Maison Caillebotte | Yerres
23. Mai – 17. November 2024
PRÉSENCES - Trésors photographiques de la collection Gilman et Gonzalez-Falla
Martha Graham II, 1931, Tirage argentique d’époque, Gilman & Gonzalez-Falla Arts Foundation © 2024 Imogen Cunningham Trust
Die Ausstellung "Présences" bietet den Besuchern des Maison Caillebotte 140 Meisterwerke der Fotografie aus der berühmten Sammlung Gilman und Gonzalez-Falla. Diese Sammlung zwingt zur Bescheidenheit.
Sie wurde vor fast einem halben Jahrhundert von Sondra Gilman ins Leben gerufen, nachdem sie bei einer vom Museum of Modern Art in New York organisierten Auktion drei Fotos von Eugène Atget entdeckt und gekauft hatte - eine Offenbarung für die Sammlerin, eine "Epiphanie", wie sie sagte!
Ab den 1980er Jahren konzentrierten Sondra und Celso ihre Sammlung auf Künstler der zeitgenössischen Szene.
Es ist eine anspruchsvolle Sammlung, was die Auswahl der Werke betrifft: Sie legen Wert auf die Kraft der Fotografien und nicht auf das Renommee der Künstler, obwohl die jungen Talente, die sie entdeckten, heute zu den wichtigsten Künstlern ihrer Generation geworden sind und die Sammlung die größten Namen des 19. und 20.
Eine Sammlung, die hohe Ansprüche an die Qualität der Werke stellt, da sie sich sowohl für analoge als auch für digitale Fotografien interessiert und nur Vintage-Abzüge kauft. Dieser Begriff, der einen Abzug definiert, der vom Autor zum Zeitpunkt der Aufnahme oder innerhalb von fünf Jahren hergestellt wurde, stellt den wichtigsten Aspekt des historischen Wertes eines Werkes dar, die Gewissheit der Verbindung zwischen dem Autor und dem fotografischen Objekt.
Heute können wir durch die Zusammenführung dieser Schätze erkennen, wie unterschiedlich ein und dasselbe Bild je nach Auflage sein kann und wie die vom Künstler getroffene Auswahl dem Foto seine eigene Handschrift, seinen eigenen Stil verleiht.
Sie treffen ihre Entscheidungen immer zu zweit, gemeinsam und mit einem Vetorecht (das jedoch nie ausgeübt wird!).
Julia Margaret Cameron, The Red and White Roses, Vers 1865, Tirage sur papier albuminé, Estate of Sondra Gilman
L’exposition « Présences » offre aux visiteurs de la Maison Caillebotte 140 chefs-d’oeuvre de la photographie de la célèbre collection Gilman et Gonzalez-Falla. Cette collection force à l’humilité.
Comptant près de 1500 photographies, c’est l’une des plus belles au monde, reconnue comme telle et initiée il y a près d’un demi-siècle par Sondra Gilman après qu’elle a découvert puis acheté, lors d’une vente organisée par le Museum of Modern Art de New York, trois photos d’Eugène Atget, une révélation pour la collectionneuse, une « épiphanie » confiait-elle !
À partir des années 1980, Sondra et Celso recentrent leur collection sur les artistes de la scène contemporaine.
C’est une collection exigeante quant au choix des oeuvres : ils privilégient la puissance des photographies et non la renommée des artistes alors même que les jeunes talents découverts sont devenus aujourd’hui les artistes majeurs de leur génération et que la collection rassemble les plus grands noms des XIXe et XXe siècles.
Une collection exigeante quant à la qualité des oeuvres car ils s’intéressent autant aux photographies réalisées à la chambre analogique qu’aux tirages numériques, ils n’achètent que des épreuves d’époque (vintage). Ce terme, qui définit un tirage réalisé par l’auteur au moment de la prise de vue ou dans les cinq ans, représente l’aspect le plus important dans la valeur historique de l’oeuvre, la certitude du lien entre l’auteur et l’objet photographique.
Aujourd’hui, la réunion de ces trésors nous permet d’apprécier combien, pour une même image, la photo peut être différente en fonction du tirage et comment le choix réalisé par l’artiste lui donne sa propre signature, son propre style.
Une collection exigeante enfin par leur manière de procéder : ils prennent eux-mêmes leurs décisions sans s’adjoindre de conseils, ils font toujours leur choix à deux, de concert et avec droit de veto (pourtant jamais exercé !).
Brooklyn Promenade, 1954, Tirage argentique d’époque, Estate of Sondra Gilman © Louis Stettner Estate, 2024
I visitatori della Maison Caillebotte potranno ammirare 140 capolavori della fotografia provenienti dalla celebre collezione Gilman e Gonzalez-Falla. Si tratta di una collezione umiliante.
Con quasi 1.500 fotografie, è una delle più belle al mondo, riconosciuta come tale e iniziata quasi mezzo secolo fa da Sondra Gilman dopo aver scoperto e poi acquistato tre fotografie di Eugène Atget a una vendita organizzata dal Museo d'Arte Moderna di New York - una rivelazione per la collezionista, un'"epifania", come disse lei stessa!
A partire dagli anni Ottanta, Sondra e Celso concentrarono la loro collezione sugli artisti contemporanei.
Si trattava di una collezione impegnativa in termini di scelta delle opere: si concentravano sulla potenza delle fotografie piuttosto che sulla reputazione degli artisti, anche se i giovani talenti che avevano scoperto erano diventati i principali artisti della loro generazione, e la collezione comprendeva i più grandi nomi del XIX e XX secolo.
La collezione è esigente in termini di qualità delle opere, poiché è interessata sia alle fotografie analogiche che a quelle digitali e acquista solo stampe vintage. Questo termine, che definisce una stampa realizzata dal fotografo al momento dello scatto o negli ultimi cinque anni, rappresenta l'aspetto più importante del valore storico dell'opera, la certezza del legame tra il fotografo e l'oggetto fotografico.
Riunire oggi questi tesori ci permette di apprezzare quanto una stessa immagine possa essere diversa a seconda della stampa, e come la scelta fatta dall'artista le conferisca una propria firma, un proprio stile.
Si tratta di una collezione impegnativa anche per il modo in cui si muovono gli artisti: prendono le loro decisioni senza consultare nessun altro e le fanno sempre insieme, con il diritto di veto (anche se non viene mai esercitato!).
Ragazza di Pellestrina, 1963, Tirage argentique d’époque, Estate of Sondra Gilman © Ferruccio Crovatto
Visitors to the Maison Caillebotte will be treated to 140 masterpieces of photography from the renowned Gilman and Gonzalez-Falla collection. This is a humbling collection.
Comprising some 1,500 photographs, it is one of the finest in the world, recognized as such and initiated nearly half a century ago by Sondra Gilman, after she discovered and bought three photographs by Eugène Atget at a sale organized by the Museum of Modern Art in New York - a revelation for the collector, an "epiphany" she confided!
From the 1980s onwards, Sondra and Celso refocused their collection on contemporary artists.
It's a demanding collection in terms of the choice of works: they prioritize the power of the photographs rather than the renown of the artists, even though the young talents they discovered have today become the major artists of their generation, and the collection brings together the greatest names of the 19th and 20th centuries.
A demanding collection in terms of the quality of the works, since they are just as interested in photographs made using analog cameras as they are in digital prints, they only buy vintage prints. This term, which defines a print made by the author at the time of shooting or within five years, represents the most important aspect of the work's historical value, the certainty of the link between the author and the photographic object.
Today, the reunion of these treasures enables us to appreciate just how different the same image can be, depending on the print, and how the artist's choice gives it its own signature, its own style.
A demanding collection, finally, because of the way they proceed: they make their own decisions, without consulting anyone else; they always make their choices together, with the right of veto (though never exercised!).
(Text: Maison Caillebotte, Yerres)