Zurück zu allen Veranstaltungen

Ausstellung | Border line, au détour du Jourdain - Farida Hamak | Galerie Regard Sud | Lyon


  • Galerie Regard Sud 1/3 rue des Pierres Plantées 69001 Lyon France (Karte)

Galerie Regard Sud | Lyon
15. Januar - 9. Februar 2019

Border line, au détour du Jourdain
Farida Hamak


7-FHamak-galerieReagrdSud.jpeg

“J’ai beaucoup pris la route sans faire de photographies. J’avais d’abord besoin de découvrir, de m’imprégner de la vallée, de l’habiter, de sentir son odeur, de m’approcher de la lumière, de m’illuminer de ses couleurs. Revenant le plus souvent dans les mêmes lieux, j’ai rôdé autour du Jourdain, caché, en contrebas, fleuve exilé aux rives semées de miradors et de barrages militaires. Grâce à des amis, j’ai pu l’approcher, je l’ai même photographié… Petits bouts de miroirs interdits, série intemporelle de détails et de paysages, décalés de la réalité.

Né dans les montagnes libanaises, le Jourdain arrose le Liban, la Syrie, Israël, la Palestine et La Jordanie avant de finir sa route dans la mer Morte. Depuis la guerre des Six-Jours, en 1967, la vallée du nord est devenue zone militaire.

Dans le Ghor, les habitants sont revenus dans les bourgs et les villages détruits, mais les séquelles de la guerre sont encore visibles et les check points parsèment les routes. Pour pénétrer dans leurs vergers, qu’un couvre-feu vide tous les soirs à 17 h, les fermiers doivent montrer des laissez-passer. Dans certaines zones, ils n’ont plus le droit de construire des serres ou de planter des arbres. “Parfois, les soldats ne nous reconnaissent pas et nous demandent où nous allons lorsque nous rentrons chez nous…”

La vallée est une terre d’excitation et d’extrêmes, basculant d’une lumière violente à l’obscurité soudaine, d’une joyeuse plénitude à un incompréhensible effacement. Dans la Bible, elle est décrite comme le jardin de Dieu. J’aimerais montrer cette dimension biblique du fleuve.”

(Text: Farida Hamak)