Photo Festival Baie de Saint-Brieuc
15. April - 27. August 2023
Die Ausgabe 2023 des Photo Festivals findet von April bis August statt und beleuchtet sein Territorium und seine Bewohner, die ein Spiegel der Gesellschaft sind, durch verschiedene Ausstellungen. Fotografisches Highlight, das darauf abzielt, sich gesellschaftlichen Themen zu nähern und die Welt durch die Fotografie und im weiteren Sinne durch Bild- und Medienerziehung sichtbar zu machen. Photo Festival, das sind Ausstellungen im Freien, die kostenlos zugänglich sind, freie oder begleitete Besichtigungen, Begegnungen mit Fotografen, Vermittlungsaktionen rund um die Fotografie, die Medien, aber auch rund um die Geschichten, die die Ausstellungen erzählen.
L’édition 2023 de Photo Festival se déroulera d’avril à août et mettra en lumière son territoire et ses habitants, miroir de la société, à travers différentes expositions. Temps fort photographique visant à approcher des thématiques sociétales, à donner à voir le monde, à travers la photographie et plus largement par l’éducation à l’image et aux médias. Photo Festival, ce sont des expositions présentées en extérieur, accessibles gratuitement, ce sont des visites libres ou accompagnées, des rencontres avec les photographes, des actions de médiations autour de la photographie, des médias, mais aussi autour des histoires que racontent les expositions.
L'edizione 2023 del Photo Festival si svolgerà da aprile ad agosto e metterà in luce il suo territorio e i suoi abitanti, specchio della società, attraverso diverse mostre. Un'iniziativa fotografica che si propone di affrontare temi sociali, di mostrare il mondo attraverso la fotografia e, più in generale, di educare all'immagine e ai media. Photo Festival è una serie di mostre all'aperto gratuite, visite guidate o gratuite, incontri con i fotografi, attività di mediazione sulla fotografia e sui media, ma anche sulle storie raccontate dalle mostre.
The 2023 edition of Photo Festival will take place from April to August and will highlight its territory and its inhabitants, mirror of the society, through different exhibitions. A photographic highlight aiming to approach societal themes, to show the world through photography and more broadly through image and media education. Photo Festival, it is exhibitions presented outside, accessible free of charge, it is free or accompanied visits, meetings with the photographers, actions of mediations around the photography, the media, but also around the stories which tell the exhibitions.
(Text. Photo Festival Baie de Saint-Brieuc)