specializing in sports, then covering all the actualite. He was also a faithful recorder of his native south-western France as well as its adjoining regions, especially Catalonia, Spain and Portugal. His pictures of French and Spanish gitans are romantic evocations of their life and evidence of admiration in which they were held following the war. Dieuzaide was awarded the Prix Nadar (1961) and the Prix Niepce (1995).