Revela’T | Vilassar de Dalt
18. Mai - 16. Juni 2024
Identity
Die XII. Ausgabe des Festivals für zeitgenössische analoge Fotografie Revela't steht unter dem Motto:
"Identität" - ein weit gefasstes Thema, das vereinfacht als eine Reihe von Merkmalen verstanden werden kann, die ein Individuum oder ein Kollektiv im Verhältnis zu anderen charakterisieren.
Lassen wir die Beschränkungen hinter uns, die durch Rollen und soziale Erwartungen der Vergangenheit auferlegt wurden. Heute wird Identität durch eine Vielzahl von Prismen beschrieben: Geschlecht, Kultur, Gesellschaft, Intimität und Technologie verflechten sich zu vielstimmigen und komplexen Porträts dessen, was wir sind. Identität ist nicht statisch, sie ist ein Prozess der ständigen Veränderung und Neuerfindung.
Wir laden Sie dazu ein, Identität aus den unterschiedlichsten Blickwinkeln zu betrachten, zu erforschen und darzustellen. Identität als eine sich entwickelnde Leinwand, ein Mosaik aus Gesichtern und Erfahrungen, die ineinander übergehen, voneinander abweichen und zusammenlaufen. Ein Fest der Vielfalt und ein Bekenntnis zum Universellen, das uns miteinander verbindet. Unser Ziel ist es, diese Idee zu erweitern und sie aus aktualisierten Perspektiven darzustellen.
Dans cette XIIe édition du festival de photographie argentique contemporaine Revela’t, le thème retenu est :
« Identity » (Identité), un vaste sujet qui peut être simplifié ou compris comme l’ensemble des traits qui caractérisent un individu ou un groupe par rapport aux autres.
Laissons derrière nous les limites imposées par les rôles et les attentes sociales du passé. Aujourd’hui, l’identité se fraye un chemin à travers une multiplicité de prismes : le genre, la culture, la société, l’intimité et la technologie s’entremêlent pour créer des portraits complexes et polyphoniques de qui nous sommes. L’identité n’est pas statique ; c’est un processus en constante évolution et réinvention.
Nous vous invitons à observer, explorer et représenter l’identité sous les points de vue les plus variés. L’identité comme toile évolutive, mosaïque de visages et d’expériences qui s’entremêlent, divergent et convergent. Une célébration de la diversité et une affirmation de l’universel qui nous relie. Notre objectif est d’élargir cette idée et de la représenter à partir de perspectives actualisées.
In questa XII edizione del festival di fotografia analogica contemporanea Revela't il tema scelto è:
"Identità" un tema ampio che può essere semplificato o inteso come l'insieme dei tratti che caratterizzano un individuo o una collettività in relazione agli altri.
Abbandoniamo i limiti imposti dai ruoli e dalle aspettative sociali del passato. Oggi l'identità passa attraverso una molteplicità di prismi: genere, cultura, società, intimità e tecnologia si intrecciano per creare ritratti polifonici e complessi di chi siamo. L'identità non è statica; è un processo di costante cambiamento e reinvenzione.
Vi invitiamo a osservare, esplorare e rappresentare l'identità dai più diversi punti di vista. L'identità come una tela in evoluzione, un mosaico di volti ed esperienze che si intrecciano, divergono e convergono. Una celebrazione del diverso e un'affermazione dell'universale che ci unisce. Il nostro obiettivo è espandere questa idea e rappresentarla da prospettive aggiornate.
In this XII edition of the Revela’t contemporary analog photography festival, the theme chosen is:
Identity is a broad topic that can be simplified or understood as the set of traits that characterize an individual or group in relation to others.
Let’s leave behind the limitations imposed by roles and social expectations of the past. Today, identity finds its way through a multiplicity of prisms: gender, culture, society, intimacy, and technology intertwine to create complex, polyphonic portraits of who we are. Identity is not static; it is a process in constant change and reinvention.
We invite you to observe, explore and represent identity from the most varied points of view. Identity as an evolving canvas, a mosaic of faces and experiences that intertwine, diverge and converge. A celebration of the diverse and an affirmation of the universal that connects us. Our goal is to expand this idea and represent it from updated perspectives.
En esta XII edición del festival de fotografía analógica contemporánea Revela’t el tema elegido es:
«Identity» (Identidad) un tema amplio que puede simplificarse o entenderse como el conjunto de rasgos que caracterizan a un individuo o colectivo en relación con otros.
Dejemos atrás las limitaciones impuestas por roles y expectativas sociales del pasado. Hoy en día, la identidad se abre paso a través de una multiplicidad de prismas: género, cultura, sociedad, intimidad y tecnología se entrelazan para crear retratos polifónicos y complejos de quienes somos. La identidad no es estática; es un proceso en constante cambio y reinvención.
Te invitamos a observar, explorar y representar la identidad desde los más variados puntos de vista. La identidad como un lienzo en evolución, un mosaico de rostros y experiencias que se entrelazan, divergen y convergen. Una celebración de lo diverso y una afirmación de lo universal que nos conecta. Nuestro objetivo es ampliar esta idea y representarla desde perspectivas actualizadas.
En aquesta XII edició del festival de fotografia analògica contemporània Revela’t, el tema triat és:
«Identity» (Identitat) és un tema ampli que pot simplificar-se o entendre’s com el conjunt de trets que caracteritzen un individu o col·lectiu en relació amb els altres.
Deixem enrere les limitacions imposades pels rols i les expectatives socials del passat. Avui dia, la identitat s’obre pas a través d’una multiplicitat de prismes: gènere, cultura, societat, intimitat i tecnologia s’entrellacen per crear retrats polifònics i complexos de qui som. La identitat no és estàtica; és un procés en constant canvi i reinvenció.
Et convidem a observar, explorar i representar la identitat des dels punts de vista més variats. La identitat com un llenç en evolució, un mosaic de rostres i experiències que s’entrellacen, divergeixen i convergeixen. Una celebració de la diversitat i una afirmació de l’universal que ens connecta. El nostre objectiu és ampliar aquesta idea i representar-la des de perspectives actualitzades.
(Text: Revela't)