Museum der Moderne | Salzburg
12. Juni - 17. Oktober 2021
Tell Me What You See. Skrein Photo Collection
Friedrich Seidenstücker, Berlin, 1932, Silbergelatineabzug © Skrein Photo Collection
Weltweit bekannte Ikonen der Fotografie sind der Sammlungskern der Skrein Photo Collection, die zugleich eine Vorreiterrolle bei der Rezeption von Schnappschussfotografie einnimmt. Sie zeichnet sich unter anderem durch zwei Kriterien aus: durch die Begeisterung für gelungene Komposition und das Interesse an der condition humaine. Daraus ergibt sich eine Herausforderung, denn das Spektrum reicht vom 19. Jahrhundert über einen Schwerpunkt in den 1920er- und 1930er-Jahren bis in die jüngere Vergangenheit. Themen wie die Reportagefotografie, begründet in Christian Skreins eigener fotografischer Praxis, kennzeichnen den Blick des Sammlers ebenso wie ein Faible für Kuriosa. Diesem Materialschatz nähern sich Ausstellung und Publikation auf erzählerische Weise, denn nur so machen die heterogenen Bilder, die alle einen hohen Qualitätsanspruch haben, die Herangehensweise des Sammlers nachvollziehbar. Geordnet werden die Bilder nach assoziativen Begriffen. Dazu gehören auch fotografische Metaphern, die es erlauben, das Augenmerk auf zentrale Fragen der Fotogeschichte zu richten.
Des icônes de la photographie de renommée mondiale forment le noyau de la collection de photos Skrein, qui joue également un rôle de pionnier dans la réception de la photographie instantanée. Elle se caractérise notamment par deux critères : un enthousiasme pour la composition réussie et un intérêt pour la condition humaine. Il en résulte un défi, car le spectre s'étend du XIXe siècle au passé plus récent, en passant par les années 1920 et 1930. Des thèmes tels que la photographie de reportage, fondée sur la propre pratique photographique de Christian Skrein, caractérisent le regard du collectionneur, tout comme un penchant pour les curiosités. L'exposition et la publication abordent ce trésor de matériel de manière narrative, car ce n'est qu'ainsi que les images hétérogènes, toutes de grande qualité, rendent compréhensible la démarche du collectionneur. Les images sont organisées selon des termes associatifs. Il s'agit notamment de métaphores photographiques qui permettent au spectateur de se concentrer sur des questions centrales de l'histoire de la photographie.
Icone della fotografia di fama mondiale formano il nucleo della Skrein Photo Collection, che gioca anche un ruolo pionieristico nella ricezione della fotografia istantanea. È caratterizzato da due criteri, tra gli altri: un entusiasmo per una composizione di successo e un interesse per la condizione umana. Questo si traduce in una sfida, poiché lo spettro va dal XIX secolo attraverso un focus sugli anni '20 e '30 fino al passato più recente. Temi come la fotografia di reportage, fondata nella pratica fotografica di Christian Skrein, caratterizzano lo sguardo del collezionista, così come una propensione alle curiosità. La mostra e la pubblicazione affrontano questo tesoro di materiale in modo narrativo, perché solo in questo modo le immagini eterogenee, tutte di alta qualità, possono rendere comprensibile l'approccio del collezionista. Le immagini sono disposte secondo i termini associativi. Queste includono metafore fotografiche che permettono allo spettatore di concentrarsi su questioni centrali della storia della fotografia.
World-famous icons of photography constitute the core of the Skrein Photo Collection, which has also played a pioneering role in preserving and presenting snapshot photography. Two touchstones help set it apart from other collections: the collector’s enthusiasm for superb composition and his fascination with the human condition. The pursuit of these two criteria implies a challenge: Christian Skrein’s interests cover a wide spectrum, from the nineteenth century to a focus on the 1920s and 1930s and on to the more recent past. Themes such as reportage photography—a preoccupation with roots in Skrein’s own photographic practice—are hallmarks of the collector’s scope, as is his penchant for curiosities. The exhibition and publication sift through this storehouse of treasures by telling stories: only then do the heterogeneous pictures—whose aspiration to superior quality is evident throughout—speak to the collector’s approach. Key concepts with manifold associations serve to structure the abundance. Among them are photographic metaphors that can act as lenses on central questions in the history of photography.
(Text: Museum der Moderne, Salzburg)